Steamworks 文献库
Steam 支持的语言
有关在 Steam 上管理游戏和商店状态本地化的更多详细信息,请参阅 本地化和语言

Steam 上有两个主要的语言支持级别:
  1. 平台完全支持 - 玩家可以在 Steam 中选择这组语言来运行 Steam 客户端和浏览商店。 我们还将 Steam 客户端 UI、商店和社区翻译成这些语言,让玩家可以在 Steam 上拥有完全的本地语言体验。 这是 Steamworks API 支持的唯一一组语言。
  2. 仅限游戏支持 - 开发人员可以使用这组语言来指明他们的游戏支持的语言。 此标记将在游戏的商店页出现,且玩家在 2022 年 10 月后可以搜索到。 请参见新语言支持公告,了解更多详情。

平台完全支持的语言

Steam 完全支持的语言如下:
中文名 原文名 API 语言代码 Web API 语言代码
阿拉伯语 * العربية arabic ar
保加利亚语 български език bulgarian bg
简体中文 简体中文 schinese zh-CN
繁体中文 繁體中文 tchinese zh-TW
捷克语 čeština czech cs
丹麦语 Dansk danish da
荷兰语 Nederlands dutch nl
英语 English english en
芬兰语 Suomi finnish fi
法语 Français french fr
德语 Deutsch german de
希腊语 Ελληνικά greek el
匈牙利语 Magyar hungarian hu
印度尼西亚语 Bahasa Indonesia indonesian id
意大利语 Italiano italian it
日语 日本語 japanese ja
韩语 한국어 koreana ko
挪威语 Norsk norwegian no
波兰语 Polski polish pl
葡萄牙语 Português portuguese pt
葡萄牙语 - 巴西 Português-Brasil brazilian pt-BR
罗马尼亚语 Română romanian ro
俄语 Русский russian ru
西班牙语 - 西班牙 Español-España spanish es
西班牙语 - 拉丁美洲 Español-Latinoamérica latam es-419
瑞典语 Svenska swedish sv
泰语 ไทย thai th
土耳其语 Türkçe turkish tr
乌克兰语 Українська ukrainian uk
越南语 Tiếng Việt vietnamese vn
* 对阿拉伯语的支持与对此列表中的其他语言的支持略有不同。 每个游戏设置面板中的游戏 depot 和游戏语言都可选择它, 但 Steam UI 本身目前并未翻译成阿拉伯语,玩家无法选择阿拉伯语作为运行 Steam 的语言。
注意:API 语言代码与 Steamworks API 中的客户端 API 一起使用,而 Web API 语言代码与 Steamworks Web API 一起使用。

仅限游戏支持的语言

这些语言仅可供开发人员在指明游戏支持的语言时选择。 在每个游戏 Steamworks 的“编辑商店”部分中即可完成。 Steamworks API 不支持这些语言。
中文名
南非语
阿尔巴尼亚语
阿姆哈拉语
亚美尼亚语
阿萨姆语
阿塞拜疆语
孟加拉语
巴斯克语
白俄罗斯语
波斯尼亚语
加泰罗尼亚语
切诺基语
克罗地亚语
达利语
爱沙尼亚语
菲律宾语
加利西亚语
格鲁吉亚语
古吉拉特语
旁遮普语(古尔穆基语)
豪萨语
希伯来语
印地语
冰岛语
伊博语
爱尔兰语
卡纳达语
哈萨克语
高棉语
基切语
基尼亚卢旺达语
孔卡尼语
吉尔吉斯语
拉脱维亚语
立陶宛语
卢森堡语
马其顿语
马来语
马拉雅拉姆语
马耳他语
毛利语
马拉地语
蒙古语
尼泊尔语
奥迪亚语
波斯语
盖丘亚语
苏格兰语
塞尔维亚语
旁遮普语(沙穆基语)
信德语
僧伽罗语
斯洛伐克语
斯洛文尼亚语
索拉尼语
索托语
斯瓦希里语
塔吉克语
泰米尔语
鞑靼语
泰卢固语
提格里尼亚语
茨瓦纳语
土库曼语
乌尔都语
维吾尔语
乌兹别克语
瓦伦西亚语
威尔士语
沃洛夫语
科萨语
约鲁巴语
祖鲁语

常见问题

  • 问:如果我的游戏不包含任何“平台完全支持”的语言怎么办?

    答:如果您的游戏不包含任何“平台完全支持”的语言,您需要确保在商店编辑器下拉菜单的“英语”下输入您商店的文字描述、宣传图等。 英语是 Steam 的备用语言,需要有内容,即便该内容实际上是另一种语言也需要填写。