Nhãn Steam

Ngoài việc giúp người dùng nhanh chóng làm quen với trò chơi của bạn, nhãn cũng hỗ trợ Steam xác định nơi hiển thị trò chơi tới khách hàng. Gần đây, chúng tôi bắt đầu yêu cầu ít nhất 5 nhãn phải được áp cho một tựa trước khi ra mắt trên Steam, nhưng chúng tôi khuyến thị bạn thêm lên tới 20 nhãn. Bên cạnh việc hiện dữ liệu nhãn trên trang cửa hàng, một bộ nhãn thiết thực cũng giúp Steam đưa ra các kết quả phù hợp hơn khi người dùng:

- Duyệt thể loại & danh mục
- Tìm với nhãn
- Khám phá các khuyến nghị theo nhãn
- Tận dụng Bộ sưu tập linh hoạt được vận hành theo nhãn trong thư viện và nhiều nữa

Dưới đây là một số thông tin về cách hoạt động của nhãn cũng như vài công cụ để quản lý chúng.

Gắn nhãn

Nhãn có thể được áp cho trò chơi bởi nhà phát triển, người chơi với tài khoản không giới hạn, và điều hành viên Steam. Điều này cho phép cộng đồng chung tay đánh dấu trò chơi với các thuật ngữ, chủ đề và thể loại giúp mô tả nội dung.

Là nhà phát triển, bạn có thể xác định nhãn trò chơi bằng cách dùng Hướng dẫn gắn nhãn, được tìm thấy ở phần Hiện diện cửa hàng / Chỉnh sửa trang cửa hàng / Thông tin cơ bản, bên dưới Nhãn. Đối với danh sách các tựa cần được chú ý nhất, vào trang Hành động khuyến nghị Steamworks, để tìm các đường dẫn cho trình hướng dẫn gắn nhãn theo tựa mà bạn quản lý.

Trình hướng dẫn từng bước qua sêri ảnh chụp giúp bạn tạo một hồ sơ nhãn đầy đủ cho trò chơi của mình. Công cụ gắn nhãn cũng cho bạn cơ hội xếp thứ tự nhãn của sản phẩm để chỉ định tỷ trọng của chúng. Trò chơi của bạn có thể có nhiều nhãn, nhưng chỉ top 20 là hiển thị tới người dùng và được sử dụng để tác động tới độ hiển thị của sản phẩm trên cửa hàng. Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo mục Nhãn và độ hiển thị cửa hàng bên dưới.

Xin lưu ý rằng nhãn và tỷ trọng tương đối của chúng có thể thay đổi theo thời gian khi thành viên cộng đồng áp chúng cho trò chơi của bạn. Dù không quá biến động theo thời gian, bạn có thể xem xét lại nhãn và tỷ trọng của chúng bất kỳ lúc nào qua Hướng dẫn gắn nhãn.

Quyết định nhãn được gắn

Trong hàng trăm nhãn được chấp thuận trên Steam, tìm ra cái phù hợp nhất với trò chơi của bạn có thể là một thử thách. Chúng tôi đã thiết kế nên Hướng dẫn gắn nhãn để hỗ trợ bạn trong quá trình này.

Hướng dẫn gắn nhãn giúp bạn định hình các nhãn liên quan xuyên suốt nhiều thể loại, đồ họa & điểm nhìn, chủ đề & tâm trạng, tính năng, hỗ trợ người chơi, và nhiều nữa. Một khi trình hướng dẫn biết nhiều hơn về trò chơi, nó sẽ nêu bật các nhãn có liên quan, dựa trên các điểm tương đồng tìm thấy ở những tựa giống như thế. Hướng dẫn gắn nhãn giúp bạn tạo ra một hồ sơ nhãn bao gồm:

• Thể loại, với trọng tâm nằm ở thể loại chính và thể loại phụ đặc thù nhất
  
  • Ví dụ: Super Meat Boy có thể được mô tả cụ thể là thể loại Platformer chính xác cao
    
  • Thể loại chủ chốt: Hành động
    
  • Thể loại: Platformer
    
  • Thể loại phụ: Platformer chính xác cao
    
• Thiết lập đồ họa, như là
  
  • Kích thước: 2D, 2.5D, 3D
    
  • Góc nhìn camera: Góc nhìn thứ ba, góc nhìn thứ nhất, góc nhìn từ trên xuống, góc nhìn nghiêng, góc nhìn bên, v.v...
    
  • Phong cách hình ảnh: Đồ họa pixel, hiện thực, trừu tượng, anime, dễ thương, mộc mạc, tối giản, v.v...
    
• Chủ đề & Tâm trạng, như là
  
  • Chủ đề: Khoa học viễn tưởng, kỳ ảo, vũ trụ, zombie, ma cà rồng, v.v...
    
  • Tâm trạng: Thư giãn, vui nhộn, giàu khí chất, v.v...
    
• Tính năng, như là
  
  • Cơ chế lối chơi như Lựa chọn phân nhánh, Quản lý tài nguyên, Trao đổi, v.v...
    
  • Yếu tố thiết kế như Vật lý, Khởi tạo ngẫu nhiên, v.v...
    
  • Hoạt động người chơi như Đi thuyền, Đào mỏ, Hack, v.v...

Nếu bạn thấy khó khăn khi quyết định nhãn nào là hợp lý, hãy nhìn xem các trò chơi tương tự trên Steam và ghi lại các nhãn được sử dụng. Bạn cũng có thể duyệt qua danh sách các nhãn phổ biến để xem liệu có cái nào phù hợp với trò chơi của mình, hoặc tham khảo bảng thông tin chi tiết ở phía dưới.

Đăng cập nhật cho nhãn

Sau khi trình hướng dẫn gắn nhãn hoàn tất, bạn sẽ được yêu cầu cập nhật thay đổi cho nhãn. Vì là riêng biệt với việc cập nhật trang cửa hàng, quá trình đăng cập nhật nhãn trong trình hướng dẫn gắn nhãn sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ thay đổi đang chờ xử lý nào của cửa hàng.

Nhãn và độ hiển thị cửa hàng

Các nhãn gắn với trò chơi của bạn sẽ ảnh hưởng đến nơi và cách trò chơi xuất hiện trên Steam. Steam dùng thông tin này để xác định xem trò chơi của bạn nên xuất hiện trên trang duyệt tìm nào và giống với các trò chơi nào khác nhất, vì mục đích khuyến nghị.

Thứ tự và tỷ trọng của nhãn

Các nhãn với tỷ trọng cao nhất sẽ chi phối mức hiển thị nhiều hơn. Top 5 nhãn sản phẩm nên khắc họa rõ ràng về trò chơi, vì chúng cũng được dùng để mô tả trò chơi của bạn. Thứ tự sắp xếp của nhãn trên trang cửa hàng trò chơi sẽ dựa trên tỷ trọng của chúng, tuân theo sự phân loại của bạn trong Hướng dẫn gắn nhãn. Điều này có thể được thay đổi theo thời gian khi một số người chơi gắn nhãn cho trò chơi của bạn. Vài bộ lọc trên cửa hàng ưu tiên 15 nhãn đầu tiên, nên hãy đảm bảo các nhãn được xếp theo mức độ liên quan tới trò chơi của bạn.

Trình hướng dẫn gắn nhãn giúp đặt tỷ trọng nhãn nhờ tính năng Đề nghị ưu tiên. Đây là thuật toán rất đơn giản để đưa nhãn với thông tin giá trị cao như thể loại phụ lên đầu, và nhãn dư thừa hay thông tin giá trị thấp (như “indie” hay “chơi đơn”) xuống dưới. Đây chỉ là một điểm khởi đầu đơn giản. Tính chính xác không được đảm bảo vì nó không hề biết về trò chơi của bạn. Cứ thoải mái dùng nó làm khởi điểm, rồi chỉnh sửa lại cho phù hợp.

Bạn cũng có thể dùng cách hiển thị của trò chơi được gắn nhãn tương tự để giúp tạo một hồ sơ nhãn và đặt mình giữa các sản phẩm tương đương trên Steam. Lưu ý rằng đây không phải bắt chước kết quả của thuật toán Sản phẩm tương tự, mà thay vào đó là dựa hoàn toàn vào nhãn để so sánh sự giống nhau của sản phẩm.

Vậy tóm lại, bạn hãy bắt đầu đặt nhãn và tỷ trọng của chúng qua trình hướng dẫn gắn nhãn. Khách hàng cũng sẽ gắn nhãn trò chơi của bạn và các nhãn đó sẽ được trộn cùng nhãn mà bạn đã đặt qua trình hướng dẫn gắn nhãn. Khi khách hàng thêm ngày một nhiều nhãn, tỷ trọng của các nhãn đó cũng sẽ tăng. Bạn có thể gỡ bỏ bất kỳ nhãn nào mình không muốn ("thân thiện với gia đình" cho trò chơi kinh dị) hoặc không chính xác ("2D" cho trò 3D).

Độ hiển thị của trang nhãn

Top 20 nhãn trên trò chơi quyết định loại trang nhãn và giao diện duyệt tìm tương tự mà trò chơi của bạn sẽ xuất hiện.

Khuyến nghị

Steam cho người dùng nhiều loại hình thức khuyến nghị, một số sử dụng nhãn để quyết định độ tương tự giữa các sản phẩm, từ đó làm nền tảng để đưa ra khuyến nghị.

Tại nơi phù hợp, top 20 nhãn được áp dụng cho trò chơi sẽ giúp Steam quyết định sản phẩm nào tương tự như của bạn. Theo cách này thì thứ tự sẽ ít quan trọng hơn việc có bao nhiêu nhãn trùng với nhau. Vậy nếu trò chơi của bạn có nhãn "Thế giới mở" và "Kỳ ảo", Steam nhiều khả năng sẽ khuyến nghị trò chơi của bạn tới người chơi đã chơi qua các trò được gắn nhãn "Thế giới mở" và "Kỳ ảo". Càng nhiều nhãn trùng nhau, thì mức độ liên quan và khuyến nghị sẽ càng cao cho người dùng đó.

Một số thuật toán khuyến nghị của Steam đề cao các nhãn ít được dùng so với các loại phổ biến. Vậy nếu trò chơi của bạn được gắn nhãn "Hành động", thì chúng không quá quan trọng trong việc giúp trò chơi của bạn được khuyến nghị vì rất nhiều trò khác cũng có nhãn "Hành động". Nhưng nếu bạn thêm nhãn "Nhập vai tổ đội
" cho trò chơi chẳng hạn, nó sẽ có sức ảnh hưởng cao hơn trong việc ghép nối với các trò tương tự khác vì không có bao nhiêu trò chơi được gắn với thuật ngữ đấy.

Mục "Sản phẩm tương tự"

Tương tự như mục khuyến nghị, Steam nhìn vào top 20 nhãn có trên trò chơi để xác định xem sản phẩm của bạn nên xuất hiện trên trang trò chơi nào (và xem trò chơi nào khác nên hiện trên trang cửa hàng của bạn dưới dạng sản phẩm tương tự). Điều này rất hữu dụng với người chơi để so sánh các trò tương tự và cũng để đảm bảo rằng trò chơi của bạn tương tự với các trò khác mà họ thích hoặc quan tâm tới.

Kết quả tìm kiếm và bộ lọc

Khi tìm kiếm bên trong Steam, bạn cũng sẽ thấy một danh sách các nhãn nằm bên phải mà bạn có thể chọn để thu hẹp kết quả tìm kiếm.

Nhãn và bản địa hóa

Các nhãn áp dụng cho trò chơi của bạn sẽ được bản địa hóa, vì các ngôn ngữ khác nhau thì cách dùng từ sẽ khác nhau. Ví dụ, nhãn chủ đạo cho trò chơi có thể là "RPG" trong tiếng Anh, nhưng là "Nhập vai" trong tiếng Việt. Thứ tự nhãn không đổi, chỉ có bản dịch của thuật ngữ sẽ thay đổi theo ngôn ngữ của người dùng.

Nhãn và các loại nội dung không phải trò chơi

Trình hướng dẫn gắn nhãn có thể dùng với bất kỳ trò chơi hoặc DLC nào trên Steam. Một demo sẽ thừa hưởng nhãn liên quan với trò chơi gốc của nó.

Nhãn có thể áp dụng cho các loại ứng dụng khác như ứng dụng, soundtrack, nhạc, công cụ, video v.v... với giao diện gắn nhãn của cửa hàng Steam, tìm thấy tại trang cửa hàng cho sản phẩm của bạn.

Mục lục nhãn

Thể loại chính

Nhãn
Hành động
Phiêu lưu
Đơn giản
Thử nghiệm
Giải đố
Đua tốc độ
Nhập vai (RPG)
Mô phỏng
Thể thao
Chiến thuật
Tabletop

Thể loại

Nhãn
Hành động nhập vai
Hành động-Phiêu lưu
Arcade
Auto Battler
Mô phỏng xe cộ
Xây thành
Bóng chày
Bóng rổ
Đấu trường sinh tử
BMX
Trò chơi trên bàn
Bowling
Xây dựng
Thẻ bài
Trò chơi hành động nhân vật
Cờ vua
Trò chơi nhấp chuột
Đạp xe
Ngoại giao
eSports
Thử nghiệm
Khám phá
Giả lập nông trại
Đối kháng
Bóng đá & bầu dục
Làm đấng sáng tạo
Đánh golf
Hack
Tìm đồ vật
Khúc côn cầu
Treo máy
Tiểu thuyết tương tác
Quản lý
Khớp 3 cái
Giả lập y tế
Golf mini
Đào mỏ
MMORPG
MOBA
Mô tô địa hình
Thế giới mở
Giả lập dịch bệnh
Nhập vai tổ đội
Pinball
Platformer
Trỏ và nhấp
Nhịp điệu
Roguelike
Chiến thuật thời gian thực
Sandbox
Bắn súng
Trượt ván
Trượt băng
Trượt tuyết
Trượt ván tuyết
Bóng đá
Mô phỏng vũ trụ
Lén lút
Nhập vai chiến thuật
Sinh tồn
Quần vợt
Thủ thành
Đố vui
Chiến thuật theo lượt
Visual Novel
Nhiều cảnh đi bộ
Đố chữ
Đấu vật

Thể loại phụ

Nhãn
Đối kháng 2D
Platformer 2D
Đối kháng 3D
Platformer 3D
4X
Roguelike hành động
Đọ súng đấu trường
Beat 'em up
Bullet Hell
Đấu bài
Chọn cốt truyện
Xây dựng thành phố
Collectathon
Giả lập thuộc địa
Đua tốc độ giao chiến
Nhập vai cổ điển (CRPG)
Giả lập hẹn hò
Cày hầm ngục
Giáo dục
Bay
Bắn súng góc nhìn thứ nhất
Chiến lược vĩ mô
Chặt chém
Phi vụ
Bắn súng chọn nhân vật
Kinh dị
Giả lập chân thực
Điều tra
Nhập vai Nhật (JRPG)
Giả lập đời sống
Bắn súng săn đồ
Metroidvania
Hầm ngục bí ẩn
Bắn súng theo kịch bản
Chế tác sinh tồn thế giới mở
Giả lập chính trị
Platformer chính xác cao
Lập trình
Chiến thuật thời gian thực
Roguelite
Roguevania
Chạy rượt
Shoot 'Em Up
Đi cảnh
Sokoban
Solitaire
Như Dark Souls
Chiến đấu hoa mỹ
Đánh vần
Kinh dị sinh tồn
Nhập vai chiến thuật
Bắn súng góc nhìn thứ ba
Quản lý thời gian
Bắn súng góc nhìn trên xuống
Trao đổi
Thẻ bài trao đổi
Roguelike truyền thống
Chiến thuật theo lượt
Bắn súng hai cò
Đánh máy
Tái hiện chiến tranh

Đồ họa & Góc nhìn

Nhãn
2.5D
2D
Video 360
3D
3D Vision
Trừu tượng
Anime
Hoạt hình
Giống hoạt hình
Điện ảnh
Hoa mỹ
Truyện tranh
Dễ thương
Góc nhìn thứ nhất
Phim tương tác
Vẽ tay
Góc nhìn nghiêng
Tối giản
Noir
Đồ họa pixel
Ảo giác
Thực tế
Chia màn hình
Cách điệu
Chơi theo chữ
Góc nhìn thứ ba
Góc nhìn từ trên xuống
Voxel
Thực tế ảo

Chủ đề & Tâm trạng

Nhãn
Thập niên 80
Thập niên 90
Nông nghiệp
Người ngoài hành tinh
Lịch sử giả tưởng
Mỹ
Giàu khí sắc
Sát thủ
Xe hai bánh
Tư bản
Mèo
Chiến tranh lạnh
Truyện tranh
Thuyết âm mưu
Hình sự
Cyberpunk
Đen tối
Kỳ ảo đen tối
Quỷ dữ
Phá hủy
Trinh thám
Khủng long
Ngoại giao
Chó
Rồng
Dẫn truyện linh động
Kinh tế
Giáo dục
Đức tin
Thân thiện cho gia đình
Kỳ ảo
Nước ngoài
Tương lai
Cờ bạc
Phát triển trò chơi
Gothic
Phi vụ
Lịch sử
Ngựa
Illuminati
Điều tra
Phi cơ
Lemmings
LGBTQ+
Logic
Săn đồ
Phong cách Lovecraft
Ma thuật
Quản lý
Sao Hỏa
Mech & Mecha
Medieval
Meme
Quân đội
Hiện đại
Xe máy
Huyền bí
Thần thoại
Tự nhiên
Hải quân
Ninja
Lái xe địa hình
Cổ điển
Otome
Parkour
Triết học
Cướp biển
Chính trị
Chính trị
Đánh bida
Hậu tận thế
Lập trình
Retro
Robot
Lãng mạn
La Mã
Mỉa mai
Khoa học
Khoa học viễn tưởng
Xạ thủ
Tuyết
Không gian
Lén lút
Steampunk
Tàu ngầm
Siêu anh hùng
Siêu nhiên
Siêu thực
Sinh tồn
Đấu kiếm
Chiến lược
Xe tăng
Giật gân
Du hành thời gian
Xe lửa
Triết học siêu nhân học
Giao thông vận tải
Dưới lòng đất
Dưới nước
Ma cà rồng
Chiến tranh
Người sói
Viễn Tây
Thế chiến I
Thế chiến II

Tính năng

Nhãn
6DOF
Bắn cung
Trí tuệ nhân tạo
VR bất đối xứng
Xe địa hình ATV
Tự động hóa
Xây thành
Đấm bốc
Xây dựng
Bullet Time
Tùy biến nhân vật
Lựa chọn phân nhánh
Lớp nhân vật
Chiến đấu
Đối thoại
Chế tạo
Xây dựng thẻ bài
Lái xe
Câu cá
Bay
Phim tương tác
Di chuyển dạng lưới
Tùy biến súng
Chặt chém
Hack
Mảng lục giác
Săn bắn
Quản lý kho đồ
Sửa bản đồ
Tuyến tính
Võ thuật
Đào mỏ
Hỗ trợ Mod
Nhiều kết thúc
Khởi tạo ngẫu nhiên dựa trên nhạc
Dẫn truyện
Chiến đấu trên biển
Phi tuyến tính
Thế giới mở
Chết vĩnh viễn
Hiệu ứng vật lý
Khởi tạo ngẫu nhiên
PvE
PvP
QTE
Quản lý tài nguyên
Đi thuyền
Đua điểm số
Lén lút
Giàu cốt truyện
Tabletop
Lối chơi đồng đội
Chơi theo chữ
Thao túng thời gian
Trao đổi
Chiến đấu theo lượt
Chiến thuật theo lượt
Hướng dẫn
Chiến đấu xe cộ
Nữ chính
Nhân vật chính câm
Nhân vật chính ác
Trò chơi nhỏ
Cố ý khó điều khiển

Người chơi

Nhãn
4 người mạng cục bộ
Nhiều người chơi không đồng thời
Phối hợp
Chiến dịch phối hợp
Phối hợp mạng cục bộ
Nhiều người cục bộ
Trực tuyến nhiều người chơi
Chơi nhiều người
Phối hợp trên mạng
Chơi đơn

Nhãn khác

Nhãn
Dựa trên tiểu thuyết
Người Dơi
Phim tài liệu
Chính kịch
Dungeons & Dragons
Chương hồi
Trải nghiệm
Phim dài
Games Workshop
Indie
Lara Croft
LEGO
Bản Mod
Phim ảnh
Nhạc
Thời gian thực
Thời gian thực có tạm dừng
Làm lại
Hậu bản
Soundtrack
Chiến tranh giữa các vì sao
Đua thời gian
Theo lượt
Warhammer 40K

Phần mềm

Nhãn
Diễn hoạt & Tạo mô hình
Sản xuất âm thanh
Benchmark
Thiết kế & Minh họa
GameMaker
Trò chơi
Chỉnh sửa ảnh
RPGMaker
Phần mềm
Phần mềm đào tạo
Tiện ích
Sản xuất video
Phát hành web

Đánh giá

Nhãn
Gây nghiện
Mãn nhãn
Cổ điển
Thi đấu
Kinh điển
Độ khó cao
Giàu cảm xúc
Hoành tráng
Nhịp độ nhanh
Hài hước
Nhạc hay
Giàu lịch sử
Tuyệt phẩm
Tâm lý
Thư giãn
Có tính chơi lại
Ngắn
Không khoan dung
Hài
Hài kịch đen

Hạn chế độ tuổi v.v...

Nhãn
Máu
Máu me
Người lớn
Cẩn thận khi xem
Khỏa thân
Nội dung khiêu gợi
Bạo lực

Phần cứng / Đầu vào

Nhãn
Tay cầm
Phần cứng
Chỉ dùng chuột
Steam Machine
Hợp với cảm ứng chạm
TrackIR
Điều khiển theo giọng nói

Gây quỹ v.v...

Nhãn
Gây quỹ cộng đồng
Truy cập sớm
Chơi miễn phí
Kickstarter