Steamworks 문서
예고편

영어로 된 새 버전이 있습니다.

이 페이지가 번역된 이후에 영어 버전이 새롭게 업데이트되었습니다.
여기를 클릭하여 이 페이지의 영어 버전을 확인하세요.

개요

Steam에서의 제품 출시 단계 중 하나인 예고편 업로드는 필수 사항입니다. 예고편은 제품의 상점 페이지 상단에 표시되며, 대개의 경우 잠재 고객이 가장 먼저 보게 되는 것 중 하나입니다.

TrailerExample.jpg

모범 사례

예고편은 Steam에서 제품을 마케팅하는 데 중요한 역할을 합니다. 따라서 예고편이 어디에 등장하면 좋을지 그 맥락을 생각해 보는 것이 좋습니다. 예를 들어, 플레이어가 맞춤 대기열을 차례로 둘러보며 자신에게 추천된 게임을 볼 때, 제품이 플레이어의 마음을 이끄는 시간은 10초 미만일 수도 있습니다. 또는 플레이어가 오디오를 끈 상태로 예고편을 볼 수도 있습니다. 따라서 제품을 소개하는 데 시간이 얼마나 걸릴지, 오디오 없이도 제품에 대해 잘 전달할 수 있을지를 고민해야 합니다.

게임플레이 예고편

대부분의 Steam 사용자는 예고편에서 게임플레이 자체를 보고 싶어 합니다. 상점 페이지에는 게임플레이가 담긴 예고편을 가장 첫 번째로 배치하여 플레이어에게 게임에서 하게 될 활동 및 게임 속에 구축된 세계와의 상호 작용을 명확히 보여주는 것이 좋습니다. 또한 게임 내 HUD 요소들을 게임플레이 영상에 포함하여 보여주는 것도 좋습니다. 게임플레이 영상은 플레이어가 게임에 대한 더 많은 정보를 찾는 데 관심이 있는지 빠르게 확인할 수 있는 좋은 방법입니다.

예고편 카테고리 분류

각 예고편은 게임플레이, 시네마틱, 티저, 또는 이들의 조합으로 구체적인 카테고리를 지정할 수 있습니다. 카테고리는 입력한 예고편 이름과 함께 게임의 상점 페이지에 있는 동영상 플레이어에 표시됩니다. 이는 플레이어가 가장 관심 있고, 보고 싶어 하는 동영상을 식별하는 데 도움이 됩니다.
  • 일반/시네마틱 - 대부분의 예고편이 이 카테고리에 속합니다. 주로 사전 렌더링된 동영상, 로고, 타이틀 화면, 수상 내역 및 일부 게임플레이를 함께 보여줍니다.
  • 티저 - 게임을 처음 공개할 때 종종 게시하는 짧은 동영상입니다. 게임 자체는 많이 보여주지 않는 대신에 게임의 이름, IP 또는 프랜차이즈를 공개합니다.
  • 게임플레이 - 대부분이 게임플레이로 구성된 동영상입니다. 플레이어에게 실제 게임플레이 방식과 플레이 시점을 보여줍니다.
  • 인터뷰/개발 이야기 - 논픽션 인터뷰 또는 다큐멘터리 영상입니다.

예고편 순서 관리

예고편 관리 UI에서 영상을 끌어다 놓아 게임의 상점 페이지에 표시되는 예고편의 순서를 변경할 수 있습니다. 플레이어에게 처음으로 보이는 2편의 예고편은 스크린샷 전에 표시되며, 다른 예고편은 그 후에 표시됩니다.

세부 정보

Steam Dev Days 2016에서 예고편의 모범 사례를 다루었으니 참고해 주세요.
https://www.youtube.com/watch?v=eok0W1nKjM0&t=14m41s

예고편 업로드

예고편은 '상점 페이지 관리자' > '예고편' 탭에서 업로드할 수 있습니다. 예고편에 사용 가능한 최고 해상도는 1920 x 1080이며, 가능한 가장 높은 해상도의 파일을 30/29.97 또는 60/59.94fps, 높은 비트 전송률(5,000+ Kbps)로 업로드해야 하며 .mov, .wmv, 또는 .mp4 컨테이너 파일이여야 합니다. H.264 동영상과 AAC 오디오가 선호되지만 다른 여러 형식도 트랜스코드할 수 있습니다. 화면 비율의 경우, Steam 클라이언트가 와이드스크린에 최적화되어 있으므로 16:9 비율을 권장하지만 4:3 비율도 사용할 수 있습니다. 참고로, 동영상을 트랜스코드할 때 오디오는 일반 스테레오로 필터링됩니다.

고급 설정

여러 언어로 현지화된 예고편이 있거나 예고편을 특정 국가에 한정해야 할 때 '고급 설정'을 사용할 수 있습니다. 예고편이 모든 국가 및 언어에서 표시되는 경우에는 '고급 설정'을 사용할 필요가 없습니다.

예고편이 특정 언어를 사용하는 고객에게 표시될 수 있도록 예고편의 언어를 설정할 수 있습니다. 예고편이 여러 언어로 현지화되어 있어도 기본 동영상은 영어 예고편으로 설정해야 합니다. 더 자세한 사항은 현지화 및 언어 문서를 참고하세요.

동영상 등급이 PEGI나 ESRB로 지정되어 특정 국가에서만 노출되어야 하는 경우, ISO 3166-1 alpha-2 언어 코드(예: DE, FR, US, CA, MX)를 사용해 예고편이 특정 국가에만 노출되도록 할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

질문: 예고편을 인코딩하는 중에 게임을 출시해도 되나요?

답변: 아니요. 예고편을 변환하는 중에는 게임을 출시할 수 없습니다. 게임을 출시하기 전에 예고편을 업로드하고 변환할 수 있도록 충분한 시간을 확보하세요. 이미 예고편을 변환하기 시작한 상태에서 게임을 출시해야 할 경우, 예고편 변환 작업을 취소하고 게임이 출시된 후 다시 시작하세요.

질문: 예고편 변환 작업이 멈춘 것처럼 보이면 어떻게 해야 하나요?

답변: 예고편 변환 작업은 FIFO 대기열 시스템을 사용합니다. 대기열에 먼저 처리해야 할 예고편이 많이 있는 경우 변환을 완료하는 데 몇 시간 정도 걸릴 수 있습니다. 각 예고편의 대기열 내 현재 차례는 예고편 탭에 표시됩니다. 참고: 삭제 및 재업로드 시 예고편은 대기열에서 마지막으로 이동합니다.

질문: 예고편을 변환하는 중에 오류가 발생하면 어떻게 해야 하나요?

답변: 예고편 변환 시 오류가 발생하는 가장 일반적인 이유는 동영상의 해상도 문제입니다. 다운스트림 변환 시 문제를 피하려면 가장 일반적으로 사용되는 1920 x 1080 또는 1280 x 720 해상도로 맞춰 주세요. 일반적으로 발생하는 또 다른 문제는 지원되지 않는 오디오 샘플 속도입니다. 44Khz 또는 48Khz를 사용해 주세요.

질문: 초단편 트레일러가 무엇이고 어떻게 생성되나요?

답변: 초단편 예고편은 게임의 예고편을 6초로 압축한 반복 영상입니다. Steam 상점 전반에서 빠르게 볼 수 있으며, 다양한 카테고리의 허브와 특별 할인 페이지 그리고 계절 할인 이벤트 기간 중 홈페이지에 표시됩니다. Steam은 상점 페이지에 게시된 영상 중 첫 번째 영상을 사용하여 초단편 예고편을 생성합니다. 영상의 여러 부분에서 1초 분량의 클립 6개를 가져와 함께 묶어 편집합니다.

Adobe 미디어 인코더 사전 설정

Steam과 호환되는 동영상 파일을 생성하려면 Adobe 미디어 인코더 CC용 사전 설정을 다운로드하세요. 다음 사전 설정을 사용하면 됩니다.
  • H.264 Video (20Mbs) with AAC Stereo Audio (192Kbps)