Documentación de Steamworks
Incorporación a Steamworks
Como parte del proceso de incorporación a Steamworks, debes completar los siguientes pasos. El objetivo es que Valve pueda pagarte de forma correcta y precisa, y que verifique tu identidad. También deberás firmar electrónicamente el Acuerdo de confidencialidad y el Acuerdo de Distribución de Steam.

Proceso

Estos son algunos de los pasos que debes seguir para poder distribuir tu juego en Steam. Aquí tienes un resumen general.
  • Firma los documentos digitales. Necesitarás la información que se detalla más abajo.
  • Paga la tarifa de depósito de la aplicación a través de uno de los métodos de pago de Steam que se indican abajo.
  • Completa la documentación con tus datos bancarios y fiscales, además de la verificación de identidad, para que sepamos con quién vamos a tratar.
  • A continuación puedes acceder a Steamworks y empezar a preparar tu título para el lanzamiento. Tendrás que crear tu página de la tienda, cargar tus compilaciones, configurar las características de Steamworks e introducir los precios que quieras. Nos hemos esforzado para optimizar nuestras herramientas y documentar todas las características y funcionalidades a tu disposición. Consulta la documentación de Steamworks para obtener más detalles.
  • Antes de poder publicar tu página de la tienda o la compilación del juego, hay un breve proceso de revisión durante el cual ejecutamos tu juego, examinamos tu página de la tienda y comprobamos que todo esté configurado correctamente, funcione como se espera y no cause ningún daño. Suele llevarnos de 1 a 5 días.
  • Debes cumplir unos requisitos adicionales con sus propios plazos antes de poder lanzar tus primeros títulos en Steam:
    • Hay un período de espera de 21 días entre el pago de la tarifa de la aplicación y el momento en que puedes lanzar el juego. Esto nos da tiempo para revisar tu información y confirmar con quién estamos tratando.
    • Tendrás que preparar la página de la tienda y mantenerla publicada como «Próximamente» durante al menos dos semanas. Esto te ayudará a generar una audiencia de usuarios interesados, que pueden añadir tu juego a su lista de deseados o participar en discusiones. También te permite practicar la forma en que hablarás de tu producto para mejorar su presentación cuando pulses el botón de lanzamiento.
  • Al llegar a este punto, todo está listo para el lanzamiento. Tienes el control del lanzamiento en tus manos y puedes hacer actualizaciones cuando quieras.

Datos que deberías tener a mano

  • Identificación de la compañía
    Vamos a necesitar una identificación legal y precisa de la entidad firmante para que sepamos quién eres y a quién representas.

  • Información de pago
    También vamos a necesitar datos bancarios precisos, como el número de identificación del banco, el número de cuenta y la dirección del banco, para saber a dónde enviar los pagos de las ventas de tu aplicación.
    Nota: El nombre del titular de tu cuenta bancaria debe coincidir con el nombre que proporcionaste en el proceso de incorporación. Si aún no tienes una cuenta bancaria asociada a tu negocio, tendrás que abrir una antes de continuar. No hay ningún problema en incorporarse como particular, pero la cuenta bancaria debe estar a nombre de la misma persona o entidad que proporcionaste como nombre legal de la compañía.

  • Información sobre impuestos
    Deberás rellenar un breve cuestionario sobre impuestos para determinar tu estado fiscal y tasa de retención. La información que necesitarás para completar el cuestionario dependerá de si te registras como particular o como compañía y de dónde estéis tú o la compañía. Los ciudadanos y las empresas de EE. UU. necesitarán información similar a la que puede encontrarse en el formulario W‑9. Los ciudadanos y las empresas en un país con un tratado tributario con los EE. UU. necesitarán información similar a la que se encuentra en el formulario W‑8BEN. Estos datos son necesarios para empezar a utilizar Steamworks.
    Nota: Una vez que envíes tu información fiscal, esta se verifica con un servicio de terceros. Este proceso puede tardar hasta 30 días y es posible que te pidan documentación adicional. Presta atención a tu correo electrónico por si recibes mensajes solicitando documentación adicional. No puedes realizar cambios en tu información fiscal hasta que el proceso se haya completado.


  • Tarifa de publicación de productos
    Para completar la incorporación, tendrás que pagar una tarifa de 100 USD (o su equivalente) por cada producto que quieras distribuir a través de Steam. Podrás pagar esta tarifa con cualquier método de pago compatible con Steam en tu región.

    Para obtener más información, consulta la documentación sobre la tarifa de aplicación de Steam.

Identificación de la compañía

Cuando introduzcas los datos de tu compañía, debes seguir estas normas:

  • Introduce tu nombre legal completo. No uses ningún alias o apodo.
  • El nombre legal de la compañía debe ser la entidad legal que posee o tiene los derechos para publicar el producto en Steam, y es la entidad legal que firmará el Acuerdo de Distribución de Steam.
  • El nombre de la compañía que introduzcas debe coincidir con el que aparece escrito en los documentos oficiales de tu banco y en los documentos fiscales del IRS de los EE. UU. o de la agencia tributaria de tu país (según corresponda).
  • No debes usar como nombre de la compañía un nombre comercial alternativo (lo que se conoce en EE. UU. como «Doing Business As»), tu nombre familiar o abreviado, ni tu alias o apodo.

Tipos de compañía

Para incorporarte a Steamworks, deberás proporcionar tanto el nombre legal de la compañía como el tipo de sociedad. Algunos ejemplos válidos del tipo de compañía son «sociedad de responsabilidad limitada», «sociedad anónima» o «sociedad cooperativa». Si el contenido te pertenece solo a ti, escribe «empresa unipersonal» e introduce tu nombre legal completo como nombre de la compañía. No utilices un nombre comercial alternativo (en EE. UU., «Doing Business As») ni tu nombre familiar o abreviado.

Normas y directrices

Tenemos algunas directrices sobre los contenidos que pueden distribuirse a través de Steam. Ten en cuenta estos criterios antes de decidir si vas a seguir adelante con la distribución.

Además de los puntos que se indican más abajo, el contenido que publiques en Steam debe cumplir el Acuerdo de Distribución de Steam, el Acuerdo de Suscriptor a Steam, las Normas de conducta en línea de Steam y la Política de Privacidad de Steam.

No está permitido publicar en Steam:

  1. Discursos que promuevan el odio, la violencia o la discriminación contra grupos de personas por motivos de etnia, religión, género, edad, discapacidad u orientación sexual.
  2. Imágenes de desnudos o sexualmente explícitas de personas reales.
  3. Contenido para adultos que no esté debidamente etiquetado y restringido por edad.
  4. Difamaciones o injurias.
  5. Contenido que no sea de tu propiedad o sobre el que no tengas los derechos adecuados.
  6. Contenido que infrinja las leyes de cualquier jurisdicción en la que vaya a estar disponible.
  7. Contenido claramente ofensivo o destinado a escandalizar, indignar o asquear al público.
  8. Contenido que implique cualquier tipo de explotación infantil.
  9. Aplicaciones que alteren el equipo del cliente de forma inesperada o dañina, como programas maliciosos o virus.
  10. Aplicaciones que intenten recopilar de forma fraudulenta información sensible, como las credenciales de Steam o datos financieros (p. ej., la tarjeta de crédito).
  11. Contenido de vídeo que no esté directamente relacionado con un producto que se haya publicado en Steam.
  12. Vídeos de RV en 360° no interactivos.
  13. Aplicaciones creadas con tecnología de cadena de bloques (en inglés, blockchain) que emitan o permitan el intercambio de criptomonedas o tokens no fungibles (NFT, por sus siglas en inglés).
  14. Aplicaciones con modelos empresariales basados en la publicidad.
  15. Contenido que pueda infringir las normas y los estándares establecidos por los procesadores de pagos de Steam y por las redes de tarjetas y bancos relacionados o por los proveedores de servicios de internet. Específicamente, algunos tipos de contenidos para adultos.

Tipos de contenido aceptados
Principalmente aceptamos juegos para su distribución en Steam. También se puede aceptar software que pertenezca a una de las siguientes categorías:
  • Animación y modelado
  • Producción de audio/vídeo
  • Diseño e ilustración
  • Edición fotográfica
  • Educación y tutoriales
  • Finanzas y contabilidad
  • Herramientas para jugadores
  • Herramientas de SteamVR (controladores, interfaces, utilidades)

Siguientes pasos

Una vez que hayas completado el proceso de incorporación, consulta el resto de la documentación para informarte sobre cómo gestionar tu cuenta de asociado, explorar el SDK y configurar tu primer producto en Steam.