Dokumentasi Steamworks
FAQ Steam Deck
Halaman ini mencakup pertanyaan yang ditanyakan oleh pengembang dan penerbit di event Steam Deck Steamworks. Untuk jawaban dari FAQ yang sering ditanyakan pelanggan Steam Deck, lihat https://www.steamdeck.com/en/faq.

Pengembangan tanpa Kit Pengembang


Apa status dari permintaan kit pengembang dan bagaimana cara memilih siapa yang mendapatkannya?

Kami masih memantau permintaan kit pengembang dan akan mengirimkan persetujuan tahap kedua. Jadi, kalau kamu belum mengirimkan permintaan hardware, pastikan untuk mengirimkan permintaan di sini. Meskipun begitu, jumlah kit yang kami miliki tidak akan cukup untuk diberikan ke semua pengembang. Kami memeriksa game apa saja yang paling sering dimainkan oleh pemain yang telah memesan Steam Deck dan minat komunitas secara umum, sehingga kami memprioritaskan pengembang dari game-game tersebut untuk mendapatkan kit pengembang. Jika kamu tidak memiliki kit pengembang, kamu dapat menguji kompatibilitas Steam Deck dengan hardware-mu sendiri. Ikuti petunjuk di sini.


Saya seorang pengembang dari negara di mana Steam Deck dirilis, bisakah saya mendapatkan kit pengembang? 

Ya. Kami mengirimkan kit pengembang ke seluruh dunia, termasuk wilayah yang bukan bagian dari peluncuran awal Steam Deck.


Saya mendengar ada beberapa kendala pada hardware kit pengembang EV2. Apakah sudah diperbaiki untuk versi finalnya?

Ya. Itulah alasan di balik build teknik ini, yaitu untuk menguji dan melihat jika ada kendala yang harus diperbaiki. Kendala seperti tombol B yang tersendat dilaporkan oleh beberapa pengembang. Kendala ini sudah diatasi dan tidak akan menjadi masalah bagi pelanggan.


Bisakah kami menggunakan VM (Perangkat Virtual) untuk pengembangan Steam Deck?

Kami tidak merekomendasikannya kecuali kamu hanya menguji Antarmuka. Kamu tidak akan bisa menguji kinerja GPU dengan VM (Perangkat Virtual).


Bisakah saya menggunakan Steam Deck ritel sebagai kit pengembang?

Ya. Tidak ada yang istimewa dari kit pengembangan. Kit ini tidak memiliki hardware atau software khusus yang membuat pengembangan menjadi lebih mudah. Kamu bisa menggunakan alat dan metode pengujian yang sama dengan menggunakan unit ritel (sama seperti yang ada pada kit pengembang).


Saya tidak mendapatkan kit pengembang. Bisakah saya melewati antrean untuk mendapatkan unit ritel lebih awal?

Mungkin bukan dengan cara seperti itu. Kami mengusahakan untuk memperpanjang program kit pengembang hingga setelah peluncuran. Info lebih lanjut tentang hal ini segera hadir.


Ketika membangun sistem untuk pengujian, haruskah saya menggunakan CPU AMD atau CPU Intel bisa digunakan juga?

Meskipun kamu bisa menggunakan CPU apa pun, jika memungkinkan gunakan CPU AMD untuk mendapatkan lingkungan yang serupa untuk pengujian Steam Deck.


Jika game saya Terverifikasi Steam Deck, apakah game-nya akan memiliki visibilitas lebih di Steam?

Ya. Game-mu akan memiliki visibilitas lebih di Steam Deck. Halaman beranda Toko Steam Deck hanya menampilkan game yang Terverifikasi Steam Deck. Meski begitu, hanya berbeda satu tab saja, keseluruhan toko Steam (semua game, terlepas status Terverifikasi Steam Deck) masih tersedia untuk dijelajahi dan tempat pembelian.

Ringkasan Hardware


Apakah Steam Deck Mendukung multiutas?

Ya, hingga 8 utas.


Apakah ada rencana untuk menambahkan 5G atau LTE saat ini?

Tidak ada rencana menambahkan seluler, tapi kamu bisa selalu menghubungkannya ke ponselmu.


Apakah ada rekomendasi khusus tentang cara untuk mengoptimalkan masa pakai baterai?

Kami merekomendasikan agar semua game memiliki batas FPS, bisa dengan diterapkan dalam game-nya sendiri atau menggunakan pembatas FPS global yang akan kami sediakan.


Apa saja yang perlu dilakukan pengembang game untuk mendukung menjeda dan melanjutkan game di Steam Deck?

Tak ada yang khusus untuk Steam Deck. Pertimbangan utamanya adalah Steam Deck akan terputus dari Wi-Fi saat dijeda. Oleh karena itu, kami menyarankan untuk mencadangkan file simpanan sebelum menjeda. Kami berencana untuk menyediakan API untuk membantu hal tersebut. 


Apakah akan ada toko suku cadang? Dan jika iya, kapan akan tersedia?

Kami tidak memiliki rincian untuk dibagikan saat ini, tapi kami berkomitmen untuk menyediakan suku cadang setelah peluncuran.


Apakah ada rencana untuk meningkatkan hardware?

Kami fokus pada generasi saat ini dan tidak ada hal lain untuk dibagikan.


Berapa Besar VRAM yang dimiliki Steam Deck?

Steam Deck memiliki 16 gb memori terpadu. Satu GB didedikasikan untuk GPU, tapi tergantung pada beban kerja, GPU bisa mengakses hingga 8 GB 


Apakah kinerja Steam Deck akan berbeda antara saat kabel daya dicolokkan dengan saat menggunakan baterai?

Kami berfokus untuk memberikan kinerja terbaik dari APU baik saat kabel daya dicolokkan atau saat hanya menggunakan baterai. Harapan kami adalah kinerjanya sama saja dalam konfigurasi apa pun.


Bagaimana dengan kecepatan ethernet di dock?

Dock mendukung kecepatan Ethernet hingga 1GB/dtk 

Steam di Deck


Apakah Antarmuka yang digunakan di Deck akan menggantikan Antarmuka Big Picture? Jika ya, kapan akan dilakukan?

Rencananya akan digunakan untuk menggantikan Antarmuka Big Picture. Fokus kami saat ini adalah meluncukan Steam Deck. Jadi kami ingin memastikan pengoptimalan platform ini terlebih dahulu, tapi dalam aktu dekat akan segera menggantikan Big Picture. 


Apakah Steam Deck hanya mendukung mode layar penuh?

Steam Deck akan secara otomatis menjalankan game dalam mode layar penuh secara default.  Namun, kamu bisa menyert dan melepaskannya di desktop, game akan dijalankan di mode berjendela.


Apakah SteamOS direncanakan untuk dirilis sebagai OS mandiri untuk kepentingan umum?

Kami berencana merilis SteamOS sebagai OS terpisah. Kami tidak memiliki info waktu perilisan. Kami hanya fokus agar Steam Deck memberikan pengalaman yang luar biasa, dan kami akan merilisnya untuk hardware lainnya segera.


Apakah Steam Deck mendukung penginstalan software di luar Steam dan bisakah saya menggunakan Proton?

Ya. Kamu dapat menginstal dan menambahkan game apa pun yang kamu suka ke desktop Steam. Dengan menginstal aplikasi dan menambahkannya ke Steam dari mode desktop, dan game-nya akan muncul sama seperti pada PC.


Apakah Steam Deck akan mendukung VR?

Secara teknis memungkinkan. Kami melihat orang-orang melakukannya, tapi kami tidak mendesain dan mengoptimalkan Steam Deck untuk VR.

AMD


Jawaban ini diberikan selama sesi Q&A dengan Sebastien Nussbaum dan Alex Deucher dari AMD.


Apakah Steam akan mendukung fitur rendering Vulkan dinamis yang baru?

Ya. Hardware Steam Deck sudah mendukung fitur ini, dan proses untuk mendukung rendering dinamis di bagian software sudah dilakukan dengan driver yang mendukung fitur tersebut. 


Apakah AMD FSR akan dimasukkan ke dalam Steam Deck?

FSR sudah tersedia untuk beberapa aplikasi yang mendukungnya. Game yang sudah memiliki FSR akan berfungsi seperti semestinya, tapi dukungan FSR akan dimasukkan sebagai bagian dari rilisan OS mendatang. Setelah itu, game dapat menggunakan FSR meskipun game-nya sendiri tidak mendukung FSR.


Apakah profiler GPU AMD akan dapat dijalankan di Linux?

Ya. Saat ini berfungsi di program Linux tanpa modifikasi (grafis antarmuka pengguna dan yang lainnya). Dukungan pelacakan secara alami di dalamnya saat ini sedang kami telusuri. Kamu harus melakukan pelacakan dari dalam aplikasimu, tapi kamu akan dapat melihat pelacakannya dan menggunakan semua alat dalam RGP asli.

Input


Steam Deck memiliki kontrol yang tidak konvensional. Apakah Valve akan mendorong pengembang untuk mengintegrasikan giroskop dan trackpad yang bertujuan untuk skema kontrol mereka dan tidak menggunakan tata letak tradisional?

Ini tergantung pada game-mu dan kontrol seperti apa yang kamu inginkan. Namun, kami rasa kombinasi antara giroskop, joystick, dan trackpad adalah kontrol ideal untuk berbagai jenis game dan banyak pemain yang ingin menggunakannya.

Kombinasi kontrol ini menawarkan presisi yang lebih baik untuk mereka yang menggunakan input gamepad, tapi juga mengambil paradigma mouse dari desktop ke dalam faktor bentuk portabel.  Kami merekomendasikan untuk mencoba jenis input ini untuk siapa pun yang meluncurkan game yang  mana pemain memiliki kontrol terhadap kamera atau kursor. Lihat jika ini berfungsi dengan baik untuk game-mu.  Kamu dapat selalu mengirimkan konfigurasi kontrol tradisional dan gerakan via konfigurasi Steam Input untuk game-mu.


Apakah Steam Deck mendukung Multipemain Lokal/Co-op dalam satu ruangan?

Tentu saja. Kamu dapat bermain co-op lokal di Steam Deck dengan beberapa cara. Kamu dapat menghubungkan kontroler melalui Bluetooth atau langsung via USB.  Kamu dapat bermain menggunakan Remote Play Together, di mana pemain lain menggunakan Steam Deck lainnya atau PC.


Input API apa yang didukung Steam Deck?

Steam Deck mendukung semua input API utama seperti XInput, Raw Input, DirectInput, termasuk Steam Input.  


Apakah input layar sentuh akan diperlakukan seperti input mouse atau menggunakan API sentuh?

Layar sentuh memperlakukan tindakan sentuh sebagai mouse klik di posisi ini secara default.  Namun, ini juga mendukung API Sentuh via SDL atau Windows Touch.  Ini adalah opsi konfigurasi yang bisa diaktifkan di file Konfigurasi Steam Input milikmu.


Bagaimana cara membuat game saya berfungsi baik dengan dukungan multisentuh?

Jika game-mu menggunakan dukungan multisentuh, ada opsi drop down di situs partner pada opsi "Layar sentuh Steam Deck" yang disebut "Transfer data langsung ke API Sentuh" yang harus kamu pilih agar input multisentuh berfungsi dengan baik. Tanpa itu, input sentuhan akan dibatasi pada satu sentuhan menggunakan penunjuk mouse untuk meniru layar sentuh.


Apakah pengembang dapat membuat konfigurasi Steam Input Steam Deck tanpa kit pengembang?

Ya. Kami merekomendasikan kontroler PlayStation 4 atau 5, tapi kamu bisa memulai dengan kontroler apa pun.  Kontroler PlayStation menawarkan set kontrol yang paling mirip karena memiliki giroskop bawaan dan trackpad.  

Jika game-mu ingin menggunakan input khusus Steam Deck, tentu saja kamu membutuhkan Steam Deck untuk benar-benar mengujinya.  Namun, jika kamu tidak bermaksud menggunakan input itu, maka kontroler apa pun bisa.  


Apakah Valve merekomendasikan game yang menggunakan interaksi mouse untuk juga mendukung layar sentuh?

Jika game-mu memang benar-benar menargetkan interaksi sentuh, maka tentu saja.  Namun, kami pikir banyak game yang berbasis kursor seringkali akan berpindah menggunakan trackpad pada akhirnya.  Trackpad memang didesain untuk bermain game dan secara alami dapat memungkinkan banyak interaksi berbasis kursor yang sulit diterapkan pada mode sentuh seperti pengarahan kursor, klik kanan, dll.  Hal ini juga memungkinkan interaksi yang lebih ergonomis antara kontrol kursor dan input lainnya.  Antarmuka sentuh seringkali membutuhkan set kemampuan yang mungkin tidak masuk akal untuk beberapa game, jadi ini sangat tergantung dari genre dan jenis antarmuka yang kamu targetkan.


Apakah Steam Input menambahkan latensi ekstra?

Steam Input seharusnya tidak menambahkan latensi tambahan, tapi jika kamu melihat bug saat menerapkannya, laporkan pada kami.


Apakah Steam Deck mendukung untuk digunakan sebagai kontroler eksternal?

Saat ini, kamu bisa remote play ke perangkat lain untuk menggunakan Steam Deck sebagai kontroler, yang akan mengenali semua kontrol Deck. Kamu dapat menguji game-mu di PC desktop dan menggunakan Remote Play, atau menggunakan beberapa kontroler yang terhubung ke Steam Deck yang sama.


Apakah layar sentuh Steam Deck mendukung menu sentuh?

Secara umum, kami sudah mendukung menu virtual, seperti menu radial dan menu sentuh dengan Steam Input via track pad atau joystick. Kami masih mencari cara terbaik untuk mendukung menu sentuh dengan layar sentuh, tapi belum memiliki rencana yang konkret.

Proton


Apakah pengujian Proton akan menjadi bagian dari proses pengiriman game ke depannya?

Ya, itu akan menjadi bagian dari pengujian Terverifikasi Steam Deck yang dilakukan sebelum game dirilis. Rincian tentang hal ini dapat ditemukan di Dokumentasi Steamworks, yang akan terus berubah dari dirilisnya Steam Deck dan ke depannya.


Apakah aplikasi yang tidak ada di Steam akan berfungsi dengan Proton dan dapat digunakan di Steam Deck?

Tentu saja. Proton berfungsi dengan baik dengan aplikasi di luar Steam. Dan di Steam Deck, kami terus meningkatkan pengalaman Antarmuka agar memungkinkan pengguna menambahkan game non-Steam ke antarmuka pengguna utama.


Kernel versi apa yang akan digunakan di SteamOS 3.0?

Kami akan selalu mencoba memperbarui ke versi kernel terbaru. Saat ini kami menggunakan versi 5.13 dan berencana untuk memperbaruinya ke 5.15. Kami akan terus memperbarui ke versi terbaru ke depannya. 


Apakah SteamOS akan memiliki sistem file OS yang hanya dapat dibaca dan tidak diubah?

Ya. Secara default, pembaruan OS akan didistribusikan sebagai image OS utuh, dan kami menyarankan untuk menginstal aplikasi tambahan melalui flatpak untuk menghindari kendala. Jika pelanggan ingin melakukan lebih dari apa yang tersedia dengan flatpak, mereka dapat mematikan mode "baca saja". Namun, kami tidak merekomendasikan ini karena bisa merusak Steam Deck atau membahayakan data mereka. Selain itu, apa pun yang diinstal di luar flatpak (misalnya melalui pacman) dapat terhapus dengan pembaruan SteamOS selanjutnya. Temukan info lebih lanjut di sini.


Apakah sistem berbasis Wayland yang dipakai diketahui mengakibatkan penurunan kinerja pada game yang tersedia saat ini, atau adakah fungsi yang hilang yang harus diwaspadai?

Tidak ada perbedaan fungsi kerja atau kendala kinerja, tapi jika ada pengguna yang mengalami kendala, maka akan kami periksa.


Apakah Steam bekerja sama dengan pengembang engine game terkemuka, seperti Epic Games dan Unity di Steam Deck?

Ya, kami bekerja dengan Unity dan Epic untuk memastikan pengembang mendapatkan pengalaman integrasi Unreal dan Unity Engine yang mulus di Steam Deck. Seiring waktu, ke depannya kami mengharapkan lebih banyak peningkatan untuk kedua engine tersebut untuk untuk lebih terintegrasi dengan alat pengembangan kami dan menjadikan engine tersebut target bagus untuk Steam Deck. Pengembang Unity dan Unreal sudah mendapatkan pengalaman yang baik sejak awal.


Apakah pengembang game dapat menggunakan lebih dari 1 GB memori GPU untuk tekstur, verteks, dan buffer lainnya, atau 1 GB VRAM yang disebutkan tadi adalah batasan yang tidak bisa diganggu gugat?

Lebih dari 1GB memori GPU bisa digunakan. Saat ini, hingga 8GB dapat digunakan dan jumlah ini dapat bervariasi tergantung pada game-nya.


Apakah Valve lebih memilih game untuk menggunakan Proton atau memiliki dukungan bawaan Linux?

Valve tidak memiliki preferensi. Tergantung pada pengalaman terbaik yang didapatkan. Jadi, jika pengembang mendapatkan pengalaman terbaik melalui Proton, maka kami pikir itu adalah pilihan yang tepat. Jika pengembang memiliki pemahaman dan sumber daya untuk mengirimkan build Linux bawaan yang memberikan pengalaman yang bagus dan memiliki semua fungsi yang diharapan, dan mampu memeliharanya, maka kami pikir itu lebih baik lagi.


Apakah ada cara standar untuk melaporkan kendala Proton ke Valve?

Ya, tempat resminya adalah Proton Github, di mana banyak masalah didiskusikan dan dilaporkan, tapi pengembang dapat juga menghubungi kami langsung di forum Steamworks atau kontak lain yang pengembang miliki.

Penutupan


Dapatkah Valve memberikan tanggal spesifik kapan SteamOS 3 akan tersedia?

Kami sekarang fokus untuk menyelesaikan peluncuran Steam Deck, jadi belum ada tanggal tetap untuk peluncuran SteamOS 3. Kemungkinan besar dilakukan setelah Steam Deck diluncurkan.


Apakah kami harus menggunakan SteamOS saat menguji kompatibilitas OS dengan Steam Deck, atau akankah ada versi OS yang dapat diunduh untuk Steam Deck?

Kami tidak merekomendasikanmu untuk menggunakan SteamOS 2.0 untuk pengujian. Manjaro KDE adalah OS paling mirip yang bisa kamu gunakan saat ini, karena ini adalah Arch Linux (seperti Steam Deck) dan juga menggunakan KDE. Lihat di sini untuk petunjuk lengkapnya. Di masa depan, kami berencana untuk menyediakan file image yang menggabungkan lebih banyak elemen dari Steam Deck OS (seperti gamescope dan mungkin juga antarmuka gamepad) untuk pengujian 1:1 yang lebih baik.


Kapan Steam Deck akan tersedia di lebih banyak negara?

Kami masih menyelesaikan rencana peluncuran di lebih banyak negara dan wilayah lainnya. Belum ada informasi pasti yang dapat diumumkan atau dikonfirmasikan, tapi kami berusaha keras untuk membuat Steam Deck tersedia di Australia.


Apakah Valve tertarik untuk memiliki game khusus Steam Deck?

Tidak, ini tidak masuk akal bagi kami. Steam Deck adalah PC dan seharusnya digunakan seperti bermain game di PC.


Ketika pengembang mengirimkan game untuk peninjauan Terverifikasi Steam Deck, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengetahui hasilnya?

Kami mengusahakan untuk mendapatkan hasil peninjauan dalam satu minggu setelah pengiriman. Namun, menurut pengalaman kami jangka waktu akan berfluktuasi tergantung dari jumlah game dan kompleksitas dari game dalam antrean. Lebih lanjut tentang peninjauan di sini.


Kenapa ada Steam Deck Putih dengan tema Portal di latar?

Keren, kan? Ini adalah salah satu prototipe yang kami buat sebelum mendapatkan desain akhir. Kami menyukainya juga, tapi tidak akan meluncurkannya secara bersamaan. Kami akan mempertimbangkan opsi warna lain di waktu mendatang, tapi itu masih lama, dan tidak ada pengumuman tentang hal itu sekarang.


Bagaimana caramu memutuskan siapa yang mendapatkan kit pengembang?

Kami memeriksa game apa saja yang paling sering dimainkan oleh pemain yang telah memesan Steam Deck dan minat komunitas secara umum, sehingga kami memprioritaskan pengembang dari game-game tersebut untuk mendapatkan kit pengembang. 


Bagaimana cara kami mendapatkan Terverifikasi Steam Deck diterapkan di game kami dan ditampilkan di toko Steam Deck?

Pada dasarnya game-mu harus ditinjau oleh tim pengujian kami (secara otomatis, atau kamu bisa mengirimkannya untuk ditinjau). Mereka akan mengetes daftar kompatibilitas Steam Deck, seperti dukungan kontroler, keterbacaan, kinerja, dan dukungan sistem. Setelah itu game-mu akan mendapatkan pengategorian Terverifikasi Steam Deck, yang akan muncul di toko Steam Deck (juga di perpustakaan). Game-game lainnya akan terlihat di toko (berada di tab sebelahnya) terlepas dari kategori Terverifikasi Steam Deck. Rincian info tentang proses ada di sini.


Masukan seperti apa yang diberikan di laporan masukan Terverifikasi Steam Deck?

Kamu akan melihat semua pengategorian, termasuk kompatibilitas mana yang berhasil dan gagal di pengujian (pelanggan akan melihatnya juga), dan kamu akan melihat catatan/klarifikasi tambahan hanya untuk pengembang dari penguji jika relevan.


Apakah kategori Terverifikasi Steam Deck milik saya akan terlihat di halaman toko ketika menelusuri game dari PC atau perangkat non-Steam Deck?

Jika kamu memiliki Steam Deck, kamu akan melihat game dalam kategori Terverifikasi Steam Deck di halaman rincian game. Untuk orang lain (termasuk pelanggan Steam Deck), kamu akan melihat hasil kategori muncul dan digunakan sebagai tag di Pencarian Toko. Kamu tidak akan melihat info ini jika kamu tidak di Steam Deck.


Tadi disebutkan bahwa Valve bekerja sama dengan Unity dan Epic, apakah Valve juga bekerja sama dengan Godot?

Ya, kami bekerja sama dengan Godot dan secara aktif mendukung mereka, dan ingin engine mereka berfungsi dengan baik dengan Steam Deck.


Berapa jumlah saluran suara yang didukung oleh Steam Deck?

Kami mendukung dua saluran ketika menggunakan speaker bawaan, tapi kami mendukung multisaluran ketika menggunakan HDMI atau Bluetooth. 


Apakah ada cara untuk menginstal aplikasi eksternal di Steam Deck tanpa masuk ke mode pengembang?

Ya. Kamu dapat menginstal aplikasi eksternal via Flatpak atau software lainnya tanpa harus masuk ke mode pengembang.