ข้อประกาศทางกฎหมาย
ใช้โลโก้ Steam พร้อมด้วยเครื่องหมายบริการ "®" ต้องเตรียมข้อประกาศทางกฎหมายนี้ไว้ ยกเว้นว่า Valve ได้จัดเตรียมข้อประกาศอื่นไว้ให้:
©2024 Valve Corporation Steam และโลโก้ Steam เป็นเครื่องหมายการค้า และ/หรือ เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Valve Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือ ประเทศอื่น
ใช้โลโก้ Steamworks พร้อมด้วยเครื่องหมายบริการ "™" ต้องเตรียมข้อประกาศทางกฎหมายนี้ไว้ ยกเว้นว่า Valve ได้จัดเตรียมข้อประกาศอื่นไว้ให้:
©2024 Valve Corporation Steamworks และโลโก้ Steamworks เป็นเครื่องหมายการค้า และ/หรือ เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Valve Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือ ประเทศอื่น
ภาษาอื่น ๆ เพิ่มเติม
บัลแกเรีย:©2024 Valve Corporation Steam и логото на Steam са търговски марки и/или регистрирани търговски марки на Valve Corporation в САЩ и/или други страни.
©2024 Valve Corporation Steamworks и логото на Steamworks са търговски марки и/или регистрирани търговски марки на Valve Corporation в САЩ и/или други страни.
เช็ก:©2024 Valve Corporation Steam a logo služby Steam jsou obchodní značky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Valve v USA a dalších zemích.
©2024 Valve Corporation Steamworks a logo systému Steamworks jsou obchodní značky a/nebo registrované ochranné známky společnosti Valve v USA a dalších zemích.
เดนมาร์ก:©2024 Valve Corporation Steam and the Steam-logoet er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende Valve Corporation i USA og/eller andre lande.
©2024 Valve Corporation Steamworks og Steamworks-logoet er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende Valve Corporation i USA og/eller andre lande.
ดัตช์:©2024 Valve Corporation Steam en het Steam-logo zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van Valve Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen
©2024 Valve Corporation Steamworks en het Steamworks-logo zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van Valve Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
ฟินแลนด์:©2024 Valve Corporation Steam sekä Steam-logo ovat Valve Corporationin tuotemerkkejä ja/tai rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
©2024 Valve Corporation Steamworks ja Steamworks-logo ovat Valve Corporationin tuotemerkkejä ja/tai rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
ฝรั่งเศส:©2024 Valve Corporation Steam et le logo Steam sont des marques déposées et/ou des marques enregistrées par Valve Corporation aux É.U. et/ou dans d'autres pays.
©2024 Valve Corporation Steamworks et le logo Steamworks sont des marques déposées et/ou des marques enregistrées par Valve Corporation aux É.U. et/ou dans d'autres pays.
เยอรมัน:©2024 Valve Corporation Steam und das Steam Logo sind Marken und/oder eingetragene Warenzeichen von Valve Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
©2024 Valve Corporation Steamworks und das Steamworks Logo sind Marken und/oder eingetragene Warenzeichen von Valve Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
กรีก:©2024 Valve Corporation Το Steam και η απεικόνιση του Steam είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της Valve Corporation στις Η.Π.Α. και/ή σε άλλες χώρες.
©2024 Valve Corporation Το Steamworks και η απεικόνιση του Steamworks είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της Valve Corporation στις Η.Π.Α. και/ή σε άλλες χώρες.
ฮังการี:©2024 Valve Corporation A Steam és a Steam logó védjegyek és/vagy a Valve Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy egyéb országokban.
©2024 Valve Corporation A Steamworks és a Steamworks logó védjegyek és/vagy a Valve Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy egyéb országokban.
อิตาลี:©2024 Valve Corporation Steam e il logo Steam sono marchi e/o marchi registrati appartenenti a Valve Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
©2024 Valve Corporation Steamworks e il logo Steamworks sono marchi e/o marchi registrati appartenenti a Valve Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
ญี่ปุ่น:©2024 Valve Corporation Steam及びSteamロゴは、米国及びまたはその他の国のValve Corporationの商標及びまたは登録商標です。
©2024 Valve Corporation Steamworks及びSteamworks ロゴは、米国及びまたはその他の国のValve Corporationの商標及びまたは登録商標です。
เกาหลี:©2024 Valve Corporation Steam과 Steam 로고는 미국 및 기타 국가에서 등록된 Valve Corporation의 상표들입니다.
©2024 Valve Corporation Steamworks과 Steamworks 로고는 미국 및 기타 국가에서 등록된 Valve Corporation의 상표들입니다.
นอร์เวย์:©2024 Valve Corporation Steam og Steam-logoen er varemerker og/eller registrerte varemerker for Valve Corporation i USA og/eller andre land.
©2024 Valve Corporation Steamworks og Steamworks-logoen er varemerker og/eller registrerte varemerker for Valve Corporation i USA og/eller andre land.
โปแลนด์:©2024 Valve Corporation Steam oraz logo Steam są znakami handlowymi lub/i zarejestrowanymi znakami handlowymi Valve Corporation w USA lub/i w innych krajach.
©2024 Valve Corporation Steamworks oraz logo Steamworks są znakami handlowymi lub/i zarejestrowanymi znakami handlowymi Valve Corporation w USA lub/i w innych krajach.
โปรตุเกส:©2024 Valve Corporation Steam e o logotipo Steam são marcas e/ou marcas registadas da Valve Corporation nos EUA e/ou em outros países.
©2024 Valve Corporation Steamworks e o logotipo Steamworks são marcas e/ou marcas registadas da Valve Corporation nos EUA e/ou em outros países.
บราซิล-โปรตุเกส:©2024 Valve Corporation Steam e o logotipo Steam são marcas e/ou marcas registradas da Valve Corporation nos EUA e/ou em outros países.
©2024 Valve Corporation Steamworks e o logotipo Steamworks são marcas e/ou marcas registradas da Valve Corporation nos EUA e/ou em outros países.
โรมาเนีย:©2024 Valve Corporation Steam și logoul Steam sunt mărci comerciale și/sau mărci comerciale înregistrate de Valve Corporation în SUA și/sau alte țări.
©2024 Valve Corporation Steamworks și logoul Steamworks sunt mărci comerciale și/sau mărci comerciale înregistrate de Valve Corporation în SUA și/sau alte țări.
รัสเซีย:©2024 Valve Corporation Название и логотип Steam являются торговыми знаками и/или зарегистрированными торговыми знаками Valve Corporation в США и/или других странах.
©2024 Valve Corporation Название и логотип Steamworks являются торговыми знаками и/или зарегистрированными торговыми знаками Valve Corporation в США и/или других странах.
สเปน:©2024 Valve Corporation Steam y el logo de Steam son marcas y/o marcas registradas de Valve Corporation en los E.E.U.U. y/u otros países.
©2024 Valve Corporation Steamworks y el logo de Steamworks son marcas y/o marcas registradas de Valve Corporation en los E.E.U.U. y/u otros países.
สวีเดน:©2024 Valve Corporation Steam och Steam-logotypen är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör Valve Corporation i USA och/eller andra länder.
©2024 Valve Corporation Steamworks och Steamworks-logotypen är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör Valve Corporation i USA och/eller andra länder.
จีนตัวย่อ:©2024 Valve Corporation Steam 和 Steam 徽标均为 Valve Corporation 在美国和/或其他国家（地区）的商标和/或注册商标。
©2024 Valve Corporation Steamworks 和 Steamworks 徽标均为 Valve Corporation 在美国和/或其他国家（地区）的商标和/或注册商标。
ไทย:©2024 Valve Corporation Steam และโลโก้ Steam เป็นเครื่องหมายการค้า และ/หรือเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Valve Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่น
©2024 Valve Corporation Steam และโลโก้ Steam เป็นเครื่องหมายการค้า และ/หรือเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Valve Corporation ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่น
ตุรกี:©2024 Valve Corporation Steam ve Steam logosu Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki Valve Corporation'a ait ticari markalar ve/veya kayıtlı ticari markalardır.
©2024 Valve Corporation Steamworks ve Steamworks logosu Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki Valve Corporation'a ait ticari markalar ve/veya kayıtlı ticari markalardır.
ยูเครน:©2024 Valve Corporation Назва та логотип Steam є торговими знаками та/або зареєстрованими торговими знаками Valve Corporation в США та/або в інших країнах.
©2024 Valve Corporation Назва та логотип Steamworks є торговими знаками та/або зареєстрованими торговими знаками Valve Corporation в США та/або в інших країнах.
