Dokumentasi Steamworks
Steam Key

Ringkasan

Steam Key adalah kode alfanumerik unik sekali pakai yang dapat diaktifkan pelanggan di Steam untuk menambahkan lisensi produk ke akun mereka. Steam Key adalah layanan gratis yang kami sediakan kepada pengembang sebagai alat untuk mempermudah menjual game buatanmu di toko-toko/ritel, atau untuk diberikan secara gratis ke penguji beta atau ke pers/influencer. Steam Key adalah layanan gratis, jadi kami memintamu untuk menggunakannya dengan bijak dan mengikuti pedoman dan aturan dasar seputar permintaan atau penjualannya.

https://www.youtube.com/watch?v=V0tRQgNiQMo

Jenis-jenis Key

Kamu bisa meminta tiga jenis Steam Key: Rilis Default, Penimpaan Status Rilis, dan Dev Comp. Steam Key selalu diminta dari paket Steam tertentu.

  • Rilis Default (atau rilis standar)
    Ini adalah jenis key paling umum di Steam, yang biasanya terkait dengan toko Steam atau paket Steam Key ritel. Key ini cocok untuk penjualan ritel atau di toko digital lainnya. Pelanggan dapat mengaktifkan Steam Key jenis ini kapan saja, tapi produknya hanya akan dapat diakses setelah dirilis di Steam. Game dan aplikasi yang dirilis di Steam bisa mendapatkan hingga 5.000 Steam Key Rilis Default untuk mendukung aktivitas penjualan ritel dan distribusi di toko lain. Setelah itu, semua permintaan untuk Steam Key akan ditinjau satu per satu. Tidak ada jaminan bahwa kamu akan diberikan key tambahan.

  • Penimpaan Status Rilis (atau key paket beta)
    Jenis key ini digunakan untuk memberikan akses ke produk sebelum perilisannya di Steam. Key Penimpaan Status Rilis ditujukan untuk pengujian beta kecil dan memberikan akses untuk pers/influencer. Kami akan meninjau setiap permintaan satu per satu, tapi key Penimpaan Status Rilis (beta) biasanya hanya diberikan hingga 2.500 saja. Tidak diperbolehkan untuk menjual key Penimpaan Status Rilis. Jika kamu ingin mengadakan uji game berskala besar dan membutuhkan lebih dari beberapa ribu key untuk melakukannya sebelum game-mu dirilis, gunakanlah fitur Uji Game Steam. Pelajari selengkapnya di sini.
    CATATAN: Key Penimpaan Status Rilis tidak boleh dijual ke pelanggan.

  • Akses Otomatis Pengembang (atau Dev Comp)
    Jenis key ini hanyalah untuk digunakan oleh pengembang. Key ini digunakan untuk memberikan pengembang akses ke produk jika akun Steam-nya BELUM ADA di grup partner Steamworks-mu. Biasanya, key ini hanya dibutuhkan sedikit saja, atau tidak sama sekali. Key ini tidak dimaksudkan untuk digunakan untuk pengujian dasar. Jika kamu membutuhkan key untuk menguji game-mu, minta Steam Key Penimpaan Status Rilis untuk keperluan Uji Game Steam.
    CATATAN: Key Dev Comp tidak boleh dibagikan ke pelanggan.

    Steam Key Penggunaan Khusus
    Steam Key tidak dapat dibuat untuk jenis produk berikut di Steam:

    Produk Gratis
    Secara default, game F2P atau yang gratis untuk diunduh di Steam tidak bisa mendapatkan Steam Key. Jika kamu membutuhkan Steam Key untuk produk gratismu, silakan kirimkan tiket bantuan.

    Bundel Steam
    Steam Key tidak dapat dibuat untuk bundel Steam. Kamu harus membuat key untuk masing-masing aplikasi yang ada di dalam bundel.

Pedoman dan Aturan Steam Key

  • Gunakanlah Steam Key untuk menjual game-mu di toko lain seperti kamu menjualnya di Steam. Jangan berikan penawaran yang lebih buruk kepada pelanggan Steam daripada pembeli Steam Key.
  • Kamu dapat meminta Steam Key hanya untuk konten yang tersedia untuk dibeli atau diunduh di Steam. Ini termasuk game, demo, dan DLC.
    • Sebagai contoh, tidak diperbolehkan menggunakan Steam Key untuk mendistribusikan demo yang tidak tersedia untuk diunduh oleh pelanggan di Steam.
    • Satu-satunya pengecualian adalah untuk meminta key Penimpaan Status Rilis untuk keperluan uji beta terbatas atau untuk mendistribusikan DLC kosmetik kepada penyumbang dana (crowdfund). Jika ada pertanyaan, silakan hubungi kami dengan mengirimkan tiket bantuan.
  • Steam Key tidak boleh diberikan secara cuma-cuma jika kamu juga tidak memberikan penawaran yang sama (cth. memberikan game secara gratis) kepada pelanggan Steam. Ini termasuk giveaway untuk keperluan promosi, kecuali jika giveaway yang diberikan berjumlah sedikit (kurang dari 100 Steam Key).
  • Kamu diperbolehkan untuk mendiskon Steam Key yang ada di toko lain pada waktu yang berbeda selama kamu juga berencana untuk memberikan penawaran yang sebanding kepada pelanggan Steam dalam waktu yang berdekatan.
  • Jika kamu meminta key dalam jumlah sangat banyak dan tidak memberi penawaran yang adil untuk pelanggan Steam, atau bisnismu berfokus pada penjualan Steam key dan tidak menawarkan nilai yang berharga untuk pelanggan Steam, maka permintaanmu bisa ditolak dan kamu bisa kehilangan hak istimewa untuk meminta key.

Ketika meninjau permintaan Steam Key, hal-hal yang biasanya kami lihat antara lain adalah tingkat minat pelanggan di Steam, total key yang pernah dikeluarkan dan diaktifkan untuk game-nya, dan jumlah key tambahan yang diminta. Permintaan biasanya akan ditolak jika terlihat bahwa pengembang tidak memberikan penawaran yang sepadan kepada pelanggan Steam bila dibandingkan dengan pembeli Steam Key. Misalnya, game yang terjual hanya sebanyak ratusan unit meminta puluhan ribu key atau lebih.

Harap diingat: komitmenmu terhadap kesepakatan untuk menjual atau mendistribusikan Steam Key sebelum kamu menerima key atau persetujuan, tidak mewajibkan Valve untuk memberikan key. Kami akan dengan senang hati meninjau permintaanmu untuk Steam Key jika diperlukan. Hubungi kami dengan mengirimkan tiket bantuan.

Valve berhak menolak permintaan Steam Key.

Statistik Steam Key

Kamu dapat melihat ringkasan dari riwayat Steam Key aplikasimu dengan membuka laman landas aplikasimu dan memilih "Minta Key Produk Steam". Di bagian Statistik Key, kamu dapat melihat jumlah key yang telah/belum diaktifkan dari semua paket yang berisi aplikasimu, serta jumlah key yang ditarik kembali dengan alat "Ban atau Nonaktifkan Steam Key".

keystats.JPG

Steam Key untuk Urun Dana (Crowdfunding)


Steam Key dapat digunakan sebagai hadiah atas urunan dana dan memberikan para penyumbang akses ke produkmu. Jika kamu mempertimbangkan untuk menawarkan Steam Key sebagai hadiah untuk kampanye urun dana, harap perhatikan baik-baik pedoman berikut ini.

  • Steam Key hanya dapat dipromosikan sebagai hadiah hanya untuk produk yang sudah pasti akan didistribusikan di Steam. Ini berarti kamu harus bergabung sebagai partner Steamworks dan memiliki kredit aplikasi atau AppID untuk produknya. Tidak boleh menggunakan logo Valve atau Steam untuk memasarkan produk yang sedang tidak berada di bawah Perjanjian Distribusi Steam.

  • Steam Key Penimpaan Status Rilis dan Akses Alpha/Beta untuk Penyumbang: Diperbolehkan untuk meminta sejumlah kecil key Penimpaan Status Rilis yang memberikan akses prarilis ke game-mu di Steam. Key tersebut dapat digunakan untuk menghadiahi pendukung kampanye urun danamu agar mereka dapat membantu menguji game-mu sebelum dirilis. Namun, jumlah maksimum key Penimpaan Status Rilis (beta) yang bisa kamu minta untuk tujuan ini umumnya adalah 2.500. Jangan menjanjikan lebih dari 2.500 key Penimpaan Status Rilis (beta) untuk game-mu selama masa kampanye urun dana.
    • Kampanye urun dana harus dibatasi waktu.
    • Kamu selalu dapat meminta key Rilis Default untuk memberikan hadiah kepada penyumbang yang tersisa. Key tersebut akan memberikan akses ke game-nya setelah perilisannya di Steam.
    • Apakah perlu menjalankan uji game yang lebih besar untuk para penyumbangmu? Pertimbangkan untuk menggunakan fitur Uji Game Steam. Kamu dapat meminta key untuk aplikasi Uji Game Steam-mu dan mendistribusikannya kepada para penyumbang. Ingatlah selalu untuk TIDAK menjual Key Uji Game Steam langsung ke pelanggan.

STEAM KEY: TATA CARA

Meminta Key

Untuk meminta key, klik tombol "Minta Key Produk Steam" di laman landas aplikasimu di Steamworks dan ikuti langkah-langkahnya. Jika kamu tidak melihat tombol itu, berarti akunmu tidak memiliki izin untuk "Buat Steam Key". Kamu dapat membaca lebih lanjut tentang perizinan di sini.

Mendapatkan Key

Setelah diproses, key dapat diambil dengan mengeklik "Minta Key Produk Steam" di laman landas aplikasimu di Steamworks. Key tersedia untuk diunduh sebagai file zip yang berisi file teks biasa. Key hanya dapat diunduh oleh pengguna yang memintanya.

Memberi Tag pada Key

Sangat penting untuk memberikan tag pada key dengan benar sehingga dapat dilacak nantinya. Sebagai contoh, jika kamu meminta sejumlah key untuk dijual di toko ritel di Prancis, kamu dapat menggunakan tag "Prancis". Sangat penting untuk menjaga kredibilitasmu dengan terus memantau penjualan produkmu di toko lain.

Meminta Key

Jika kamu memerlukan key suatu produk, kamu bisa melakukannya dari halaman Permintaan Steam Key. Perlu diingat bahwa kamu hanya dapat meminta satu key dalam satu waktu. Hanya akun yang memiliki perizinan "Buat Steam Key" yang dapat meminta key. Selain itu, kamu hanya bisa mengambil key produk dari batch key yang pernah kamu minta, atau jika paket yang kamu minta key-nya berisi AppID yang perizinan Steam Key-nya kamu miliki. Jika kamu mencoba mengambil Steam Key yang perizinannya tidak kamu miliki, atau jika Steam Key-nya salah, kamu akan mendapatkan pesan eror bahwa key-nya tidak valid.

Mem-ban Key

Ada beberapa situasi di mana kamu mungkin butuh untuk mem-ban Steam Key atau batch-nya. Baca selengkapnya tentang hal tersebut di halaman Ban Steam Key, tapi situasi paling umum adalah termasuk menonaktifkan key yang tidak digunakan, mencabut akses dari pengguna beta tertutup, dan menarik key yang telah dikembalikan dananya.

Jika kamu perlu mem-ban key produk, kamu dapat melakukannya dari halaman Ban atau Nonaktifkan Steam Key.

Mirip dengan meminta key, kamu hanya dapat mem-ban key produk yang kamu miliki haknya. Pada langkah kedua dalam proses, kamu dapat memilih apakah kamu ingin mem-ban semua key dalam batch, atau hanya key yang belum pernah diaktifkan.

Pada langkah kedua dalam proses, kamu dapat memilih apakah kamu ingin mem-ban semua key dalam batch, atau hanya key yang belum pernah diaktifkan.

Kamu dapat mem-ban key untuk mencabut akses dari pelanggan sah (misalnya, saat masa beta berakhir) atau untuk menarik key yang pernah dicuri atau dibeli secara tidak sah.

Jika kamu ingin mem-ban banyak key sekaligus, kamu dapat memecahnya ke 10 ribu key per file teks. Halaman Ban Steam Key akan memproses batch yang lebih besar, tapi bisa saja memberikan pesan eror jika key memang sudah di-ban.

Saran Terkait Steam Key

  • Minta key dalam batch kecil.
    Pikirkan baik-baik berapa jumlah key yang kamu butuhkan. Bahkan jika mitra ritelmu meminta key dalam jumlah besar, kamu dapat memberikan sejumlah kecil key terlebih dahulu, dan minta lagi lebih banyak jika perlu. Berikanlah key kepada distributor pihak ketiga dalam jumlah yang wajar. Jika kamu atau salah satu distributormu membuat kesalahan atau jika sesuatu terjadi pada key tersebut, kamu tidak perlu mengkhawatirkan sejumlah besar key sekaligus. Perlakukanlah key layaknya uang tunai.

  • Hati-hati memberikan Steam Key.
    Kami banyak mendengar laporan tentang penipu yang berpura-pura sebagai jurnalis atau orang dari toko dan meminta key, kemudian menjualnya lagi untuk keuntungan sendiri.

  • Pre-Order.
    Jika kamu menawarkan pre-order untuk produkmu di luar Steam dan memberikan Steam Key untuk pembelian tersebut, maka key-nya harus dapat digunakan untuk mengakses produkmu di waktu yang sama saat produknya tersedia untuk dibeli di Steam. Jangan berikan penawaran yang lebih buruk kepada pelanggan Steam daripada pembeli Steam Key.

  • Uji Beta
    Key adalah cara yang bagus untuk memungkinkan pemain memainkan game-mu lebih awal untuk pengujian atau untuk akses alpha/beta. Namun, perlu diingat bahwa jika game-mu ada dalam wishlist pemain, maka game-mu akan hilang dari wishlist mereka ketika mereka mengaktifkan key yang diberikan. Jika kamu berencana untuk menjalankan beta berskala lebih besar yang membutuhkan lebih dari beberapa ribu key Penimpaan Status Rilis, kamu harus menggunakan fitur Uji Game Steam. Kamu dapat mempelajari lebih lanjut tentang fitur ini di sini.

  • Steam Key dan Persyaratan Pencitraan Merek
    Jika kamu meminta Steam Key untuk mendistribusikan atau menjual game-mu di luar Steam, kamu harus ikuti pedoman pencitraan merek.

    Jika game-mu adalah game Akses Dini, kamu harus menyertakan materi yang ditentukan dalam Persyaratan Pencitraan Merek Akses Dini Steam.

FAQ


Q: Berapa banyak Steam Key yang bisa saya dapatkan untuk game saya?
A: Game dan aplikasi yang dirilis di Steam bisa mendapatkan hingga 5.000 Steam Key Rilis Default untuk mendukung aktivitas penjualan ritel dan distribusi di toko lain. Setelah itu, semua permintaan untuk Steam Key akan ditinjau satu per satu.

Key Penimpaan Status Rilis (beta) umumnya dibatasi hingga 2.500.
  • Jika kamu ingin menjalankan uji beta berskala lebih besar sebelum perilisan game-mu, silakan gunakan fitur Uji Game Steam. Kamu dapat meminta Steam Key untuk aplikasi uji game-mu.

Q: Kenapa permintaan key saya ditolak?
A: Ketika meninjau permintaan Steam Key, biasanya kami memerhatikan tingkat minat pelanggan di Steam, total key yang pernah dikeluarkan dan diaktifkan untuk game-nya, dan jumlah key tambahan yang diminta. Permintaan biasanya ditolak jika terlihat bahwa pengembang tidak memberikan penawaran yang sepadan kepada pelanggan Steam bila dibandingkan dengan pembeli Steam Key.

Atau, bisa juga ditolak karena permintaannya adalah untuk key Penimpaan Status Rilis, yang membuat kontennya bisa langsung dimainkan setelah diaktifkan. Secara umum, key Penimpaan Status Rilis (beta) dibatasi hingga 2.500.

Q: Apakah key Penimpaan Status Rilis saya akan kedaluwarsa saat aplikasi saya dirilis?
A: Tidak. Key tidak kedaluwarsa secara otomatis. Setiap pemain yang mengaktifkan key beta sebelum game dirilis akan terus memiliki game-nya. Jika kamu perlu mencabut akses setelah masa beta tertutup selesai, silakan baca bagian Mem-ban Key di atas.