เอกสาร Steamworks
แหล่งที่มาของอินพุต
"แหล่งที่มาของอินพุต" คือบริเวณของคอลโทรลเลอร์ที่สามารถพิจารณาได้ว่าเป็นโมดูลขนาดใหญ่ หรือเรียกได้ว่าเป็นบริเวณของคอนโทรลเลอร์ตามจริง ไม่ใช่โหมดอินพุตเสมือนหรือโหมดอินพุตเชิงนามธรรม

This section provides a detailed breakdown of the different kinds of input sources known to the configurator, see Input Sources in the "General Concepts" page for a high-level overview.

แทร็กแพด


input_trackpad.png

Trackpads are available on the Steam Controller and the PlayStation 4 Controller. The Steam Controller has left and right circular trackpads, whereas the PlayStation 4 controller features a single rectangular trackpad in the center. The Steam Input configurator can treat the PlayStation 4 controller's trackpad as one single trackpad ("Center Trackpad") or split it into two ("Left Trackpad" and "Right Trackpad"). The Steam Controller's trackpads feature haptic feedback whereas the PlayStation 4 controllers do not.

ความหลากหลาย:
  • แทร็กแพดซ้าย
  • แทร็กแพดขวา
  • แทร็กแพดกลาง

อินพุตย่อย:
  • ตัวพื้นผิวสัมผัส (แอนะล็อก)
  • การคลิกพื้นผิว (ดิจิทัล)

จอยสติก


input_joystick_1.png

คอนโทรลเลอร์รุ่นใหม่เกือบทุกรุ่นล้วนมีจอยสติกทั้งสิ้น The PlayStation 4 and Xbox controllers all feature twin sticks, but the Steam Controller only has one, which is considered the "Left Joystick" in this case. The PlayStation 4, Xbox, and Steam controllers all feature "clickable sticks", that is, an extra digital button that sits underneath the joystick assembly itself.

ความหลากหลาย:
  • จอยสติ๊กซ้าย
  • จอยสติกขวา

อินพุตย่อย:
  • ตัวจอยสติก (แอนะล็อก)
  • การคลิกสติกใน (ดิจิทัล)

แพดปุ่มกด


input_bpad.png

แพดปุ่มกดเป็นชุดของ "ปุ่มกดด้านหน้า" 4 ปุ่มดิจิทัลโดยเรียงกันเป็นกลุ่ม โดยทั่วไปจะเรียงเป็นรูปข้าวหลามตัด In the Xinput standard, these are A, B, X, and Y. On PlayStation, these are Square, Triangle, Cross, and Circle. สัญลักษณ์กำกับของปุ่มเหล่านี้เป็นคุณสมบัติเดียวที่ไม่สอดคล้องมากที่สุดในการออกแบบคอนโทรลเลอร์รุ่นต่าง ๆ

ผู้เล่นสามารถกดปุ่มเหล่านี้พร้อมกันกี่ปุ่มก็ได้อย่างอิสระ แต่เนื่องจากปุ่มเหล่านี้ควบคุมด้วยนิ้วหัวแม่มือเพียงนิ้วเดียว จึงคาดหวังว่าจะไม่มีการกดปุ่มมากกว่า 2 ปุ่มในคราวเดียวกัน Most typically, such button pairs are aligned on the same diagonal axis (X and A, Y and B).

อินพุตย่อย:
  • ปุ่ม "ใต้" (เช่น A)
  • ปุ่ม "ตะวันออก" (เช่น B)
  • ปุ่ม "ตะวันตก" (เช่น X)
  • ปุ่ม "เหนือ" (เช่น Y)

DPAD


input_dpad.png

The Dpad, or digital pad, is a single physical input that houses four discrete digital inputs corresponding to the four cardinal directions. ดิจิทัลแพดแตกต่างจากแพดปุ่มกดตรงที่มีโครงสร้างทางกายภาพซึ่งบังคับให้ป้อนอินพุตทิศทางได้เพียงปุ่มเดียวต่อ 1 แกน (ไม่สามารถกดปุ่มเหนือและใต้พร้อมกันได้ แต่สามารถกดปุ่มเหนือและตะวันตกพร้อมกันได้)

อินพุตย่อย:
  • ใต้
  • ตะวันออก
  • ตะวันตก
  • เหนือ

ทริกเกอร์


input_trigger.png

ทริกเกอร์แอนะล็อก คือ อินพุตแบบแกนเดียวที่มักจะอยู่ทางด้านหลังคอนโทรลเลอร์ และไวต่อระดับแรงกดที่แตกต่างกัน คอนโทรลเลอร์หลักทั้ง 4 รุ่นมีทริกเกอร์แอนะล็อก 2 ปุ่ม

ความหลากหลาย:
  • ทริกเกอร์ซ้าย
  • ทริกเกอร์ขวา

Sub-inputs:
  • การกดแบบแอนะล็อก
  • การคลิกแบบดิจิทัล*

*ในบรรดาคอนโทรลเลอร์หลัก 4 รุ่นที่รองรับ มีเพียงคอนโทรลเลอร์ Steam เท่านั้นที่รองรับ "คลิก" แบบดิจิทัลโดยเฉพาะเมื่อสุดระยะการกด อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นสามารถกำหนดค่าขอบเขตในเครื่องมือกำหนดค่าอุปกรณ์ควบคุมบน Steam เพื่อจำลองพฤติกรรมนี้ในคอนโทรลเลอร์รุ่นอื่นได้

ไจโร


input_gyro.png

The Steam Controller, PlayStation 4 controller and the recently added PS5 (DualSense) feature internal gyroscopes which allow for motion controls, aim assist, etc. คอนโทรลเลอร์ Xbox ไม่รองรับไจโร

สวิตช์


แหล่งที่มาของอินพุต "สวิตช์" มีไว้สำหรับอินพุตทางกายภาพที่เหลือทั้งหมดที่ไม่ตรงกับกลุ่มอื่น อินพุตย่อยทั้งหมดจะอยู่ในรูปแบบปุ่มกดดิจิทัลทั่วไป

อินพุตย่อย:
  • ปุ่ม Back
  • ปุ่ม Start
  • ปุ่มที่สันด้านซ้าย
  • ปุ่มที่สันด้านขวา
  • ปุ่มตรงที่จับด้านซ้าย
  • ปุ่มตรงที่จับด้านขวา

เอกสารสำหรับอ่านเพิ่มเติม