[section]Bergabung ke Steamworks[/section] Ketika kamu mendaftar sebagai pengembang Steamworks untuk pertama kali, kamu harus menyelesaikan satu set dokumen digital. Salah satu langkah dalam dokumen tersebut adalah membayar Biaya Steam Direct, yang bisa dilakukan dengan metode pembayaran apa pun yang didukung Steam di negaramu. …

Sama seperti semua pembayaran di Toko Steam, termasuk Biaya Steam Direct, dibayarkan oleh akun invdividu dan bukan akun perusahaan, maka faktur Biaya Steam Direct akan dikeluarkan kepada pengguna individu yang login ketika Biaya Steam Direct dibayar. …

Pratinjau akan ditampilkan di halaman admin trading card di Steamworks.[/callout] Satu set trading card berlapis perak juga akan dibuat secara otomatis. Kartu berlapis perak sangat langka dan memberikan lencana berlapis perak spesial. …

[subsection=badges]Lencana[/subsection] Ketika pengguna mengumpulkan seluruh set kartu, mereka akan dapat membuat lencana. Ada 5 lencana biasa dan satu lencana berlapis perak. Level 1 membutuhkan pengumpulan set sebanyak satu kali, dan lima kali untuk Level 5. Nilai dan keinginan untuk mendapatkan lencana akan meningkat seiring dengan naiknya level. …

[/td][/tr] [tr][td][b]amount[0][/b][/td][td]int64[/td][td]✔[/td][td]Total biaya item (dalam sen) yang akan dibebankan saat ini. Lihat [doclink=store/pricing/currencies]Mata Uang yang Didukung[/doclink] untuk format setiap jumlah yang benar. …

[/td][/tr] [tr][td][b]amount[/b][/td][td]int32[/td][td]✔[/td][td]Total biaya (dalam sen). Nilai ini sesuai dengan tagihan awal yang langsung dibebankan kepada pengguna.[/td][/tr] [tr][td][b]currency[/b][/td][td]string[/td][td]✔[/td][td]Kode mata uang ISO 4217 untuk harga[/td][/tr] [/table] Memulai pembayaran berulang (langganan) untuk pengguna. …

(2) Berapa banyak drop item dilakukan dalam satu waktu? Dan, (3) Berapa lama durasi waktu jeda sebelum kami dapat memberikan item drop lagi? Setiap itemdef memiliki kontrol yang sama. …

Kekurangan dari pengaturan ini adalah memungkinkan penimbunan untuk item tersebut, karena pemain akan memenuhi syarat untuk mendapatkan item setiap 30 menit. Kami sangat menyarankan untuk menambahkan pengaturan interval drop: [code-inline]"drop_interval" : 30[/code-inline] [*] Batasi hingga satu drop item per hari setelah 30 menit waktu bermain. …

[section=Requirements]Persiapan[/section] Sebelum mengustomisasikan disk gold master Steam, kelompokkan semua file game-mu dalam satu atau lebih depot dan [doclink=sdk/uploading#Building_Retail_Install_Discs]buat disk ritel[/doclink]. [section=Setup]Mengustomisasi Aplikasi Pengaturan Steamworks[/section] SDK Steamworks mencakup penginstal yang dapat dikustomisasi dan dapat dimasukkan ke gold master. …

Jika Steam tidak dinstal, nilai ini akan digunakan oleh penginstal Steam untuk memperingatkan pengguna jika mereka memilih untuk menginstal Steam ke drive yang tidak memiliki cukup memori dalam disk untuk menginstal game-mu. [*] [code-inline]FontName[/code-inline] - Fon yang digunakan untuk teks menu [*] [code-inline]FontHeight[/code-inline] - Tinggi dari teks menu [*] [code-inline]MenuPos[/code-inline] - Koordinat X dan Y (dalam piksel) di sudut kiri atas dari menu (cth: "200 324") [*] [code-inline]MenuStyle[/code-inline] - Perataan teks menu (0 = kiri, 1 = tengah, 2 = kanan) [*] [code-inline]ColorDefault[/code-inline] - Warna RGB untuk teks menu (cth: "255 255 255") [*] [code-inline]ColorHover[/code-inline] - Warna RGB untuk teks menu ketika mouse diarahkan ke atas teks (cth: "250 180 60") [*] [code-inline]ColorDown[/code-inline] - Warna RGB untuk teks menu ketika tombol mouse ditekan di atas teks (cth: "0 0 0") [/olist] Pengaturan dapat juga menampilkan EULA sebelum game-mu diinstal. …

Kamu dapat menggunakan Perjanjian Distribusi Steam (SDA) yang kamu tanda tangani saat kamu baru bergabung ke Steamworks untuk ditunjukkan kepada bankmu. [*] [b]Q. Apakah pembayaran untuk saya dapat dibagi ke lebih dari satu rekening bank?[/b] A. Tidak. Pembayaran hanya dapat dikirimkan ke satu partner/akun. Pembagian atas pembayaran yang diterima harus dilakukan olehmu karena kami tidak dapat memproses beberapa pembayaran untuk satu partner. [*] [b]Q. …

Kami mengirimkan pembayaran atas bagi hasil sesuai dengan yang tertera di Laporan Penjualan Steam setiap bulannya. Kami tidak membebankan biaya pengiriman padamu, tapi kami tidak dapat memastikan apabila ada biaya bank yang dibebankan padamu oleh bank perantara atau bank penerima. [*] [b]Q. …

Dalam situasi pemberian hadiah, aturan Lengkapi Set masih berlaku: biaya transaksi hanya untuk item-item yang belum dimiliki penerima. [*] [b]Harus Beli Bersamaan[/b] - Ini digunakan untuk bundel seperti "Edisi Soundtrack" atau "Edisi Deluxe" yang hanya terdiri dari base game dan satu DLC atau aplikasi terkait (seperti Soundtrack). …

[b]Urutan default[/b] - Secara default, bundel diurutkan berdasarkan harga, dimulai dari bundel yang paling murah bagi pengguna yang sedang melihat halaman. [b]Mengubah urutan[/b] - Pengembang game dapat mengubah urutan munculnya bundel dengan menyematkan satu atau beberapa bundel melalui editor halaman toko. …

Pengelompokan latar memungkinkanmu untuk mengonfigurasikan tampilan latar yang mencakup satu atau beberapa bagian di halaman diskonmu. Latar ini menjangkau seluruh lebar halaman dan memungkinkanmu untuk menerapkan berbagai pemformatan gambar dan/atau gradien warna. …

[subsection]Opsi Konfigurasi Latar[/subsection] Setiap pengelompokan dapat berisi satu atau beberapa bagian konten, dan dapat memiliki latar yang dikonfigurasi dalam beberapa cara berbeda. [list] [*]Gradien Latar - Pilih satu warna solid, atau dua warna untuk membuat warna latar bergradien, dan kamu dapat memilih arah gradiennya [*]Gambar Latar - Unggah satu gambar besar, atau gambar yang lebih kecil untuk diulang secara horizontal, vertikal, atau keduanya. …

Pemain dapat mencari tag ini untuk memastikan bahwa mereka tidak perlu bergantung pada warna untuk membedakan berbagai elemen dalam game, atau bahwa mereka akan dapat mengubah warna yang digunakan. [h4]Rekomendasi[/h4] [list] [*] Hindari menggunakan warna sebagai satu-satunya cara untuk membedakan informasi penting. Sediakan cara lain, seperti menggunakan bentuk, pola, ikon, atau teks. [*] Jika penggunaaan warna sebagai pembeda tidak dapat dihindari, berikan opsi untuk mengganti warna yang digunakan. [*] Jangan mengandalkan filter layar penuh. …

[b]Q: Apakah grafik penjualan terlaris dirancang untuk lebih menguntungkan satu model bisnis dibandingkan yang lain?[/b] A: Tidak. Bahkan, kami sengaja mencoba memastikan bahwa kamu dapat memilih model bisnis terbaik untuk game-mu tanpa harus mencemaskan apabila pemilihan desain toko akan merugikanmu. Sebagai tambahan, daftar penjualan terlaris hanyalah salah satu dari banyak cara bagi pelanggan untuk menemukan konten di dalam toko, dan banyak sumber rekomendasi tidak berpengaruh kepada pendapatan. …

[/list] [doclink=marketing/branding/attribution]Klik di sini untuk melihat Atribusi Hukum di atas dalam bahasa lain[/doclink] [section]Perjanjian Pelanggan Steam (SSA)[/section] Kamu harus menyertakan pernyataan berikut ini pada kemasan produk apa pun yang mengharuskan pengguna untuk mengaktifkan produknya di Steam. Pernyataan ini harus terlihat dengan jelas di atas warna latar yang berbeda dari warna utama kemasan. Misalnya, jika hitam adalah warna utama kemasan, maka pernyataannya harus dicantumkan di atas latar dengan warna yang sangat kontras dengan warna hitam. …

Untuk alasan itu, kami mengharuskanmu untuk menyertakan informasi berikut ini di mana pun kamu menjual Steam Key untuk game Akses Dinimu: [olist][*]Tampilkan salah satu logo Akses Dini Steam ini: [docimg=Logo_SteamEarlyAccess_Stacked.png]Akses Dini Steam[/docimg] ATAU [docimg=Logo_SteamEarlyAccess.png]Akses Dini Steam[/docimg] (unduh [docfile=SteamEarlyAccessLogos-All.zip]SteamEarlyAccessLogos.zip[/docfile] untuk semua bahasa) [*]Sertakan teks ini, yang dapat dibaca secara jelas: [b]Game Akses Dini Steam ini bukanlah game yang sudah selesai dan mungkin akan atau tidak akan berubah secara signifikan selama pengembangannya. …

Namun, karena client tidak bisa dipercaya (dan key di Client selalu bisa diambil fotonya oleh peretas), kamu tidak bisa memberikan item tertentu dengan skema ini. Lebih baik memilih item tertentu yang bisa di-drop, dan mengonfigurasi frekuensi drop. Di waktu yang tepat, client game memanggil [api]ISteamInventory::TriggerItemDrop[/api]. Server Steam mengelola waktu bermain dan frekuensi drop per pemain. …

Tergantung dari game-mu, pemeriksaan di awal setiap sesi game atau level mungkin dibutuhkan. [*] [b]Berikan Item Pengujian[/b] Gunakan [api]ISteamInventory::GenerateItems[/api] untuk menambahkan item tertentu ke akun pemain yang sedang aktif untuk kebutuhan pengembangan. [*] [b]Berikan Drop Waktu Bermain ke Pengguna (Opsional)[/b] Di waktu yang tepat (biasanya di akhir pertandingan/fase), panggil [api]ISteamInventory::TriggerItemDrop[/api] untuk melihat apakah pemain telah mendapatkan drop baru. [*] [b]Jual Item (Opsional)[/b] Untuk menambahkan dukungan transaksi mikro, tentukan harga di ItemDefs. …

[callout=red] [h3]Peringatan[/h3] Walaupun Steam Input mengubah skala posisi mouse secara proporsional dengan resolusi layar, banyak game yang tidak menerapkan penskalaan proposional yang konsisten ke elemen GUI. Ini berarti bahwa pengikatan posisi kursor yang berfungsi untuk satu resolusi pada game tertentu mungkin tidak akan berfungsi dalam resolusi yang berbeda karena semua elemen telah berpindah dengan cara yang tidak terduga. …

Opsinya meliputi: [list] [*] [b]MATIKAN KONTROLER[/b] [*] [b]BUKA BIG PICTURE[/b] [*] [b]PERKECIL BIG PICTURE[/b] [*] [b]KELUAR DARI BIG PICTURE[/b] [*] [b]TANGGUHKAN PC HOST[/b] [*] [b]MATIKAN PC HOST[/b] [*] [b]RESTART PC HOST[/b] [/list] [subsection]Atur Opsi Lampu[/subsection] [docimg=legacy_light.png]legacy_light.png[/docimg] Ini memungkinkanmu untuk mengatur bagaimana LED kontroler berfungsi (jika ada). Hanya Kontroler PS4 yang mendukung opsi warna lampu. [list] [*] [b]Pengaturan Pengguna Default[/b] Tidak ada perubahan pada cara kerja lampu [*] [b]Pengaturan Nomor Slot XInput Default[/b] Slot 1—4 masing-masing berwarna merah, biru, hijau, dan ungu. [*] [b]Pengaturan Kustom[/b] [list] [*][b]Warna Lampu Kontroler[/b] Mengubah warna lampu [*][b]Saturasi Lampu Kontroler[/b] Mengubah intensitas lampu [/list] [/list] [subsection]Musik[/subsection] [docimg=legacy_music.png]legacy_music.png[/docimg] Kamu bisa mengontrol pemutaran musik dari pemutar musik Steam. …

Game saya terhubung dengan layanan AI yang Dibuat secara Langsung, yang menimbulkan biaya berkelanjutan untuk setiap input/output. Apa yang harus saya lakukan?[/b] A. Jika kamu ingin mengintegrasikan layanan eksternal seperti ini ke dalam game-mu, kamu harus mengelola akses ke layanan eksternal tersebut (atas nama pemain) dan menagih biaya dari pemain menggunakan metode pembayaran yang didukung Steam. Pada akhirnya, kamu bebas menentukan rencana monetisasimu sendiri, dan berikut ini adalah beberapa cara untuk menagih pembayaran: [list][*]Pertimbangkan untuk memasukan biaya tersebut ke harga utama agar tidak ada biaya tambahan. [*]Biaya terperinci dari interaksi langsung dengan layanan AI dapat ditangani dengan mengatur agar game mengelola biaya yang dikeluarkan sebagai [url=https://partner.steamgames.com/doc/features/microtransactions]transaksi mikro[/url]. [*]Kamu juga dapat menawarkan [url=https://partner.steamgames.com/doc/store/pricing/subscriptions]langganan[/url] untuk memberikan akses tanpa batas ke layanan. [*] Pembelian [url= https://partner.steamgames.com/doc/store/application/dlc]DLC[/url] satu kali juga bisa digunakan untuk memungkinkan interaksi tanpa batas dengan layanan AI yang Dibuat secara Langsung. …

[/callout] Untuk membuat langganan berulang untuk pengguna Steam, pertama kamu harus membuat perjanjian penagihan dengan pengguna yang sesuai dengan ketentuan pembayarannya. Perjanjian ini mencakup biaya berulang, dan frekuensi penagihan biaya tersebut kepada pengguna. Pengguna harus menyetujui perjanjian-perjanjian ini sebelum langganan berulang dimulai. …

Ini hanya berguna jika kamu memiliki sistem di mana pengguna mungkin dikenakan biaya yang lebih sedikit dari jumlah awal atau berulang, karena panggilan ke ProcessAgreement akan mengambil nilai jumlah untuk ditagihkan kepada pengguna. …

. [*][b]Daftar Temuan[/b] - Menampilkan sebuah widget yang saat diklik akan membuka tampilan terperinci suatu game dalam satu waktu, sehingga pengguna dapat memeriksa semua game dalam event-mu. [*][b]Event[/b] - Menampilkan satu event atau lebih yang pernah diposting sebelumnya melalui alat Event & Pengumuman Steam. [*][b]Bagian Beranda Kreator[/b] - Ini akan menampilkan sebuah bagian berisi Kurator Steam atau halaman beranda pengembang/penerbit pilihan, beserta tombol "ikuti" dan akun media sosial apa pun yang ditautkan. [*][b]Grup Latar[/b] - Untuk menambahkan warna atau gambar di belakang satu bagian atau lebih dari halamanmu. [*][b]Promosi Silang Halaman Diskon[/b] - Menautkan ke halaman diskon lain dan menampilkan bagian dari game mereka di halaman saat ini. …

Promosi yang saling menguntungkan tidak diwajibkan. Tautan halaman diskon dapat berupa satu halaman menautkan ke halaman lain, dan halaman lain tersebut tidak harus menautkan balik. [subsection]Cara Kerjanya[/subsection] [list] [*][b]Tujuan[/b] - Membuat koneksi antara event diskon yang berhubungan. …

[subsection]Tindakan Analog[/subsection] Tindakan analog memiliki satu atau lebih sumbu data dan digunakan untuk hal-hal seperti memuluskan gerakan karakter, menyetir mobil, mengontrol kamera, dll. Tindakan standar yang dikendalikan oleh joystick atau mouse biasanya memiliki dua sumbu, X dan Y, tapi tindakan analog satu sumbu juga memungkinkan (seperti tindakan umum yang terikat dengan trigger analog). …

Kedua perangkat ini akan merespons ke panggilan API untuk mengubah warna cahaya lampu, tapi Steam Controller akan mengirimkan warna monokrom dan hanya mengontrol kecerahannya, sedangkan kontroler PlayStation 4 bisa digunakan untuk mengontrol warna dan kecerahan. …

Promosi semacam ini dianjurkan dan bahkan diapresiasi oleh banyak pengguna. Namun, tidak diperbolehkan untuk memungut biaya dari pengembang lain untuk berpartisipasi dalam bundel, atau untuk menjual akses ke halaman diskon atau halaman lain di Steam dalam keadaan apa pun. [*][subsection]Iklan Berbayar di Luar Steam[/subsection] Beberapa pengembang mungkin memilih untuk menjalankan kampanye iklan berbayar untuk mengarahkan lalu lintas ke halaman produk mereka di Toko Steam. …

Opsi lain yang dapat kamu pertimbangkan adalah beralih ke model "pembelian satu kali" atau buat game-mu menjadi "gratis untuk dimainkan" dengan upgrade opsional yang dijual melalui [doclink=features/microtransactions]Transaksi Mikro[/doclink] atau [doclink=/store/application/dlc]Konten yang Dapat Diunduh (DLC)[/doclink]. [*]Pengembang tidak boleh menggunakan iklan sebagai sarana untuk memberikan nilai kepada pemain, seperti memberi hadiah kepada pemain karena menonton atau berinteraksi dengan iklan dalam game. [*]Pengembang tidak boleh memungut biaya dari pengembang lainnya untuk akses ke fitur Steam. …

Harus dalam format .mp4 [i]dan[/i] .webm yang berulang dengan ukuran di kurang dari 4MB. File-file tersebut harus memiliki warna pudar menjadi hitam yang ditempelkan ke bagian bawahnya untuk transisi yang mulus ke warna hitam di bagian bawah profil. Bagian sisi profilnya bisa berupa layar penuh, jadi bagian kanan dan kiri bisa ditampilkan secara penuh. …

Selain aset-aset ini, kamu juga perlu mengustomisasikan tema profilnya dengan memasukkan 5 warna RGBA yang membentuk bagian profil yang berbeda. Warna-warna ini harus melengkapi ilustrasinya, tapi jangan sampai profilnya tidak bisa dibaca. …

[/td] [/tr] [tr] [td][b]Latar Halaman Diskon[/b][/td] [td][color=#ca5029]Diperlukan[/color][/td] [td]Warna, ilustrasi, dan merek yang menyoroti event atau pengumumanmu. Lihat templat untuk ukuran dan pemotongan.[/td] [td]Gambar yang muncul di bagian atas dan latar halaman diskonmu.…

Sebagai contoh, kamu dapat menggunakan gambar latar dengan lebar 1789 piksel dengan gradien yang memudar menjadi warna solid di bagian samping dan bawah, lalu mengatur warna latar halaman agar sesuai dengan warna solidnya di Steamworks. Gambar harus berukuran kurang dari 4 MB. …