Übersicht

Das Steamworks-Werkzeug zur Benutzerverwaltung ermöglicht es Administratoren, Berechtigungen für den Zugriff, die Bearbeitung und die Veröffentlichung von Konfigurationen sowie Informationen für Anwendungen auf Steam zu definieren.

Wenn Sie Administrator Ihres Steamworks-Accounts sind, rufen Sie die Seite Benutzer & Rechte auf, um Benutzer und Berechtigungen zu verwalten. Wenn Sie kein Administrator sind, werden Sie auf der rechten Seite der Steamworks-Startseite eine Liste Ihrer Administratoren sehen, an die Sie sich wenden können, um bei Bedarf zusätzliche Berechtigungen anzufordern.

Benutzer verwalten

Ein anderer Benutzer-Account kann erst dann auf die Verwaltung Ihres Spiels in Steamworks zugreifen, wenn Sie diesen Benutzer über Versand einer Einladung über die Seite Benutzer hinzufügen/verwalten hinzugefügt haben. Der Einladungsprozess verläuft wie folgt:

• Geben Sie die E-Mail-Adresse des neuen Benutzers an. Die E-Mail muss nicht mit einem bestehenden Steam-Account übereinstimmen.
  
• Der Benutzer erhält nun eine Nachricht mit einem Link zur Annahme der Einladung.
  
• Sobald die Einladung angenommen wurde, werden Sie per E-Mail benachrichtigt. Sie oder ein anderer Administrator für Ihren Steamworks-Partner-Account müssen die Bestätigung innerhalb von sieben (7) Tagen annehmen oder ablehnen.
  
• Sobald eine Bestätigung erfolgt ist, erhält der eingeladene Nutzer eine letzte E-Mail, die ihn auf Steamworks willkommen heißt. Im Abschluss können Sie diesen Benutzer einer beliebigen Verwaltungsgruppe mit Berechtigungen für Spielgruppen hinzufügen.

Wenn Sie einen Benutzer hinzufügen und spezifische Berechtigungen auswählen, erhält dieser Benutzer diese für sämtliche Anwendungen, die zurzeit in der Gruppe „Alle“ enthalten sind. Die Gruppe „Alle“ wird automatisch für alle Steamworks-Partner-Accounts erstellt. Benutzer mit Administrationsberechtigungen können Anwendungen aus der Gruppe „Alle“ entfernen, wenn sie spezifischere Zugriffe auf diese Spiele über Gruppen verwalten möchten.

Nutzereinladungsverlauf

Sie können auch den Verlauf versendeter, ausstehender und bestätigter Einladungen Ihres Steamworks-Partner-Accounts über die Verlaufsseite für Nutzereinladungen einsehen.

Nutzerverlauf

Sie können auch den Nutzerverlauf Ihres Steamworks-Partner-Accounts über die Nutzerverlaufseite einsehen. Dort finden Sie einen detaillierten Bericht dazu, wann Nutzer durch wen mit welchen Berechtigungen hinzugefügt bzw. entfernt wurden.

Gruppen verwalten

Berechtigungen für Aufgabenbereiche innerhalb von Steamworks werden über Gruppen verwaltet. Diese Gruppen sind eine Sammlung von Anwendungen und Benutzern mit ihren eigenen speziellen Berechtigungen für das, was sie in Bezug auf Anwendungen in dieser Gruppe verwalten können.

Jeder Partner-Account besitzt eine Gruppe namens „Alle“ für alle mit diesem Partner-Account verknüpften Anwendungen. Wenn Sie einem Benutzer Zugriff nur auf bestimmte Anwendungen in Ihrem Partner-Account gewähren müssen, können Sie eine neue Gruppe erstellen und diesen Benutzer zu dieser Gruppe hinzufügen. Die für diesen Benutzer festgelegten Berechtigungen gelten dann nur für die Anwendungen in dieser Gruppe. Um Gruppen zu verwalten, rufen Sie bitte die Seite Gruppe hinzufügen/verwalten auf.

Berechtigungen gewähren

Administratoren können nur Berechtigungen gewähren, die sie selbst besitzen. Ein Administrator, der für seinen Account nicht in der Gruppe „Alle“ über die Berechtigung „Preisgestaltung und Rabatte verwalten“ verfügt, dann kann diese Berechtigung niemandem erteilen.

Vertretungsmacht

Die Vertretungsmacht umfasst spezifische administrative Rechte, die anders als alle anderen Berechtigungen gehandhabt werden. Benutzer mit Vertretungsmacht können:

• Bankkontodaten einsehen und verändern,
  
• Steuerdaten einsehen und verändern,
  
• Zahlungsschwellenwerte einsehen und verändern,
  
• rechtliche Vereinbarungen unterzeichnen
  
• sowie Anwendungstransfers einleiten und akzeptieren.

Entsprechend sind die Rechte der Vertretungsmacht eingeschränkt. Sie möchten einem Benutzer Vertretungsmacht gewähren? Senden Sie eine Anfrage über die Seite Steam Publishing kontaktieren. Wir empfehlen, regelmäßig zu überprüfen, wer über diese Berechtigungsstufe verfügt.

Benutzerberechtigungen

Es gibt zwei Arten von Nutzerberechtigungen für Steamworks: Partner- und Gruppenberechtigungen.

Partnerberechtigungen

Partnerberechtigungen gelten für den gesamten Steamworks-Partneraccount. Aktuelle Berechtigungen:

Administrator	Erlaubt dem Benutzer, Benutzer und Berechtigungen des Partner-Accounts zu verwalten. Nur Benutzer mit Adminrechten können die Steam-Anwendungsgebühr bezahlen und den Anwendungskredit aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Steam-Anwendungsgebühr.
Vertretungsmacht	Diese Berechtigung wird nur dem Account zugewiesen, der für das Unterzeichnen von Unterlagen und Dokumenten im Namen Ihrer Organisation zuständig ist, und kann einem Benutzer nur von Valve selbst gewährt werden. Ein Benutzer mit Vertretungsmacht kann Bank- und Steuerinformationen eingeben und verändern sowie rechtliche Vereinbarungen inklusive Initiierung und Annahme von Transfers im Namen Ihrer Organisation abschließen. Wenn auf Ihrem Steamworks Account niemand über Vertretungsmacht verfügt oder Sie hierfür einen neuen Benutzer bestimmen müssen, kontaktieren Sie bitte Steam Publishing.
Nutzer verwalten	Nutzer mit dieser Berechtigung können Berechtigungen für andere Nutzer hinzufügen und verwalten. Dies ist nur für Nutzer mit dieser Berechtigung möglich.
Finanzdaten einsehen	Nutzer mit dieser Berechtigung können die Finanzdaten für alle Anwendungen des Partner-Accounts einsehen. Dies ersetzt die Gruppenberechtigung „Finanzinformationen einsehen“.
Steamworks- Benachrichtigungen erhalten	Nutzer werden von Valve per E-Mail über bevorstehende Aktionen, bestimmte Events und neue Funktionen benachrichtigt. Nutzer, die dem Empfang dieser Benachrichtigungen nicht zugestimmt haben, können nach wie vor Nachrichten zu Schlüsselanfragen, zur Shopseite, Buildrezensionen, rechtliche Mitteilungen und Steamworks-Gruppenankündigungen erhalten. Nutzer müssen nach ihrer Zustimmung zum Empfang ihre E-Mail-Adresse bestätigen, um diese Benachrichtigungen zu erhalten. Für Details hier klicken

Gruppenberechtigungen

Eine Gruppenberechtigung wird einer Einzelperson innerhalb einer Berechtigungsgruppe zugewiesen. Diese Berechtigungen werden danach für diesen Benutzer auf jede Anwendung angewendet, die sich ebenfalls in dieser Gruppe befindet. Zum Hinzufügen und Verwalten von Benutzern rufen Sie bitte die Seite Benutzer hinzufügen/verwalten auf.

Hier eine Liste der aktuellen Berechtigungen inklusive einer Beschreibung, was sie bewirken:

Nur Sichtbarkeit	Keine Berechtigung, Anwendungen zu verwalten. Kann als Mitglied der Steamworks-Partnergruppe über Entwicklerproduktschlüsselpakete auf Anwendungen zugreifen und erhält den Status „Moderator“ sowie den damit verknüpften Zugriff für die Steam Community für alle Anwendungen in der Gruppe.
Metadaten der Anwendung bearbeiten	Erteilt die Berechtigung, Depots hochzuladen, Steamworks-Funktionen zu testen, Pakete, Errungenschaften und Bestenlisten zu definieren, Sammelkarten zu veröffentlichen usw. Gewährt außerdem administrativen Zugriff und administrative Designation für die Steam Community für alle Anwendungen in der Gruppe.
Marketing-Daten der Anwendung bearbeiten	Erteilt die Berechtigung, Shopseitendaten wie z. B. Spielbeschreibungen, Markenbilder und Videos zu bearbeiten und zu veröffentlichen. Zugriff auf Marketingwerkzeuge wie Sichtbarkeitsrunden gehört ebenfalls dazu.
Lokalisierungsdaten für Shop bearbeiten	Gewährt die Berechtigung, alle Daten im Tab für Einstellungen zu bearbeiten, die ein oder mehrere Lokalisierungsfelder beinhalten, wie Produktbeschreibung und grafische Elemente. Dies gewährt keine Berechtigung zur Veröffentlichung und keinen Zugriff auf Marketingwerkzeuge wie Sichtbarkeitsrunden. Hinweis: Hierbei handelt es sich um eine Untergruppe der Funktionalität „Vermarktungsdaten der Anwendung bearbeiten“.
Daten zu Marketing-Datenverkehr anzeigen	Gewährt die Berechtigung, Datenverkehr im Abschnitt „Marketing & Sichtbarkeit“ auf der Anwendungsstartseite anzusehen. Von hier aus sind der interne Steam-Shop-Datenverkehr, der externe Steam-Shop-Datenverkehr, Daten zu Veröffentlichungs- und Update-Sichtbarkeitsrunden und UTM-Analysedaten einsehbar. Einige Daten in diesen Bereichen können auch als CSV-Datei heruntergeladen werden.
Anwendungsänderungen auf Steam veröffentlichen	Erteilt die Berechtigung, Änderungen zu veröffentlichen, die unter „Technische Werkzeuge > Steamworks Einstellungen bearbeiten“ auf der Steamworks-Entwickler-Seite Ihres Titels durchgeführt wurden.
Fehlerdaten anzeigen	Erteilt die Berechtigung, Fehlerberichte für Ihren Titel anzuzeigen (sofern das System für Steamworks-Fehlerberichte in Ihr Spiel integriert ist).
Produktschlüssel generieren	Erteilt die Berechtigung, Produktschlüsselsätze für Ihre Anwendung anzufordern oder Drittanbieterproduktschlüssel hochzuladen. Weitere Informationen zu Produktschlüsseln finden Sie hier.
Finanzinformationen einsehen	Erteilt die Berechtigung, Verkäufe einzusehen und Daten für Ihre Anwendung und Ihre Pakete herunterzuladen.
Signaturen verwalten	Erteilt die Berechtigung, digitale Signaturen für Ihren Titel zu verwalten. Dies aktiviert die Verwaltung der Anwendungseinstellungen für Anti-Cheat und SDK Auth.
Wirtschafts- und Workshop-Support	Erlaubt dem Benutzer, im Wirtschaftssupportwerkzeug der Partner-Website Wirtschaftsartikel anzuzeigen und zu vergeben.
Wirtschafts- und Workshop-Vorgesetzter	Hat derzeit die gleiche Funktion wie der zuvor genannte Support.
Preisgestaltung & Rabatte verwalten	Erlaubt dem Benutzer, Änderungen der Preisgestaltung vorzuschlagen und Rabatte und Aktionen zu wählen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Dokumentation Preisgestaltung. HINWEIS: Diese Berechtigung ist erforderlich, um den Veröffentlichungsprozess abzuschließen, eine „Bald verfügbar“-Seite oder ein Produkt zu veröffentlichen.
Liveübertragung	Berechtigt den Benutzer, offizielle Livestreams für Ihre Anwendungen zu übertragen.