[section]Wilayah/Teritori[/section] Di berbagai bagian di situs Finansial, kami menggunakan sebutan berikut untuk berbagai wilayah: [list] [*][doclink=#4]Afrika[/doclink] [*][doclink=#5]Asia[/doclink] [*][doclink=#6]Eropa Timur[/doclink] [*][doclink=#7]Amerika Latin[/doclink] [*][doclink=#8]Timur Tengah[/doclink] [*][doclink=#9]Amerika Utara[/doclink] [*][doclink=#10]Oseania[/doclink] [*][doclink=#11]Lainnya[/doclink] [*][doclink=#12]Asia Tengah[/doclink] [*][doclink=#13]Asia Selatan[/doclink] [*][doclink=#14]Asia Tenggara[/doclink] [*][doclink=#15]Eropa Barat[/doclink] [/list] [b]Berikut adalah daftar lengkap daerah di masing-masing wilayah:[/b] [subsection]Afrika[/subsection] [list][*]Angola [*]Burkina Faso [*]Burundi [*]Benin [*]Botswana [*]Kongo, Republik Demokratik Kongo [*]Republik Afrika Tengah [*]Kongo [*]Pantai Gading [*]Kamerun [*]Tanjung Verde [*]Jibuti [*]Aljazair [*]Sahara Barat [*]Eritrea [*]Etiopia [*]Gabon [*]Ghana [*]Gambia [*]Guinea [*]Guinea Khatulistiwa [*]Guinea-Bissau [*]Kenya [*]Komoro [*]Liberia [*]Lesotho [*]Libia [*]Maroko [*]Madagaskar [*]Mali [*]Mauritania [*]Mauritius [*]Malawi [*]Mozambik [*]Namibia [*]Niger [*]Nigeria [*]Reunion [*]Rwanda [*]Seychelles [*]Sierra Leone [*]Senegal [*]Somalia [*]Sao Tome dan Principe [*]Eswatini [*]Chad [*]Togo [*]Tunisia [*]Tanzania [*]Uganda [*]Mayotte [*]Afrika Selatan [*]Zambia [*]Zimbabwe [*]Sudan [*]Sudan Selatan[/list] [subsection]Asia[/subsection] [list][*]Tiongkok [*]Hong Kong [*]Jepang [*]Korea Selatan [*]Mongolia [*]Makau [*]Taiwan[/list] [subsection]Eropa Timur[/subsection] [list][*]Albania [*]Bosnia dan Herzegovina [*]Bulgaria [*]Republik Ceko [*]Estonia [*]Georgia [*]Yunani [*]Kroasia [*]Hungaria [*]Lituania [*]Latvia [*]Montenegro [*]Makedonia Utara [*]Polandia [*]Rumania [*]Serbia [*]Slovenia [*]Slowakia[/list] [subsection]Amerika Latin[/subsection] [list][*]Antigua dan Barbuda [*]Anguilla [*]Argentina [*]Aruba [*]Barbados [*]Bermuda [*]Bolivia [*]Brasil [*]Bahama [*]Belize [*]Chili [*]Kolombia [*]Kosta Rika [*]Dominika [*]Republik Dominika [*]Ekuador [*]Kepulauan Falkland (Malvinas) [*]Grenada [*]Guyana Prancis [*]Guadeloupe [*]Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan [*]Guatemala [*]Guyana [*]Honduras [*]Haiti [*]Jamaika [*]Saint Kitts dan Nevis [*]Kepulauan Cayman [*]Saint Lucia [*]Martinik [*]Montserrat [*]Meksiko [*]Nikaragua [*]Panama [*]Peru [*]Puerto Riko [*]Paraguay [*]Suriname [*]El Salvador [*]Kepulauan Turks dan Caicos [*]Trinidad dan Tobago [*]Uruguay [*]Saint Vincent dan Grenadines [*]Venezuela [*]Kepulauan Virgin (Britania Raya) [*]Kepulauan Virgin (AS) [*]Bonaire, Sint Eustatius dan Saba [*]Curacao [*]Sint Maarten, Bagian Belanda[/list] [subsection]Timur Tengah[/subsection] [list][*]Uni Emirat Arab [*]Bahrain [*]Mesir [*]Israel [*]Irak [*]Yordania [*]Kuwait [*]Lebanon [*]Oman [*]Palestina [*]Qatar [*]Arab Saudi [*]Turki [*]Yaman [/list] [subsection]Amerika Utara[/subsection] [list][*]Kanada [*]Saint Pierre dan Miquelon [*]Amerika Serikat[/list] [subsection]Oseania[/subsection] [list][*]Samoa Amerika [*]Australia [*]Kepulauan Cocos (Keeling) [*]Kepulauan Cook [*]Pulau Natal [*]Fiji [*]Negara Federasi Mikronesia [*]Guam [*]Kiribati [*]Kepulauan Marshall [*]Kepulauan Mariana Utara [*]Kaledonia Baru [*]Pulau Norfolk [*]Nauru [*]Niue [*]Selandia Baru [*]Polinesia Prancis [*]Papua Nugini [*]Palau [*]Kepulauan Solomon [*]Tokelau [*]Timor Timur [*]Tonga [*]Tuvalu [*] Kepulauan Terluar Kecil AS [*]Vanuatu [*]Kepulauan Wallis dan Futuna [*]Samoa[/list] [subsection]Lainnya[/subsection] [list][*]Antarktika [*]Pulau Bouvet [*]Pulau Heard dan Kepulauan McDonald [*]Pitcairn [*]Saint Helena [*]Teritori Selatan Prancis[/list] [subsection]Asia Tengah[/subsection] [list][*]Armenia [*]Azerbaijan [*]Belarusia [*]Kirgiztan [*]Kazakstan [*]Moldova [*]Rusia [*]Tajikistan [*]Turkmenistan [*]Ukraina [*]Uzbekistan[/list] [subsection]Asia Selatan[/subsection] [list][*]Afganistan [*]Bangladesh [*]Bhutan [*]India [*]Wilayah Samudra Hindia Britania Raya [*]Sri Lanka [*]Maladewa [*]Nepal [*]Pakistan[/list] [subsection]Asia Tenggara[/subsection] [list][*]Brunei Darussalam [*]Indonesia [*]Kamboja [*]Laos [*]Myanmar (Burma) [*]Malaysia [*]Filipina [*]Singapura [*]Thailand [*]Vietnam[/list] [subsection]Eropa Barat[/subsection] [list][*]Andorra [*]Austria [*]Kepulauan Aland [*]Belgia [*]Swiss [*]Siprus [*]Jerman [*]Denmark [*]Spanyol [*]Finlandia [*]Kepulauan Faroe [*]Prancis [*]Britania Raya [*]Guernsey [*]Gibraltar [*]Greenland [*]Irlandia [*]Pulau Man [*]Islandia [*]Italia [*]Jersey [*]Liechtenstein [*]Luksemburg [*]Monako [*]Malta [*]Belanda [*]Norwegia [*]Portugal [*]Swedia [*]Svalbard dan Jan Mayen [*]San Marino [*]Takhta Suci (Negara Kota Vatikan)[/list] …
[b]Mod[/b], atau kependekan dari [b]modifikasi[/b], adalah pengubahan atau pembuatan file dalam game yang mengubah aspek seperti gameplay, grafik, lingkungan, model, dan banyak lagi. Banyak game yang dibuat oleh Valve dilengkapi dengan kit pengembangan software (SDK) untuk mendukung pembuatan mod. Pedoman legal mengenai pembuatan mod untuk game kami tersedia di [url=https://store.steampower.com/subscriber_agreement/]Perjanjian Pelanggan Steam[/url] dan dalam alat pembuatan mod yang kami sediakan. …
[docimg=radial_menu_button.png]radial_menu_button.png[/docimg] [subsection]Tombol Tengah/Tidak Dipilih[/subsection] Ada juga tombol "tengah" opsional yang terletak di tengah menu radial yang bisa diikat seperti tombol menu radial lainnya. …
Salah satu cara yang bagus untuk melakukan hal ini adalah dengan membuat tindakan yang tidak digunakan sama sekali di game-mu (sebut saja "tidakjadi" atau lainnya), dan ikatkan ke tombol tengah. Atau, kalau kamu adalah pemain, sementara pengembang belum menyediakan tindakan tersebut (atau kamu di mode klasik), kaitkan tombol tengah ke key klasik yang diabaikan oleh game. …
Ini biasanya mencakup skor ulasan, ulasan tertulis yang terperinci, dan kutipan dari organisasi tersebut yang bisa kamu gunakan untuk dijadikan sebagai bahan pemasaran game-mu. Menambahkan ulasan tidak diwajibkan, tapi beberapa pengembang menganggapnya berguna untuk pemasaran game-nya. …
[docimg=reviewinput.png]reviewinput.png[/docimg] Info pada ulasan mencakup Nama Organisasi, URL ulasan, skor ulasan (bisa dikosongkan jika kamu mau), kutipan yang bisa dijadikan bahan pemasaran, dan bahasa kutipannya. (Kamu bisa menerjemahkan kutipannya ke bahasa lain) [b]Beberapa pedoman:[/b] [list][*]Ulasan harus akurat dan kamu harus memilki izin untuk mempostingnya. [*]Kutipan harus pendek (Idealnya 1 atau 2 kalimat pendek). [*]Jika memungkinkan, terjemahkan kutipannya. …
Pertimbangkan beberapa hal berikut ini terlebih dahulu jika kamu ingin menyediakan demo: [olist] [*] Kualitas – Demo biasanya menjadi bahan pertimbangan bagi pelanggan dalam memutuskan untuk membeli game-mu. Pastikan demo berkualitas tinggi dan sesuai dengan pengalaman bermain yang sebenarnya. [*] Waktu – Waktu perilisan demo juga penting. …
[/b] Demo dapat ditampilkan di halaman toko base game dengan dua cara berbeda: [list] [*]secara tidak terlalu menonjol di bilah sisi kanan halaman toko base game. [*]secara menonjol dengan kotak hijau di tengah-tengah halaman toko base game. [/list] Kamu dapat memilih opsi tampilan tersebut secara manual. Di bagian Edit Halaman Toko di base game-mu, pilih tab Pengaturan Khusus dan gulir ke bawah ke Demo Terkait untuk melihat opsi ini. …
[/list] [/list] [/list] [b]Contoh Respons:[/b] [code=json] { "response": { "result": "OK", "params": { "count": 4, "orders": [ { "orderid": "1233", "transid": "1234567890123456788", "steamid": "76561197972751825", "status": "PartialRefund", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T18:30:00Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:15:00Z", "items": [ { "itemid": 100, "qty": 1, "amount": 99, "vat": 9, "itemstatus": "Refunded" }, { "itemid": 101, "qty": 1, "amount": 1299, "vat": 116, "itemstatus": "Succeeded" } ] }, { "orderid": "1234", "transid": "1234567890123456789", "steamid": "76561197972751825", "status": "Failed", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T18:40:30Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:39:00Z", "items": [ { "itemid": 100, "qty": 1, "amount": 99, "vat": 9, "itemstatus": "Failed" } ] }, { "orderid": "1235", "transid": "1234567890123456790", "steamid": "76561197972751825", "status": "Succeeded", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T18:40:40Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:39:30Z", "items": [ { "itemid": 101, "qty": 1, "amount": 1299, "vat": 116, "itemstatus": "Succeeded" } ] }, { "orderid": "1236", "transid": "1234567890123456791", "steamid": "76561197972751825", "status": "Chargedback", "currency": "USD", "time": "2024-01-23T19:55:00Z", "country": "US", "usstate": "WA", "timecreated": "2024-01-23T18:40:00Z", "items": [ { "itemid": 102, "qty": 1, "amount": 999, "vat": 89, "itemstatus": "Chargedback" } ] } ] } } } [/code] [section=GetUserAgreementInfo]GetUserAgreementInfo[/section] [code=http]GET https://partner.steam-api.com/ISteamMicroTxn/GetUserAgreementInfo/v2/[/code] [table] [tr][th]Nama[/th][th]Jenis[/th][th]Diperlukan[/th][th]Deskripsi[/th][/tr] [tr] [td][b]key[/b][/td][td]string[/td] [td]✔[/td] [td]Web API Steamworks [url=https://partner.steamgames.com/doc/webapi_overview/auth#publisher-keys]key penerbit[/url] dengan perizinan [b]Transaksi Mikro[/b].…
[/list] [/list] [/list] [b]Contoh Respons:[/b] [code=xml] <response> <result>OK</result> <params> <state>WA</state> <country>US</country> <currency>USD</currency> </params> </response> [/code] [section=InitTxn]InitTxn[/section] [code=http]POST https://partner.steam-api.com/ISteamMicroTxn/InitTxn/v3/[/code] [table] [tr][th]Nama[/th][th]Jenis[/th][th]Diperlukan[/th][th]Deskripsi[/th][/tr] [tr] [td][b]key[/b][/td][td]string[/td] [td]✔[/td] [td]Web API Steamworks [url=https://partner.steamgames.com/doc/webapi_overview/auth#publisher-keys]key penerbit[/url] dengan perizinan [b]Transaksi Mikro[/b].…
Untuk hasil terbaik, gunakan ilustrasi utama dan logo yang sama dengan yang dicetak di kemasan ritel atau pemasaran. Gambar ini tidak dapat berisi teks apa pun. Di bagian tengah templat, terdapat "area aman" yang berukuran 860px x 380px. Area ini tidak akan dipotong meskipun jendela Steam Client diskalakan atau diubah ukurannya. …
Setelah diunggah, gunakan alat pratinjau untuk menyesuaikan posisi logo. Opsi termasuk: pojok kiri bawah, tengah atas, tepat di tengah, dan tengah bawah. [b]Catatan:[/b] Jika gambar hero dan logo tidak diunggah, area hero akan menampilkan screenshot dari toko, dengan teks nama aplikasi di-overlay di sudut kiri bawah. …
issueid=929]Bantuan Partner[/url] kami agar tim kami bisa menilai ulasan-ulasannya dan memberikan info lebih lanjut. [b]Q. Apakah saya bisa menggunakan Ulasan Pengguna Steam dalam bahan pemasaran saya?[/b] A. Jika kamu ingin menggunakan ulasan pengguna dalam bahan pemasaranmu, silakan hubungi pengguna untuk meminta izin. …
Steam Controller memiliki trackpad melingkar di kiri dan kanan, sedangkan kontroler PlayStation 4 memiliki satu trackpad persegi panjang di tengah. Konfigurator Steam Input dapat memperlakukan trackpad kontroler PlayStation 4 sebagai satu trackpad ("Trackpad Tengah") atau dua trackpad terpisah ("Trackpad Kiri" dan "Trackpad Kanan"). …
Variasi: [list] [*] Trackpad Kiri [*] Trackpad Kanan [*] Trackpad Tengah [/list] Sub-input: [list] [*] Permukaan sentuh (analog) [*] Mengeklik permukaan (digital) [/list] [section]Joystick[/section] [docimg=input_joystick_1.png]input_joystick_1.png[/docimg] Joystick terdapat di hampir seluruh kontroler modern. …
Kontroler ini memiliki beberapa fitur tertentu yang sama dengan Steam Controller yang tidak memiliki standar XInput (trackpad tengah & giroskop), dan menggunakan faktor bentuk "twin-stick" yang lebih tradisional dan disukai sebagian pemain. *[i]di sini mengacu pada semua model yang kompatibel, termasuk (tapi tidak terbatas pada) model DUALSHOCK 4[/i] [docimg=ds4_controller.png]ds4_controller.png[/docimg] Kontroler PlayStation 4 memiliki semua fitur fisik yang sama dengan yang terdapat pada kontroler XInput, termasuk: [list] [*] Trackpad tengah [*] Giroskop internal [*] Lampu LED yang dapat diprogram [/list] [subsection=FaceButtons]Tombol bagian depan[/subsection] [b]Digital[/b] Kontroler PlayStation 4 memiliki empat tombol bagian depan yang dilabeli KOTAK, SILANG, SEGITIGA, dan LINGKARAN. …
[docimg=ds4_controller_joysticks.png]ds4_controller_joysticks.png[/docimg] [subsection=ShareAndOptions]SHARE dan OPTIONS[/subsection] [b]Digital[/b] Tombol SHARE dan OPTIONS ada di sebelah touchpad tengah. Walaupun tombol SHARE tersedia di konsol PS4, tapi tombol ini tidak akan ada di PC ketika menggunakan konfigurator Steam Input. Kedua tombolnya bisa digunakan secara bebas oleh game & aplikasi. …
Kamu dapat memilih untuk membuat game-mu sebagai game F2P saat proses pembuatan aplikasi. Cukup pilih "Ini adalah produk gratis" di bagian Opsi. [section]Mengonfigurasi sebagai Game F2P[/section] Di awal ketika kamu membuat game di Steamworks, kamu bisa mengatur agar game-nya F2P. …
[subsection]Promosi yang Dikurasi di Steam untuk game F2P[/subsection] Pada umumnya, game F2P tidak memenuhi syarat untuk sorotan yang dikurasi (Penawaran Harian, Penawaran Tengah Minggu, Penawaran Akhir Minggu) karena seiring waktu, kami mendapati bahwa pelanggan menunggu diskon untuk game berbayar di sorotan, dan bukan game F2P dengan diskon untuk pembelian dalam game. …
[doclink=marketing/discounts/dailydeal]Pelajari lebih lanjut di sini.[/doclink] [subsection]Penawaran Tengah Minggu[/subsection] Promosi Penawaran Tengah Minggu difiturkan di halaman beranda Steam selama 72 jam, dari hari Senin pukul 10.00 Waktu Pasifik sampai hari Kamis 10.00 Waktu Pasifik. Terdapat hingga enam slot Penawaran Tengah Minggu setiap minggunya. Ilustrasi yang digunakan untuk Penawaran Tengah Minggu adalah aset kustom dengan rincian ukuran [doclink=store/assets/promos]di sini[/doclink], yang akan dilokalkan oleh Valve. …
[/b] Unduh templat di bawah ini, lalu ikuti spesifikasinya saat pembuatan, lalu kirim aset melalui halaman aplikasi game-mu! Untuk melihat (dan terinspirasi) item animasi dari game lain, silakan [url=https://store.steampowered.com/points/howitworks#Title]kunjungi Toko Poin!…
Bagian sisi profilnya bisa berupa layar penuh, jadi bagian kanan dan kiri bisa ditampilkan secara penuh. Lihat templat (yang dapat diunduh di atas) untuk area tengah yang tertutup oleh profil.[/h4] [list] [*]300 x 168 px .webm <1 MB (untuk pratinjau) [*]300 x 168 px .mp4 <1 MB (untuk pratinjau) [*]1920 x 1080 px .jpg (statis) < 350 KB [*]1920 x 1080 px .mp4 <4 MB [*]1920 x 1080 px .webm <4 MB [/list] [img]https://steamcdn-a.akamaihd.net/steamcommunity/public/images/steamworks_docs/english/anim_BG_GIF.gif[/img] [url=https://store.steampowered.com/points/shop/c/backgrounds](Klik di sini untuk melihat contoh yang ada di Toko Poin.)…
[subsection]Menggunakan aksesori[/subsection] Untuk benar-benar menerapkan stiker ke item, panggil [doclink=api/ISteamInventory#ExchangeItems][/doclink] (membuat) metode dari SDK Steamworks (atau via Web API dari server terpercaya). Berikan stiker dan item yang dapat dikustomisasi sebagai bahan dan tentukan jenis target ItemDef yang sesuai dengan item yang dikustomisasi orisinal. Ini akan menerapkan tag_tool dan memperbarui target. …
[/td] [/tr] [tr][td][doclink=features/steamvr/openvr][/doclink][/td] [td]Ringkasan tentang OpenVR, dukungan peringkat, dan pembuatan driver.[/td] [/tr] [/table] [section]Bantuan Tambahan[/section] Butuh bantuan pengembangan? Ingin mempelajari lebih lanjut tentang cara mendapatkan devkit VR? …
Perlu diingat bahwa 0,0 mewakili sudut kiri atas layar dan 1,1 mewakili sudut kanan bawah. Ini adalah titik tengah area mouse. Jadi, jika kamu memusatkan area mouse di salah satu dari empat sudut layar, maka hanya 1/4 dari area wilayah mouse yang akan tersedia, dan gerakan di luar layar akan dijepit. …
[section]Pengaturan Tambahan[/section] [subsection]Tempatkan Mouse ke Area pada Mode Alternatif[/subsection] (jika digunakan dengan mode alternatif) Ketika mengaktifkan mode alternatif, ini akan mengontrol apakah mouse harus ditempatkan ke tengah area atau tidak. [subsection]Kembalikan Posisi Mouse saat Berhenti[/subsection] Ini mengontrol apakah mouse harus dikembalikan ke posisi semula ketika area mouse ini berhenti menerima input. …
Namun, setelah event-mu mengirimkan daftar partisipan yang dikonfirmasikan, Tim Event Steam akan meninjaunya untuk menilai jika event memenuhi syarat untuk pemfituran Toko yang dikurasi, seperti penawaran harian, tengah minggu, akhir minggu, atau takeunder halaman beranda. [subsection]5. Kirimkan Halaman Diskonmu untuk Peninjauan[/subsection] Saat Halaman Diskonmu siap, klik "Permintaan Peninjauan" di tab "Diskon" di Editor Halaman Event. …
Partisipasi Diskon (untuk Event Diskon)[/subsection] Untuk dapat difiturkan sebagai event diskon (mis. Penawaran Harian, Tengah Minggu, atau Akhir Minggu), sebagian besar game yang berpartisipasi harus didiskon selama periode pemfituran, dan penawaran diskon harus diperlihatkan di bagian atas halaman diskon, di atas item-item yang tidak didiskon, seperti demo atau game-game yang segera hadir. …
[section]Taxes on the Steam Direct Fee[/section] Valve will charge VAT, GST, or other similar consumption based taxes (if any) on the Steam Direct Fee in accordance with country specific requirements. As all payments on the Steam Store, including that for the Steam Direct Fee, are made by individual user accounts and not corporate accounts, the invoice for the Steam Direct Fee will also be issued to the individual user that was logged in when the Steam Direct Fee was paid. …
[introblock=SteamWorkshop.gif] [h5]Secara singkat[/h5]Workshop Steam merupakan tempat bagi penggemar dan anggota komunitasmu untuk ikut serta dalam pembuatan konten untuk game-mu. [h5]Tingkat integrasi[/h5]Cukup canggih, tapi tergantung penggunaanmu. Kamu harus membuat jalur unggahan di game atau alat terpisah. …
Ini adalah cara yang bagus untuk mendapatkan masukan tentang alur pembuatan dan penerbitan konten, dan juga kemungkinan untuk meluncurkan Workshop-mu dengan koleksi item yang siap untuk dipamerkan ke penggemar. …