[section]Wilayah/Teritori[/section] Di berbagai bagian di situs Finansial, kami menggunakan sebutan berikut untuk berbagai wilayah: [list] [*][doclink=#4]Afrika[/doclink] [*][doclink=#5]Asia[/doclink] [*][doclink=#6]Eropa Timur[/doclink] [*][doclink=#7]Amerika Latin[/doclink] [*][doclink=#8]Timur Tengah[/doclink] [*][doclink=#9]Amerika Utara[/doclink] [*][doclink=#10]Oseania[/doclink] [*][doclink=#11]Lainnya[/doclink] [*][doclink=#12]Asia Tengah[/doclink] [*][doclink=#13]Asia Selatan[/doclink] [*][doclink=#14]Asia Tenggara[/doclink] [*][doclink=#15]Eropa Barat[/doclink] [/list] [b]Berikut adalah daftar lengkap daerah di masing-masing wilayah:[/b] [subsection]Afrika[/subsection] [list][*]Angola [*]Burkina Faso [*]Burundi [*]Benin [*]Botswana [*]Kongo, Republik Demokratik Kongo [*]Republik Afrika Tengah [*]Kongo [*]Pantai Gading [*]Kamerun [*]Tanjung Verde [*]Jibuti [*]Aljazair [*]Sahara Barat [*]Eritrea [*]Etiopia [*]Gabon [*]Ghana [*]Gambia [*]Guinea [*]Guinea Khatulistiwa [*]Guinea-Bissau [*]Kenya [*]Komoro [*]Liberia [*]Lesotho [*]Libia [*]Maroko [*]Madagaskar [*]Mali [*]Mauritania [*]Mauritius [*]Malawi [*]Mozambik [*]Namibia [*]Niger [*]Nigeria [*]Reunion [*]Rwanda [*]Seychelles [*]Sierra Leone [*]Senegal [*]Somalia [*]Sao Tome dan Principe [*]Eswatini [*]Chad [*]Togo [*]Tunisia [*]Tanzania [*]Uganda [*]Mayotte [*]Afrika Selatan [*]Zambia [*]Zimbabwe [*]Sudan [*]Sudan Selatan[/list] [subsection]Asia[/subsection] [list][*]Tiongkok [*]Hong Kong [*]Jepang [*]Korea Selatan [*]Mongolia [*]Makau [*]Taiwan[/list] [subsection]Eropa Timur[/subsection] [list][*]Albania [*]Bosnia dan Herzegovina [*]Bulgaria [*]Republik Ceko [*]Estonia [*]Georgia [*]Yunani [*]Kroasia [*]Hungaria [*]Lituania [*]Latvia [*]Montenegro [*]Makedonia Utara [*]Polandia [*]Rumania [*]Serbia [*]Slovenia [*]Slowakia[/list] [subsection]Amerika Latin[/subsection] [list][*]Antigua dan Barbuda [*]Anguilla [*]Argentina [*]Aruba [*]Barbados [*]Bermuda [*]Bolivia [*]Brasil [*]Bahama [*]Belize [*]Chili [*]Kolombia [*]Kosta Rika [*]Dominika [*]Republik Dominika [*]Ekuador [*]Kepulauan Falkland (Malvinas) [*]Grenada [*]Guyana Prancis [*]Guadeloupe [*]Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan [*]Guatemala [*]Guyana [*]Honduras [*]Haiti [*]Jamaika [*]Saint Kitts dan Nevis [*]Kepulauan Cayman [*]Saint Lucia [*]Martinik [*]Montserrat [*]Meksiko [*]Nikaragua [*]Panama [*]Peru [*]Puerto Riko [*]Paraguay [*]Suriname [*]El Salvador [*]Kepulauan Turks dan Caicos [*]Trinidad dan Tobago [*]Uruguay [*]Saint Vincent dan Grenadines [*]Venezuela [*]Kepulauan Virgin (Britania Raya) [*]Kepulauan Virgin (AS) [*]Bonaire, Sint Eustatius dan Saba [*]Curacao [*]Sint Maarten, Bagian Belanda[/list] [subsection]Timur Tengah[/subsection] [list][*]Uni Emirat Arab [*]Bahrain [*]Mesir [*]Israel [*]Irak [*]Yordania [*]Kuwait [*]Lebanon [*]Oman [*]Palestina [*]Qatar [*]Arab Saudi [*]Turki [*]Yaman [/list] [subsection]Amerika Utara[/subsection] [list][*]Kanada [*]Saint Pierre dan Miquelon [*]Amerika Serikat[/list] [subsection]Oseania[/subsection] [list][*]Samoa Amerika [*]Australia [*]Kepulauan Cocos (Keeling) [*]Kepulauan Cook [*]Pulau Natal [*]Fiji [*]Negara Federasi Mikronesia [*]Guam [*]Kiribati [*]Kepulauan Marshall [*]Kepulauan Mariana Utara [*]Kaledonia Baru [*]Pulau Norfolk [*]Nauru [*]Niue [*]Selandia Baru [*]Polinesia Prancis [*]Papua Nugini [*]Palau [*]Kepulauan Solomon [*]Tokelau [*]Timor Timur [*]Tonga [*]Tuvalu [*] Kepulauan Terluar Kecil AS [*]Vanuatu [*]Kepulauan Wallis dan Futuna [*]Samoa[/list] [subsection]Lainnya[/subsection] [list][*]Antarktika [*]Pulau Bouvet [*]Pulau Heard dan Kepulauan McDonald [*]Pitcairn [*]Saint Helena [*]Teritori Selatan Prancis[/list] [subsection]Asia Tengah[/subsection] [list][*]Armenia [*]Azerbaijan [*]Belarusia [*]Kirgiztan [*]Kazakstan [*]Moldova [*]Rusia [*]Tajikistan [*]Turkmenistan [*]Ukraina [*]Uzbekistan[/list] [subsection]Asia Selatan[/subsection] [list][*]Afganistan [*]Bangladesh [*]Bhutan [*]India [*]Wilayah Samudra Hindia Britania Raya [*]Sri Lanka [*]Maladewa [*]Nepal [*]Pakistan[/list] [subsection]Asia Tenggara[/subsection] [list][*]Brunei Darussalam [*]Indonesia [*]Kamboja [*]Laos [*]Myanmar (Burma) [*]Malaysia [*]Filipina [*]Singapura [*]Thailand [*]Vietnam[/list] [subsection]Eropa Barat[/subsection] [list][*]Andorra [*]Austria [*]Kepulauan Aland [*]Belgia [*]Swiss [*]Siprus [*]Jerman [*]Denmark [*]Spanyol [*]Finlandia [*]Kepulauan Faroe [*]Prancis [*]Britania Raya [*]Guernsey [*]Gibraltar [*]Greenland [*]Irlandia [*]Pulau Man [*]Islandia [*]Italia [*]Jersey [*]Liechtenstein [*]Luksemburg [*]Monako [*]Malta [*]Belanda [*]Norwegia [*]Portugal [*]Swedia [*]Svalbard dan Jan Mayen [*]San Marino [*]Takhta Suci (Negara Kota Vatikan)[/list] …
Sub-input: [list] [*] Tombol "Selatan" (cth. A) [*] Tombol "Timur" (cth. B) [*] Tombol "Barat" (cth. X) [*] Tombol "Utara" (cth. Y) [/list] [section]DPAD[/section] [docimg=input_dpad.png]input_dpad.png[/docimg] D-Pad, atau pad digital, adalah input fisik tunggal yang menampung empat input digital terpisah yang disesuaikan dengan empat arah mata angin. Berbeda dengan pad tombol, pad digital dibuat sedemikian rupa sehingga hanya satu arah input yang dapat ditekan untuk sumbu tertentu (tidak mungkin menekan Utara dan Selatan secara bersamaan, tapi Utara dan Barat bisa). Sub-input: [list] [*] Selatan [*] Timur [*] Barat [*] Utara [/list] [section]Trigger[/section] [docimg=input_trigger.png]input_trigger.png[/docimg] Trigger analog adalah input sumbu tunggal yang biasanya terletak di bagian belakang kontroler, dan sensitif terhadap berbagai sudut tarikan. …
[docimg=ds4_controller_face.png]ds4_controller_face.png[/docimg] [callout=red,fixed][b]CATATAN UNTUK PENGEMBANG[/b]: Di kawasan Barat, tombol "SILANG" biasanya digunakan untuk "konfirmasi" dan tombol "LINGKARAN" untuk "kembali/batal", tapi di Jepang fungsinya dibalik. Ketika menerbitkan konfigurasi resmi, pertimbangkan untuk memberi label pada Kontroler DUALSHOCK 4 yang sesuai untuk versi Barat dan Jepang[/callout] [subsection=Joysticks]Joystick[/subsection] [b]Analog, 2 sumbu[/b] (+ "klik" digital) Kontroler PlayStation 4 memiliki dua joystick analog di bagian kiri dan kanan, seperti gamepad lainnya. …
Setelah halaman URL-nya ditentukan dan disimpan, kamu bisa membuat beberapa URL berbeda untuk mengunjungi halamanmu, tergantung dari preferensimu dan perusahaanmu: [list] [*]www.steampowered.com/publisher/valve [*]www.steampowered.com/pub/valve [*]www.steampowered.com/developer/valve [*]www.steampowered.com/dev/valve [/list] Catatan: Kamu harus merepresentasikan perusahaanmu dengan benar dan tidak menggunakan nama atau merek dagang perusahaan lain. Catatan: URL kustommu akan dianggap sebagai "Merek Perusahaan" sesuai dengan Perjanjian Distribusi Steam sehingga URL kustom harus asli dan tidak menggunakan URL orang lain. …
Ingat, kamu hanya bisa menautkan ke Halaman Beranda Kreator yang kamu kontrol atau sudah pernah ditautkan sebelumnya. Jika game-mu diterbitkan oleh perusahaan yang berbeda, penerbit tersebut juga harus menautkan game-nya ke Halaman Beranda Kreator mereka. [*][h4]Q: Apakah saya bisa menautkan pengembang atau penerbit yang berbeda ke Halaman Beranda Kreator yang sama?…
Halaman ini menyediakan panduan tentang cara mendapatkan lisensi dan file yang diperlukan untuk menggunakan software SteamVR dan/atau hardware Valve Index dalam lingkup perusahaan atau pemerintah. [section]Lisensi[/section] Perjanjian Pelanggan Steam dasar hanya mencakup penggunaan software Steam untuk pribadi dan nonkomersial. …
Lisensi ini memungkinkanmu untuk menyalin SteamVR untuk penggunaan internal perusahaan atau entitas pemerintah tanpa harus menginstal Steam atau memiliki akses ke internet. Lisensi hanya tersedia online dengan mengeklik tautan di atas. …
[/list] [/list] [/list] [b]Contoh Respons:[/b] [code=json] { "response": { "result": "OK", "params": { "count": 4, "orders": [ { "orderid": "1233", "transid": "1234567890123456788", "steamid": "76561197972751825", "status": "PartialRefund", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T18:30:00Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:15:00Z", "items": [ { "itemid": 100, "qty": 1, "amount": 99, "vat": 9, "itemstatus": "Refunded" }, { "itemid": 101, "qty": 1, "amount": 1299, "vat": 116, "itemstatus": "Succeeded" } ] }, { "orderid": "1234", "transid": "1234567890123456789", "steamid": "76561197972751825", "status": "Failed", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T18:40:30Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:39:00Z", "items": [ { "itemid": 100, "qty": 1, "amount": 99, "vat": 9, "itemstatus": "Failed" } ] }, { "orderid": "1235", "transid": "1234567890123456790", "steamid": "76561197972751825", "status": "Succeeded", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T18:40:40Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:39:30Z", "items": [ { "itemid": 101, "qty": 1, "amount": 1299, "vat": 116, "itemstatus": "Succeeded" } ] }, { "orderid": "1236", "transid": "1234567890123456791", "steamid": "76561197972751825", "status": "Chargedback", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T19:55:00Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:40:00Z", "items": [ { "itemid": 102, "qty": 1, "amount": 999, "vat": 89, "itemstatus": "Chargedback" } ] } ] } } } [/code] [section=GetUserAgreementInfo]GetUserAgreementInfo[/section] [code=http]GET https://partner.steam-api.com/ISteamMicroTxn/GetUserAgreementInfo/v2/[/code] [table] [tr][th]Nama[/th][th]Jenis[/th][th]Diperlukan[/th][th]Deskripsi[/th][/tr] [tr] [td][b]key[/b][/td][td]string[/td] [td]✔[/td] [td]Web API Steamworks [url=https://partner.steamgames.com/doc/webapi_overview/auth#publisher-keys]key penerbit[/url] dengan perizinan [b]Transaksi Mikro[/b].…
[/list] [/list] [/list] [b]Contoh Respons:[/b] [code=xml] <response> <result>OK</result> <params> <state>WA</state> <country>US</country> <currency>USD</currency> </params> </response> [/code] [section=InitTxn]InitTxn[/section] [code=http]POST https://partner.steam-api.com/ISteamMicroTxn/InitTxn/v3/[/code] [table] [tr][th]Nama[/th][th]Jenis[/th][th]Diperlukan[/th][th]Deskripsi[/th][/tr] [tr] [td][b]key[/b][/td][td]string[/td] [td]✔[/td] [td]Web API Steamworks [url=https://partner.steamgames.com/doc/webapi_overview/auth#publisher-keys]key penerbit[/url] dengan perizinan [b]Transaksi Mikro[/b].…
Jangan masukkan alias atau nama panggilan. [*]Nama Legal Perusahaan harus merupakan entitas legal yang akan menandatangani Perjanjian Cyber Cafe. [*]Nama perusahaan yang dimasukkan harus sama dengan nama yang tertulis di dokumen resmi dengan bank dan dokumen pajak IRS AS atau dokumen pajak asing jika berlaku. [*]Kamu tidak boleh memasukkan "Doing Business As ("DBA") atau "nama panggilan" atau alias/nama panggilan untuk nama perusahaanmu.[/list] [subsection]Jenis Perusahaan[/subsection] Kamu harus menyediakan nama legal perusahaan dan bentuk perusahaan untuk bergabung ke Steamworks. Contoh dari Bentuk Perusahaan adalah "PT berlokasi di Quebec" atau "Perusahaan Negara Bagian Washington" atau "PT Perseorangan/CV". …
Info yang diperlukan untuk melengkapi kuesioner akan tergantung pada jika kamu mendaftar sebagai individu atau perusahaan, dan lokasimu atau lokasi perusahaanmu. Warga dan perusahaan AS harus mengisi info yang sama dengan [url=http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf]formulir W-9.…
[/list] [subsection]Jenis Perusahaan[/subsection] Kamu harus menyediakan nama legal perusahaan dan bentuk perusahaan untuk bergabung ke Steamworks. Contoh dari Bentuk Perusahaan adalah "PT berlokasi di Quebec" atau "Perusahaan Negara Bagian Washington" atau "PT Perseorangan/CV". …
Setelah ini selesai, kami akan mengirim dokumen yang mengakhiri hak perusahaan lama atas IP dan memindahkan game dari perusahaan lama ke yang baru. Silakan gunakan [url=https://help.steampowered.com/en/wizard/HelpWithPublishing?…
Bolehkah saya menggunakan nama yang berbeda dari yang saya masukkan di Informasi Perusahaan untuk mengisi kuesioner pajak?[/h4] A. Tidak. Kuesioner pajak harus diisi atas nama yang sama dengan yang terdapat di Informasi Perusahaan. [*][h4]Q. …
Rincian lebih lengkap tersedia di bawah ini tentang cara mengikutsertakan game-mu untuk layanan ini, dan menjawab beberapa pertanyaan umum di bawah. Saat ini NVIDIA GeForce NOW tersedia di Amerika Utara, Eropa Barat dan Asia Pasifik. Saat ini, pengguna Steam harus mengunduh client GeForce NOW dan menghubungkan akun Steam mereka ke layanan GFN untuk memainkan Perpustakaan Steam mereka. …
. [*] Jika kamu mengajukan W9 sebagai wajib pajak AS, kamu akan menerima Formulir 1099 kecuali jika terdaftar sebagai perusahaan C atau S (atau PT yang mengajukan pajak sebagai perusahaan C atau S). Kami tidak diharuskan oleh IRS untuk memberikan Formulir 1099 kepada Perusahaan untuk pembayaran royalti. …
Informasi pajakmu ada di bagian bawah halaman, Pengguna & Perizinan/Rincian Perusahaan. Perlu diingat bahwa kamu harus memiliki perizinan Wewenang untuk mengakses informasi ini. [/list] [section]TIN AS[/section] [*][h4]Q. …
[list] [*][h4]Bisakah saya mendapat akses ke laporan penjualan waktu nyata jika game saya dipublikasikan oleh perusahaan lain?[/h4] [b]A.[/b] Ya. Akun Steam-mu perlu ditambahan ke akun Stemworks penerbit, atau visibilitas pelaporan penjualan bisa diberikan ke akun Steamworks-mu sendiri. …
redir=%2Fen%2Fwizard%2FHelpWithPublishing%3Fissueid%3D903&title=Sign+in]hubungi Valve[/url] jika demikian. [*][h4]Jika game saya dipublikasikan oleh perusahaan lain, bagaiman saya membuat akun Steamworks tanpa membuat aplikasi baru dan membayar biaya aplikasi?[/h4] [b]A.[/b] Kamu bisa mendaftar sebagai akun Steamworks terbatas dengan mengikuti [url=https://partner.steamgames.com/newpartner/?…
[url=https://steamcommunity.com/games/250820/announcements/detail/3062859752419079879]Pelajari lebih lanjut tentang Koleksi SteamVR[/url] [section]SteamVR untuk Perusahaan[/section] SteamVR dirancang untuk didistribusikan bersama dengan Steam dan menerima pembaruan melalui Steam. Namun, mungkin ada saatnya kamu ingin menjalankan SteamVR tanpa Steam, misalnya jika kebijakan perusahaan melarang penginstalan Steam Client. …
Harga dikendalikan oleh pengembang. [/olist] [section=ready-to-use_workshop]Workshop Siap Pakai[/section] [subsection]Mengapa Memilih Ini?[/subsection] [list] [*] [b]Ingin mendukung item dalam jumlah besar.[/b] Workshop yang siap pakai memudahkan untuk mendukung item, mod, atau map dalam jumlah besar dalam game-mu, baik yang sifatnya sederhana atau kompleks. …
[/list] [subsection]Mengirim Item ke Pelanggan[/subsection] Dengan model Workshop Siap Pakai, item yang terdaftar di Workshop secara otomatis tersedia untuk dijadikan langganan (jika gratis) atau untuk dibeli (jika berbayar), dan kemudian diunduh secara otomatis melalui Steam Client (Integrasi API [api]ISteamUGC[/api] dengan produkmu diperlukan agar ini berfungsi dengan benar). …
Beberapa perusahaan memilih fokus atau memiliki kemampuan bahasa tertentu yang kuat di banding bahasa lainnya. [*] [b]Bandingkan harga untuk melihat seberapa mahal layanannya. …
Contohnya, jika kamu ingin mendapatkan langkah QA yang netral, kamu dapat memilih dua perusahaan berbeda untuk QA dan penerjemahan. Atau, jika kamu memiliki hubungan dekat dengan anggota komunitasmu yang berbicara bahasa lain, mungkin kamu dapat menerima masukan langsung dari pemainmu. …
[i]Nilai[/i] tag per item akan menjadi Item Def item aksesori. Jangan lupa bahwa tag per item bertahan selama masa pakai item, termasuk perubahan kepemilikan. Satu item dapat memiliki beberapa aksesoris terpasang, seperti contoh di atas. Kamu dapat membatasi jumlah aksesori pada sebuah item dengan properti "accessory_limit": [code=json]"accessory_limit": 3,[/code] Batas default adalah 4. …
Definisi stiker sederhana: [code=json] { "appid": 480, "name": "Blue Star", "description": "Stiker bintang biru dengan kekuatan misterius", "icon_url": ... [/code] [subsection]Membuat aksesori sekali pakai[/subsection] Metode apa pun yang menambahkan tag per item dapat digunakan untuk memasang aksesori. Bagian paling menariknya adalah mendefinisikan aksesori yang dapat digunakan, yang dapat didapatkan, dibeli, dipertukarkan, lalu digunakan oleh pemain. …
Inilah sebabnya mengapa pengaturan default "Titik Per 360°" adalah 6545. 360 derajat/(0,022 * 2,5) = 6545,45' [/list] [/list] [subsection]Grafis[/subsection] [list] [*][b]API Vulkan[/b]: Kami sarankan untuk menargetkan Vulkan sebagai API grafis utama untuk kinerja terbaik dan masa pakai baterai lebih lama. Jika kamu menggunakan mesin seperti Unity atau Unreal, mengaktifkan Vulkan di build milikmu untuk semua pengguna dapat menghasilkan kinerja/masa pakai terbaik. …
Fitur transfer akan berguna seperti saat game mengubah kepemilikannya, atau jika ada individu yang ingin membentuk perusahaan dan menjadikan game-nya milik perusahaan tersebut. [section]Perizinan dan konfigurasi yang diperlukan[/section] Terdapat beberapa persyaratan untuk menyelesaikan transfer game dengan Steamworks, yaitu: [b]Pengguna Steam yang memulai transfer:[/b] [list] [*]harus memiliki perizinan Wewenang dalam Steamworks untuk akun partner Steamworks yang memiliki hak distribusi saat ini untuk game. [*]harus mengetahui alamat email penerima transfer. …
[/olist] [section]FAQ[/section] [h4]Q, Dapatkah saya mengatur kapan perusahaan baru akan mulai menerima pembayaran?[/h4] A. Hanya pihak yang memulailah yang dapat menentukan tanggal efektif yang merupakan waktu dimulainya pembayaran untuk pihak penerima, setelah permintaan transfer disetujui oleh Valve. …
Moderator: Connor Malone dari Valve[/sup] [section]Akses Game di Steamworks[/section] Saat beberapa entitas (seperti tim pengembang dan perusahaan penerbitan) memerlukan akses ke aplikasi yang sama di Steamworks, konfigurasi khusus akan diperlukan untuk memastikan perizinan yang tepat telah diterapkan. …
[docimg=our_franchises_01.jpg]our_franchises_01.jpg[/docimg] Item dengan kotak centang di sini diisi oleh daftar halaman beranda yang pengguna saat ini memiliki perizinan adminnya. [section]Franchise dari berbagai perusahaan yang berbeda[/section] Fitur ini juga sudah bekerja dengan baik antar-akun pengembang Steamworks yang berbeda. Sebagai contoh, beberapa perusahaan berbeda membuat game dalam franchise "Warhammer". …
