เอกสาร Steamworks
ทรัพยากรกราฟิกร้านค้า

เวอร์ชันใหม่กว่าพร้อมดูในภาษาอังกฤษ

หน้านี้ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษได้รับการอัปเดตแล้วนับตั้งแต่เผยแพร่การแปลนี้
คลิกที่นี่ เพื่อดูหน้านี้ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
สิ่งเหล่านี้เป็นทรัพยากรกราฟิกร้านค้าแบบมาตรฐาน โดยมีข้อกำหนดไว้ว่าส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของการตั้งค่าให้เกมของคุณบน Steam

กฎเกี่ยวกับแคปซูลร้านค้า

หมายเหตุสำคัญ: โปรดอ่านกฎเกี่ยวกับทรัพยากรกราฟิก เพื่อเรียนรู้กฎที่สำคัญเกี่ยวกับสิ่งที่ควรและไม่ควรใส่ไว้ในแคปซูลทรัพยากรกราฟิกของคุณ

แม่แบบแคปซูลร้านค้า

แม่แบบดาวน์โหลดแม่แบบเพื่อกำหนดขนาดและวางตำแหน่งข้อความบนทรัพยากรหน้าร้านค้า
เนื้อหา
  • แคปซูลส่วนหัว
  • แคปซูลเล็ก
  • แคปซูลหลัก
  • แคลซูลแนวตั้ง
  • ภาพหน้าจอ
  • พื้นหลังของหน้า
  • ทรัพยากรชุดรวม

แคปซูลส่วนหัว จำเป็นต้องมี


dota2_header.jpg


การใช้งาน: ภาพนี้จะปรากฏที่ด้านบนสุดของหน้าร้านค้า ในหมวด "แนะนำสำหรับคุณ" ในมุมมองการเปิดหาสำหรับโหมด Big Picture และสำหรับข้อเสนอประจำวัน หากเกี่ยวข้อง

การออกแบบ: หากต้องการผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โปรดใช้อาร์ตเวิร์กหลักและโลโก้ที่ใช้สำหรับกล่องขายปลีกหรือการตลาด อาร์ตเวิร์กที่ใช้กับแคปซูลควรแสดงให้ลูกค้าเห็นหัวใจสำคัญเกี่ยวกับเกมได้ทันที โดยควรจะเน้นที่รูปภาพกราฟิก และทำให้ผู้ใช้ทราบว่าเกมเพลย์ในเกมของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
  • อย่าใช้คำพูดหรือข้อความตัวหนังสืออื่น ๆ นอกจากชื่อเกมของคุณ
  • โลโก้แบบตัวอักษรที่เป็นชื่อเกมควรอ่านง่ายเมื่ออยู่บนพื้นหลัง

ขนาด: โปรดจัดหาภาพที่มีขนาด "920px x 430px" เวอร์ชันที่เล็กกว่าจะถูกสร้างขึ้นจากภาพนี้

หมายเหตุ: โดยทั่วไป อาร์ตเวิร์กนี้ไม่ควรเปลี่ยนแปลง หากคุณต้องการใส่ข้อความเกี่ยวกับอัปเดตสำคัญของเกม ทัวร์นาเมนต์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่ขึ้นอยู่กับเวลาบนแคปซูลของคุณ การแทนที่อาร์ตเวิร์กสามารถช่วยให้คุณอัปโหลดภาพแคปซูลตามที่ต้องการเพื่อทำการตลาดสิ่งที่มีอยู่ในเกมของคุณโดยเฉพาะ จากนั้นภาพพิเศษเหล่านั้นจะหมดอายุลงโดยอัตโนมัติหลังจากช่วงเวลาที่กำหนดไว้

แคปซูลเล็ก จำเป็นต้องมี


การดำเนินการที่ดี: โลโก้อ่านได้ง่าย!

capsule_sm.png


การดำเนินการที่ไม่ดี: โลโก้มีขนาดเล็กอ่านยาก

hlapoor.png

การใช้งาน: ใช้สำหรับรายการต่าง ๆ ทั่วทั้ง Steam ในผลลัพธ์การค้นหา ขายดีที่สุด วางจำหน่ายล่าสุด ฯลฯ

การออกแบบ: นี่เป็นแคปซูลขนาดเล็ก ดังนั้นจึงควรมุ่งเน้นที่การทำให้โลโก้เห็นได้ชัดและอ่านง่าย

ขนาด: โปรดจัดหาภาพที่มีขนาด "462px x 174px" จากภาพนั้น แคปซูลขนาดเล็กลงอีกสองขนาด (120x45 และ 184x69) จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ

ข้อกำหนด: แคปซูลเล็กควรมีโลโก้ที่สามารถอ่านได้ แม้จะเป็นขนาดเล็กที่สุดก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ นั่นหมายความว่า โลโก้ของคุณควรมีขนาดเกือบเต็มแคปซูลเล็ก อาร์ตเวิร์กในแคปซูลเล็กไม่จำเป็นต้องเหมือนกับแคปซูลอื่น ๆ (แคปซูลหลัก แคปซูลส่วนหัว ฯลฯ) ของคุณ

หมายเหตุ: โดยทั่วไป อาร์ตเวิร์กนี้ไม่ควรเปลี่ยนแปลง หากคุณต้องการใส่ข้อความเกี่ยวกับอัปเดตสำคัญของเกม ทัวร์นาเมนต์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่ขึ้นอยู่กับเวลาบนแคปซูลของคุณ การแทนที่อาร์ตเวิร์กสามารถช่วยให้คุณอัปโหลดภาพแคปซูลตามที่ต้องการเพื่อทำการตลาดสิ่งที่มีอยู่ในเกมของคุณโดยเฉพาะ จากนั้นภาพพิเศษเหล่านั้นจะหมดอายุลงโดยอัตโนมัติหลังจากช่วงเวลาที่กำหนดไว้

แคปซูลหลัก จำเป็นต้องมี


dota2_capsule_616x353.jpg

การใช้งาน: ภาพนี้จะปรากฏอยู่ที่ด้านบนสุดของหน้าหลักของร้านค้า Steam ในเมนูหมุนของแคปซูลหลัก

การออกแบบ: หากต้องการผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โปรดใช้อาร์ตเวิร์กหลักและโลโก้ที่ใช้สำหรับกล่องขายปลีกหรือการตลาด อาร์ตเวิร์กที่ใช้กับแคปซูลควรแสดงให้ลูกค้าเห็นหัวใจสำคัญเกี่ยวกับเกมได้ทันที โดยควรจะเน้นที่รูปภาพกราฟิก และทำให้ผู้ใช้ทราบว่าเกมเพลย์ในเกมของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
  • อย่าใช้คำพูดหรือข้อความตัวหนังสืออื่น ๆ นอกจากชื่อเกมของคุณ
  • โลโก้แบบตัวอักษรที่เป็นชื่อเกมควรอ่านง่ายเมื่ออยู่บนพื้นหลัง

ขนาด: 1232px x 706px

หมายเหตุ: โดยทั่วไป อาร์ตเวิร์กนี้ไม่ควรเปลี่ยนแปลง หากคุณต้องการใส่ข้อความเกี่ยวกับอัปเดตสำคัญของเกม ทัวร์นาเมนต์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่ขึ้นอยู่กับเวลาบนแคปซูลของคุณ การแทนที่อาร์ตเวิร์กสามารถช่วยให้คุณอัปโหลดภาพแคปซูลตามที่ต้องการเพื่อทำการตลาดสิ่งที่มีอยู่ในเกมของคุณโดยเฉพาะ จากนั้นภาพพิเศษเหล่านั้นจะหมดอายุลงโดยอัตโนมัติหลังจากช่วงเวลาที่กำหนดไว้

แคปซูลแนวตั้ง จำเป็นต้องมี


hero_capsule.jpg

การใช้งาน: ภาพเหล่านี้จะปรากฏที่ด้านบนสุดของหน้าหลักในช่วงเทศกาลลดราคาประจำฤดูกาล และบนหน้าการลดราคาใหม่ ๆ

การออกแบบ: หากต้องการผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โปรดใช้อาร์ตเวิร์กหลักและโลโก้ที่ใช้สำหรับกล่องขายปลีกหรือการตลาด อาร์ตเวิร์กที่ใช้กับแคปซูลควรแสดงให้ลูกค้าเห็นหัวใจสำคัญเกี่ยวกับเกมได้ทันที โดยควรจะเน้นที่รูปภาพกราฟิก และทำให้ผู้ใช้ทราบว่าเกมเพลย์ในเกมของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
  • อย่าใช้คำพูดหรือข้อความตัวหนังสืออื่น ๆ นอกจากชื่อเกมของคุณ
  • โลโก้แบบตัวอักษรที่เป็นชื่อเกมควรอ่านง่ายเมื่ออยู่บนพื้นหลัง

ขนาด: 748px x 896px

หมายเหตุ: โดยทั่วไป อาร์ตเวิร์กนี้ไม่ควรเปลี่ยนแปลง หากคุณต้องการใส่ข้อความเกี่ยวกับอัปเดตสำคัญของเกม ทัวร์นาเมนต์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่ขึ้นอยู่กับเวลาบนแคปซูลของคุณ การแทนที่อาร์ตเวิร์กสามารถช่วยให้คุณอัปโหลดภาพแคปซูลตามที่ต้องการเพื่อทำการตลาดสิ่งที่มีอยู่ในเกมของคุณโดยเฉพาะ จากนั้นภาพพิเศษเหล่านั้นจะหมดอายุลงโดยอัตโนมัติหลังจากช่วงเวลาที่กำหนดไว้

ภาพหน้าจอ จำเป็นต้องมี


dotascreenshot.jpg

ภาพหน้าจอควรแสดงให้เห็นเกมเพลย์ในเกมของคุณโดยเฉพาะ นั่นหมายความว่าให้หลีกเลี่ยงการใช้ภาพคอนเซปต์ ภาพนิ่งจากฉากในเกมก่อนเรนเดอร์ หรือรูปภาพแสดงรางวัล คำโฆษณาทางการตลาด คำอธิบายผลิตภัณฑ์เป็นลายลักษณ์อักษร และอื่น ๆ โปรดแสดงให้ลูกค้าได้เห็นว่าเวลาที่เล่นเกมจริง ๆ จะมีลักษณะเช่นใด ควรใส่หน้าจอเมนูเฉพาะในกรณีที่หน้าจอเหล่านั้นเป็นส่วนประกอบอันเป็นเอกลักษณ์ในเกมของคุณเท่านั้น การแสดงให้เห็น UI ในเกมอาจช่วยให้ผู้เล่นเข้าใจว่าจะโต้ตอบกับเกมของคุณอย่างไร

การใช้งาน: ภาพหน้าจอจะแสดงให้เห็นบนหน้าร้านค้าของคุณและบนหน้าอื่นที่อาจนำเสนอเกมของคุณ เช่น หน้าหลักของ Steam โดยคุณจะต้องเตรียมภาพหน้าจอสำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณไว้อย่างน้อย 5 ภาพ

การออกแบบ:

  • การจัดรูปแบบ - หากต้องการผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โปรดจัดเตรียมภาพหน้าจอในรูปแบบจอกว้างที่มีความละเอียดสูง ภาพใด ๆ ที่คุณอัปโหลดไปยังหมวด "ภาพหน้าจอ" ของหน้าร้านค้าของคุณควรจะเป็นภาพหน้าจอที่แสดงเกมของคุณ นั่นหมายความว่าให้หลีกเลี่ยงการใช้ภาพคอนเซปต์ ภาพนิ่งจากฉากในเกมก่อนเรนเดอร์ หรือรูปภาพแสดงรางวัล คำโฆษณาทางการตลาด คำอธิบายผลิตภัณฑ์เป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับองค์ประกอบอย่างเช่น คำโฆษณาทางการตลาด รางวัลที่คุณต้องการแสดง หรือคำอธิบายดีลักซ์เอดิชัน โปรดใช้พื้นที่เฉพาะที่พร้อมใช้งานอยู่แล้วบนหน้าร้านค้าของคุณแทนที่จะรวมไว้ในภาพหน้าจอของคุณ

  • การแปลภาษา - ในการอัปโหลดภาพหน้าจอที่มีการแปลภาษาแล้ว ให้ลากภาพดังกล่าวไปวางบนภาพตัวอย่างของภาพหน้าจอที่มีอยู่ คุณสามารถใช้ชื่อภาษาเป็นส่วนต่อท้ายเพื่อแจ้งให้ UI รับทราบว่าภาพหน้าจอนั้นควรเป็นภาษาใด (ตัวอย่างเช่น foo_japanese.jpg)

  • ความเหมาะสมกับอายุและเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ - ภาพหน้าจอเริ่มต้นของคุณไม่มีข้อความกำกับว่า "เหมาะสมกับทุกวัย" ก่อนที่คุณจะเผยแพร่หน้าเว็บไซต์ของคุณ คุณควรตรวจสอบว่าภาพหน้าจอของคุณมีเนื้อหาที่เหมาะสมหรือไม่ และหากภาพเหล่านั้นเหมาะสมกับทุกวัย คุณควรมีข้อความกำกับภาพหน้าจออย่างน้อยสี่ภาพตามที่ระบุไว้ในภาพด้านล่าง ภาพหน้าจอที่เหมาะสมไม่ควรมีภาพเลือด ความรุนแรง หรือสื่อถึงเรื่องลามก หากคุณไม่มีข้อความกำกับภาพหน้าจอว่า "เหมาะสมกับทุกวัย" ภาพเหล่านั้นอาจไม่แสดงให้เห็นในบางพื้นที่บน Steam รวมถึงบนหน้าหลักเมื่อคุณชี้เมาส์ไปบนอาร์ตเวิร์กของเกม หากคุณไม่มีภาพหน้าจอที่ทำเครื่องหมายไว้ในจำนวนเพียงพอ เกมของคุณอาจไม่ปรากฏในพื้นที่เหล่านั้น แม้ว่าเกมของคุณจะมีคุณสมบัติอื่นครบถ้วนก็ตาม

    screenshotsuitable.PNG

ขนาด: ต่ำสุด 1920x1080 อัตราส่วนภาพ 16:9

พื้นหลังของหน้า มีหรือไม่ก็ได้


dota_page_bg_raw.jpg

การใช้งาน: ภาพนี้อาจใช้เป็นพื้นหลังหน้าร้านค้าของคุณ

การออกแบบ: ภาพนี้ควรดูกลมกลืนกับหน้า เพื่อให้ไม่ดึงดูดความสนใจออกจากเนื้อหาบนหน้า จะมีการปรับใช้แม่แบบกับไฟล์ที่คุณอัปโหลดโดยอัตโนมัติ หากคุณไม่อัปโหลดไฟล์ของคุณเอง เราจะนำภาพหน้าจอสุดท้ายมาใช้โดยอัตโนมัติ และสร้างภาพพื้นหลังที่เหมาะสมจากภาพหน้าจอนั้น

ขนาด: 1438px x 810px

ทรัพยากรชุดรวม

ชุดรวมจะใช้ทรัพยากรชุดเดียวกันกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ บน Steam และเพิ่มเติมอีก 1 ข้อคือ:

ส่วนหัวของชุดรวม


civ6.jpg

การใช้งาน: ภาพนี้จะปรากฏอยู่ที่ด้านบนสุดของหน้ารายละเอียดชุดรวมบน Steam

การออกแบบ: ภาพนี้ควรมุ่งเน้นที่การสร้างแบรนด์ให้ผลิตภัณฑ์ของคุณ หากต้องการผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โปรดใช้อาร์ตเวิร์กเดียวกันกับที่คุณใช้สำหรับกล่องขายปลีกหรือการตลาด และตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถมองเห็นโลโก้ได้ชัดเจน

ขนาด: 707px x 232px