Petunjuk penginstalan dapat ditemukan [url=https://wiki.libsdl.org/Installation]di sini[/url]. Untuk info dan dokumentasi selengkapnya, lihat [url=https://wiki.libsdl.org/FrontPage]wiki[/url] SDL. Di Valve, inilah yang kami gunakan di Steam dan sebagian besar game kami untuk mengelola windowing dan menyediakan backend yang mendukung API[doclink=features/steam_controller]Steam Input[/doclink]. …

Untuk menggunakan fitur ini, aplikasimu harus terlebih dahulu memiliki Opsi Peluncuran yang mendukung Linux. Setelah opsi tersebut disiapkan, buka Instalasi > Runtime Linux. [section]Repositori GitHub[/section] Repositori berikut bersifat publik dan digunakan untuk proyek-proyek yang terkait dengan Steam untuk Linux: [list] [*] [url=https://github.com/ValveSoftware/steam-for-linux]steam-for-linux[/url] - Berisi konten untuk Steam untuk client Linux dan pelacak bug untuk Steam Client di Linux [*] [url=https://github.com/ValveSoftware/steam-runtime]steam-runtime[/url] - Berisi proyek Runtime Linux Steam. …

Formatnya adalah YYYMMDD. Tanggal hanya dapat disesuaikan ke tanggal di kemudian hari, yang menunjukkan bahwa kamu ingin menambahkan waktu ke langganan. Jika tanggal melampaui tanggal berakhir langganan, tanggal berakhir akan diperpanjang.…

Saat sesi pengguna "client" ditunjukkan via [param]usersession[/param], pengguna akan diminta untuk menyetujui transaksi dari dalam overlay game di client. Sesi web akan meminta pengguna untuk login ke Steam via peramban di mana transaksi dan opsi persetujuan akan ditampilkan. Metode ini memiliki versi lama yang sudah tidak lagi didukung secara resmi. …

Baik untuk menikmati jalan ceritanya atau menjadi lebih jago dalam teka-teki atau level yang sulit. Konten pendek yang biasanya sukses di seluler (bisa dimainkan saat menunggu bis) secara historis tidak berjalan dengan baik di PC. …

Kami telah melihat beberapa game yang menggunakan format tersebut di seluler dan berpindah ke model premium di PC dan berjalan dengan baik, di mana semua konten bisa dibuka dan tak dibatasi. Jika sesuai, ada opsi di Steam untuk menjual konten tambahan sebagai [doclink=store/application/dlc]DLC atau ekspansi[/doclink], tapi game intinya harus memiliki akses penuh tanpa memerlukan pembelian tambahan. …

Dengan fitur-fitur ini, kamu bisa dengan mudah memungkinkan pemain untuk saling menemukan dan bermain bersama menggunakan API Matchmaking Steam, atau menggunakan API Server Game Steam untuk menyediakan server khusus yang tangguh di mana pemainmu bisa membuat komunitas di dalamnya. Untuk memfasilitasi game multipemain di Steam, ada banyak opsi yang tersedia dan jalan yang berbeda yang dapat diambil. …

Kamu dapat membaca lebih lanjut tentang ini di dokumentasi [doclink=features/multiplayer/networking][/doclink]. [subsection=gameservers]Server Game Steam[/subsection] API Server Game Steam menyediakan semua yang kamu butuhkan untuk membuat server khusus untuk game-mu. …

[/callout] [section]Menginstal Alat[/section] [subsection]Pengaturan Client (di PC Pengembangan)[/subsection] [list] [*][b]SteamOS Devkit Client[/b] berjalan di PC pengembanganmu dan memungkinkan pengembang untuk terhubung ke software penyebaran dan debug Steam Deck atau Steam Machine. [*]Instal SteamOS Devkit Client dari Steam - Berikut adalah [url=steam://install/943760]tautan instalasi langsung[/url]. [*]Alat ini dapat dijalankan dari Perpustakaan Steam, di kategori Software. Jika kamu lebih suka menjalankannya dari baris perintah: [list] [*]Di Windows, jalankan [code-inline]windows-client/devkit-gui.exe[/code-inline] [*]Di Linux, jalankan [code-inline]devkit-gui.sh[/code-inline] di direktori instalasi ( [code-inline]~/.steam/steam/steamapps/common/steamosdevkitclient/linux-client/[/code-inline] ). …

Saat ini, skrip instalasi tidak berfungsi di Linux atau SteamOS.[/callout] File skrip instalasi adalah file konfigurasi yang memungkinkanmu menjalankan tindakan tertentu setelah instalasi. …

Selama proses pembuatan build, terjadi dua hal di bawah ini: [list] [*] Skrip instalasi diunggah ke Steam dan ditandatangani secara kriptografis. Tanda tangan divalidasi oleh Steam sebelum menjalankan skrip instalasi apa pun, dan diperlukan untuk melakukan operasi tertentu, termasuk menulis ke hive HKLM di Windows. …

[section=overview]Ringkasan[/section] Banyak game dan aplikasi memerlukan komponen bersama untuk diinstal di perangkat pengguna agar dapat berhasil dijalankan. Steam sudah sejak lama menggunakan [doclink=sdk/installscripts]skrip instalasi[/doclink] untuk memungkinkan redistributables untuk diinstal. …

Valve membuat dan memelihara skrip instalasi untuk redistributables tersebut, dan memperbaruinya ketika patch tersedia. Jika berlaku, redistributables 64 bit dan 32 bit akan diinstal di sistem 64 bit. …

Penginstal juga didesain untuk memastikan kompatibilitas dengan porsi instalasi dari sertifikasi Games For Windows. Untuk memulai, salin semua file dari folder [code-inline]tools\goldmaster\disk_assets[/code-inline] di SDK ke folder output build gold master-mu (Lihat [doclink=sdk/uploading#Building_Retail_Install_Discs]membuat disk ritel untuk Steam Pipe[/doclink]). …

Ketika menguji perangkat yang tidak menginstal Steam, kamu harus: [list] [*] Buat direktori tempat kamu akan menginstal Steam [*] Buat salinan [code-inline]steam_dev.cfg[/code-inline] yang mengarah ke server konten lokalmu di direktori baru [*] Pilih direktori barumu ketika menginstal Steam melalui gold master-mu [/list] Saat kamu memiliki versi final golden master-mu, kamu harus mengujinya di komputer DENGAN dan TANPA adanya Steam yang terinstal untuk mengecek kedua jalur instalasi. …

[/olist] [callout][b]Catatan:[/b] Jika file executable berada di subfolder dari folder instalasi utama, tambahkan nama subfolder di kolom Executable. Jangan gunakan garis miring atau titik di depan.…

Direktori instalasi ada di Instalasi Umum pada tab Instalasi, dan Depot dapat ditemukan di tab SteamPipe. Semua perubahan yang dipublikasikan dilakukan melalui tab publikasi. [*] Jika semuanya sudah terlihat benar, pastikan akunmu memiliki AppID-nya. …

Anda harus menyertakan pernyataan berikut ini pada kemasan produk apa pun yang mengharuskan pengguna untuk mengaktifkan produknya di Steam. Pernyataan ini harus terlihat dengan jelas di atas warna latar yang berbeda dari warna utama kemasan. Misalnya, jika hitam adalah warna utama kemasan, maka pernyataannya harus dicantumkan di atas latar dengan warna yang sangat kontras dengan warna hitam. …

[b]Bahasa Italia:[/b] PER ATTIVARE IL GIOCO, È NECESSARIA UNA CONNESSIONE A INTERNET E UN ACCOUNT DI STEAM GRATUITO. AVVISO: il prodotto offerto è soggetto all'accettazione del contratto di sottoscrizione a Steam (“SSA”). È necessario attivare il prodotto via Internet registrando un account di Steam e accettando l'SSA. …

[list][*]Untuk instalasi publik, kami menyarankanmu untuk menyimak tentang Program Cyber Cafe Steam [url=https://partner.steamgames.com/pccafe]di sini[/url] dan [url=https://partner.steamgames.com/doc/sitelicense/licensees]di sini[/url]. …

Lisensi hanya tersedia online dengan mengeklik tautan di atas. Perubahan pada lisensi tidak diizinkan. [/list][section]Instalasi/penggunaan SteamVR di lingkungan tanpa akses internet[/section] Banyak pengguna berupa perusahaan atau pemerintah tidak dapat menggunakan Steam Client untuk mengakses Runtime SteamVR, terutama karena akses internet yang dibatasi firewall atau menggunakan PC tanpa koneksi internet. …

Tindakan dasar seperti "klik", "batal", "pilih", dan "inspeksi" akan selalu tersedia di set tindakan dasar, di mana tindakan lain akan dimasukkan ke [doclink=features/steam_controller/action_set_layers]layer set tindakan[/doclink] tergantung pada konteksnya. Misalnya, di map utama kamu memiliki tindakan tambahan seperti selesaikan putaran, atau jalan-jalan di sekitar kolonimu. Dalam pertempuran, kamu bisa mengganti unit, dan memerintahkan untuk bergerak, menyerang, atau mundur. …

Proses mendistribusikan build ke Steam serupa dengan proses di [doclink=store/application/platforms]platform yang didukung[/doclink] lainnya. [section]Langkah 1 - Siapkan Aplikasi Baru[/section] Ikuti [doclink=sdk/uploading#Initial_Setup_New_App]petunjuk umum[/doclink] ini untuk menyiapkan aplikasi baru di Steam. …

[/callout] [subsection]Susunan file[/subsection] File game harus diatur dengan file utama [b].apk[/b] yang ditetapkan sebagai [b]Executable[/b] dalam opsi peluncuran aplikasi di Steamworks. Dimungkinkan untuk memiliki beberapa [b].apk[/b], masing-masing dengan opsi peluncurannya sendiri. File tambahan yang disertakan sebagai file [b].obb[/b] harus dikelompokkan ke dalam direktori bernama [b]obb[/b], yang diatur sebagai berikut: [code] my_game.apk obb/content_001.obb obb/content_002.obb [/code] [section]Langkah 4 - Tambahkan Opsi Peluncuran[/section] Buka [b]Instalasi > Instalasi Umum[/b] dan klik [b]Tambahkan opsi peluncuran baru[/b].Atur APK-mu sebagai [b]Executable[/b], dan atur [b]OS[/b] ke [b]Android[/b]. …

[section=overview]Ringkasan[/section] Overlay Steam adalah bagian dari antarmuka pengguna yang bisa dimunculkan di game apa pun yang diluncurkan di Steam. Ini memungkinkan pengguna untuk mengakses daftar teman, peramban web, obrolan, dan pembelian DLC dalam game. …

Jika kamu ingin mengaktifkan overlay, kamu bisa melakukannya dengan: [list] [*]Pastikan akun Steam-mu memiliki perizinan Edit Metadata Aplikasi [*]Dari laman landas aplikasimu, pergi ke Edit Pengaturan Steamworks > Tab Instalasi > Instalasi Umum [*]Centang kotak Aktifkan Overlay Steam untuk Aplikasi [*]Publikasikan [/list] [/callout] [section=activating]Mengaktifkan overlay dari aplikasimu[/section] Terdapat serangkaian fungsi di API Steamworks yang memberikan akses langsung untuk memicu overlay game. …

Kamu bisa melakukannya sendiri dengan mengunjungi bagian "Semua Paket, DLC, Demo, dan Alat yang Terkait" untuk aplikasimu dan mengeklik tombol "Buat Alat baru". [*] Di dalam Aplikasi baru tersebut, klik Edit Pengaturan Steamworks. Pergi ke Instalasi -> Redistributables dan aktifkan Server Khusus Redistributables. …

Kamu bisa [url=https://help.steampowered.com/en/wizard/HelpWithPublishing]menghubungi Valve di sini[/url]. [section]Menjalankan[/section] Kamu harus menguji apakah server khusus bisa diunduh dan bisa berjalan dengan mengikuti petunjuk di [url=https://developer.valvesoftware.com/wiki/SteamCMD]halaman SteamCMD[/url]. …

Steam tidak menampilkan iklan berbayar apa pun, serta tidak mendukung model periklanan untuk game yang didistribusikan di Steam. Ada beberapa pemahaman tentang "iklan" dalam game. Oleh karena itu, kami memberikan contoh di bawah untuk membantu pengembang membedakan antara yang didukung dan yang tidak didukung di Steam. …

Namun, tidak diperbolehkan untuk memungut biaya dari pengembang lain untuk berpartisipasi dalam bundel, atau untuk menjual akses ke halaman diskon atau halaman lain di Steam dalam keadaan apa pun. [*][subsection]Iklan Berbayar di Luar Steam[/subsection] Beberapa pengembang mungkin memilih untuk menjalankan kampanye iklan berbayar untuk mengarahkan lalu lintas ke halaman produk mereka di Toko Steam. …

Dengan begitu, kamu dapat memberi tahu pelanggan bahwa game-mu akan hadir di Steam dan mengarahkan mereka ke halaman toko di mana mereka dapat memasukkan game-mu ke [doclink=marketing/wishlist]wishlist[/doclink] mereka. Tindakan ini juga akan mengaktifkan [doclink=/features/community]Hub Komunitas[/doclink], di mana kamu dapat mulai mendiskusikan game mendatangmu dengan pengguna Steam, dan Portal Berita, di mana kamu dapat memublikasikan [doclink=/marketing/event_tools]berita dan pengumuman[/doclink] terkait game-mu. …

[/list] Selain itu, produkmu akan muncul di beberapa tempat lain: [list] [*] Produkmu mungkin direkomendasikan kepada pengguna tertentu di berbagai bagian halaman beranda berdasarkan preferensi dan selera pengguna tersebut. [*] Produkmu mungkin muncul di bagian "Baru dan Sedang Tren" di halaman [url=https://store.steampowered.com/genre/Early%20Access/]Akses Dini[/url] jika mendapatkan respons yang baik. [*] Produkmu juga dapat muncul di daftar "penjualan terlaris" di halaman beranda toko, dan di halaman genre dan tag yang relevan jika telah terjual dalam jumlah yang cukup. …

Dengan Pembaruan Siklus Visibilitas, pengembang dapat menyoroti pembaruan besar di area khusus pada halaman depan di Toko Steam. Sorotan ini ditampilkan kepada pengguna yang memiliki game tersebut di perpustakaan atau di wishlist mereka. …

[section=Overview]Ringkasan[/section] Untuk menguji aplikasimu dengan benar di Steam, kamu harus memahami bagaimana Steam mengirimkan file ke pengguna. Sebelum memulai, kamu harus terbiasa dengan semua konsep yang diuraikan di dokumentasi [doclink=store/application][/doclink] ini. …

Kamu dapat membaca lebih lanjut tentang menambahkan pengguna baru di [doclink=gettingstarted/managing_users][/doclink]. Selain itu, kamu dapat meminta key untuk sebuah paket yang dapat memberikan akses langsung ke aplikasimu. …

Steam dan logo Steam adalah merek dagang dan/atau merek dagang Valve Corporation yang terdaftar di AS dan/atau negara lain. ©2026 Valve Corporation. Steamworks dan logo Steamworks adalah merek dagang dan/atau merek dagang Valve Corporation yang terdaftar di AS dan/atau negara lain. …