Steamworks Belgeleri
Steam Remote Play

Genel Bakış

Steam Remote Play özelliğini Steam Link uygulamasıyla birlikte kullanarak Steam'deki oyun tecrübenizi telefonunuzda, tabletinizde veya televizyonunuzda yaşayın. Steam Remote Play sayesinde aynı zamanda başka bir bilgisayarda Steam'e giriş yapılıyken kendi oyunlarınızı da oynayabilir, Remote Play Together'ı kullanarak da arkadaşlarınızı oyuna davet edebilirsiniz.

Remote Play ile bağlanan her bilgisayar ya da cihazın kendine ait oturumu vardır. Bağlı aygıtlar hakkında daha fazlasını ISteamRemotePlay Interface kullanarak öğrenebilirsiniz.

Oyununuzu farklı aygıt türleri için Remote Play Together kullanımı için optimize ettiyseniz ya da oyununuz Remote Play Together ile zaten iyi bir şekilde çalışıyorsa partner sitesindeki "Mağaza Sayfası Yöneticisi" kısmına giderek "Temel Bilgiler" kısmında yer alan ilgili özellik kutucuklarını işaretleyebilirsiniz. Bunu yaptığınız takdirde müşteriler, bu özellik için optimize edilmiş oyunları ararken sizin oyununuz görünür.

RemotePlayFeatures_1.png

Remote Play Together


Bu özelliği işaretlediğinizde kullanıcılar, tıpkı aynı bilgisayarın başında oturup oynayacakmışçasına Steam arkadaşlarını davet edebilir. Oynanacak oyuna ana makinedeki oyuncunun sahip olması ve yüklemesi yeterlidir. Diğer oyuncular Steam Remote Play yayın teknolojisini kullanarak ana makineye bağlanır.

Yerel çok oyunculu, yerel eşli ya da ortak/bölünmüş ekran özelliklerine sahip oyunlar için otomatik olarak etkinleştirilir fakat bu özelliğin oyununuza uygun olduğunu ya da olmadığını düşünüyorsanız, bunu etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz.

Kullanıcılar Steam arayüzünden arkadaşlarını davet edebilir ve eğer isterseniz ISteamRemotePlay::BSendRemotePlayTogetherInvite() işlevini kullanarak oyuncuların oyununuzun içinden arkadaşlarını davet edebileceği bir arayüz de oluşturabilirsiniz.

Telefonda Remote Play Kullanımı


Remote Play Together kullanarak oyununuzu geliştiricilerle herkese açık bir şekilde test edebilirsiniz ve sizin dışında kimsenin oyun dosyalarını bilgisayarlarına indirmesine gerek olmaz. Bunu yeni içerikleri test etmek, basına oyun tanıtımları yapmak, sanal fuarlar vb. için kullanabilirsiniz.

https://www.youtube.com/watch?v=XpeDNV1qUBk&feature=youtu.be

  1. Varsayılan dalın içeriğinin, herkese açık biçimde indirilmesinden ve görülmesinden rahatsız olmayacağınızdan emin olun. Bu, yayınlanmamış bir oyun için muhtemelen boş bir depo olacaktır.
  2. Uzaktan test edilmesini istediğiniz içeriği içeren parola korumalı bir dal oluşturun veya bir dala parola koyun.
  3. Partner sitesine giderek oyununuzun Steamworks ayarlarını düzenleyin, "Uygulamalar" sekmesini seçin ve ardından "Steam Remote Play"e gidin. Testte kullanmak istediğiniz dalı seçin, değişiklikleri kaydedin ve bunları yayınlayın.

    RemotePlayTogetherPartnerConfiguration_1.png

  4. Oyununuz henüz çıkmadıysa teste davet etmek istediğiniz kullanıcılara CD anahtarı gönderin. Bu, varsayılan depoya erişim vereceğinden buna özel hesaplar oluşturmak isteyebilirsiniz.
  5. Test sisteminizi parola korumalı dalı kullanacak biçimde ayarlayın. Oyunu test sisteminde başlatın ve arkadaş listenizdeki kişilere sağ tıklayarak onları oturuma katılmaya ve oynamaya davet edin! Her oturum için geliştiriciden yeni bir davet gerekir.

Bu rehber, içeriği sergilediğinizi varsayar ancak bunu bir dalda Remote Play Together'ı etkinleştirmek ve Mağaza Sayfası ayarlarından oyununuzda etkinleştirmeden önce özel olarak denemek için kullanabilirsiniz.

(NOT: Bu özellik test sisteminde 23 Mayıs 2020 veya daha sonrasına ait bir Steam istemcisinin çalışmasını gerektirir.)

Telefonda Remote Play Kullanımı


Bu özelliği işaretlediyseniz oyununuz için tavsiye edilen Steam Girdisi dokunmatik kontrolcüsü yapılandırması oluşturmuşsunuz, arayüz unsurlarını doğrulamışsınız ve yazı tipi boyutlarının ufak cihazlarda sorunsuz olduğunu onaylamışsınız demektir.

Tablette Remote Play Kullanımı


Bu özelliği işaretlediyseniz oyununuz için bir tavsiye edilen Steam Girdisi dokunmatik kontrolcüsü yapılandırması oluşturmuşsunuz ve oyununuzu tabletlerin kullandığı 4 x 3 ve 16 x 9 çerçeve oranına uyarlamışsınız demektir.

Uzak aygıtın çerçeve oranı ve çözünürlüğüyle ilgili bilgi almak için ISteamRemotePlay::BGetSessionClientResolution() işlevini kullanabilirsiniz.

Televizyonda Remote Play Kullanımı


Bu özelliği işaretlemeniz; uygulamanızın tam kontrolcü desteğine sahip olduğu ve televizyonu uzaktan izlemeye uygun olacak büyük yazı tiplerini ve arayüz unsurlarını kullandığı anlamına gelir.

Dokunmatik Kontrolcü Yapılandırması Eklemek


Bazı örnekleri ve en iyi yöntemleri görmek için Remote Play için Optimize Etmek blog gönderisine bakabilirsiniz.

  1. Oyunu mobil cihazınıza yayınlamaya başlayın. Masaüstü makinesinde Steam Geniş Ekran modunda yer alan oyununuz için Kontrolcü Yapılandırmasına gidin. Oyununuz tarafından kullanılmayacak atamaları kaldırın ve oyununuzun kullanacağı özel atamaları ekleyin. Daha fazla bilgi için şurayı ziyaret edin: https://partner.steamgames.com/doc/features/steam_controller/getting_started_for_players

    TouchBindings.PNG

  2. Mobil aygıtınızda [...] butonuna tıklayın ve yeni atanmış kontrolleri ekrana sürükleyin. Her butonun düzenini ve boyutunu istediğiniz gibi düzenleyin. Daha fazla bilgi için giriş düzeyinde destek makalesine ve daha detaylı görsel kılavuza bakabilirsiniz.
  3. Yapılandırmanızdan memnunsanız ve yayınlamaya hazırsanız masaüstünden (telefona yayın yaptığınız esnada) Geniş Ekran'daki "Kontrolcü Yapılandırması"na gidin ve "Yapılandırmayı Dışa Aktar"ı seçin. Kişisel atama olarak kaydedin ve "X Oyunu için Resmî Dokunmatik Kontrolcü Yapılandırması" gibi uygun bir adla ve işe yarar bir açıklamayla kaydedin.
  4. "Yapılandırmalara Göz At"a gidin, yeni yapılandırmanızı seçin ve "Yapılandırmayı Paylaş"a tıklayın.
  5. Partner sitesine giderek Steamworks Ayarları → Uygulama → Steam Girdisi'ni düzenleyin. "Varsayılan Dokunmatik Yapılandırması - Steam Girdisi" kısmının altından "Özel Yapılandırma"yı seçin. "Özel Yapılandırma Ekle" butonuna tıklayın ve yeni yapılandırmanızın URL'ini yapıştırın ve Kaydet butonuna tıklayın.

    TouchPartnerConfiguration.png

  6. Normalde yaptığınız gibi oyununuzun güncellenmiş Steamworks ayarlarını yayınlayın.

Resmî yapılandırmanızı değiştirmek isterseniz tıpkı Steam Kontrolcüsünde olduğu gibi yeni bir yapılandırmayı yayınlamanız gerekir.

Gelişmiş Dokunmatik Kontrolcü Yapılandırması Eklemek


Oyununuzda birden fazla oyun modu varsa her bir oyun modu için farklı eylem setlerine sahip düzenler oluşturabilirsiniz.

Oyununuzun dokunmatik kontrolcü yapılandırmasına bir eylem seti ekleyin, mobil cihazınızda eylem setleri arasında geçiş yapın ve onlar için düzen oluşturun ve ardından çalışma esnasında uygun eylem setlerine geçiş yapılabilmesi için SteamInput API'larını çağırın.

Mesela bir menü eylem seti eklemek istiyorsanız şöyle yapabilirsiniz:

TouchBindings_1.PNG

TouchLayoutMenu.png

#include "steam/isteaminput.h" void GameInit() { SteamInput()->Init(); } void GameQuit() { SteamInput()->Shutdown(); } void GameLoop() { GameInit(); while ( bRunning ) { const InputActionSetHandle_t k_ActionSetGame = 1; const InputActionSetHandle_t k_ActionSetMenu = 2; SteamInput()->ActivateActionSet( STEAM_INPUT_HANDLE_ALL_CONTROLLERS, BInMenu() ? k_ActionSetMenu : k_ActionSetGame ); ... } GameQuit(); }