| 应用程序 | 应用程序（或应用）是 Steam 上产品的主要表现形式。 一个应用通常有自己的商店页面、自己的社区中心，并且会出现在客户的“库”中。 |
| 开发者和发行商主页 | 一款工具，让开发者和发行商为自己的机构创建自定义主页并展示该机构创作或发行的所有游戏。 |
| 即将推出 | 您可以在产品发行日期之前很早便推出一个“即将推出”页面。 这样，您可以让顾客知道您的产品即将上架 Steam，并围绕该产品开始吸睛造势，积累人气。 |
| 抢先体验 | Steam 抢先体验让您能在游戏尚处于开发阶段时就在 Steam 上销售，并让顾客了解该产品应被视为“未完成”。抢先体验适用于处于可玩的 alpha 或 beta 版本、其当前可玩生成版本物有所值，且计划继续开发以供发行的游戏。 |
| 编辑商店页面 | 本文将说明发行产品前如何准备商店页面，以及发行后如何更新商店页面。 |
| 产品系列页面 | 为各游戏、电影、软件或 VR 体验定义并设置一个系列，然后将其链接至产品系列主页，从而将相关的游戏或产品关联在一起。 |
| 图像资产 - 概览 | 作为 Steam 发行流程的一部分，您需要为自己的产品提供各类图像资产。 这些图像将会在 Steam 商店和顾客的库中等各种地方显示。 |
| Livestreaming | 进一步了解如何在 Steam 上的产品页面或开发者主页直播游戏。 |
| 本地化和语言 | Steam 是一个跨国平台，其许多功能支持多种语言。 超过六成 Steam 用户以英语以外的语言使用 Steam，因此为这些用户量身打造使用体验十分重要。 Steam 尽可能多地支持多种语言、货币、支付方式，以便尽量为全世界的顾客提供最佳体验。 本文将阐述 Steam 是如何支持多种语言的。 |
| 商店页面赞誉 | 赞誉包括您游戏收到的测评和奖项。 此文档将告诉您如何在产品页面添加这些赞誉。 |
| 在 Steam 上进行预购 | 关于预购，我们的经验是除非一件作品倍受期待或受到大力推广，否则实质效益不大。即便您的产品符合上述条件，我们仍建议您的产品在 Steam 上的预购期较短为佳。 |
| 定价 | Steam 合作伙伴负责为自己的产品设置并管理定价。 Steamworks 开发者网站提供了在 Steam 支持的所有币种下配置定价与折扣的工具。 |
| 发行选项 | 您在点击“发行应用”时，可以按您的产品与发行时间，从三种商店曝光方式中自由选择。 |
| 发行流程 | 发行产品大部分的控制权都在您的手中，但在推出之前仍然需要通过 Valve 审核并批准。 您可以自行决定发行日期，也能自行配置绝大部分的功能。 在 Steam 上发行产品的大致流程可在 Steamworks 的产品登陆页面上方找到。 |
| 从 Steam 上移除产品 | 如果出于某些原因，您需要停止销售您的产品，Valve 可以为您进行必要的变更。 如果您要将一款游戏撤销或退场，或是因失去了发行权而必须停止销售某款作品，此文档将助您了解相关信息。 |
| 审核流程 | 在完成核对清单后，您需要将商店状态与产品生成版本交付 Valve 审核，审核通过后方可发行游戏或软件。 请点击“标记为就绪待审”，让 Valve 知道您已完成各项工作、建好商店页面并提出建议定价，准备接受审核。 |
| Steam 标签 | 标签为应用于您的游戏并在您的商店页面可见的术语。 标签为一组重要的元数据，有助于向顾客描述游戏并让 Steam 确定如何能最好地推荐您的游戏。 |
| 宣传片 | 您必须为自己的产品上传宣传片，这是 Steam 发行流程的一部分。 宣传片将会显示在您的产品商店页面的顶端，通常是您的潜在顾客第一眼会看见的内容。 |
| 热销商品榜单 | Steam has various top sellers lists throughout the store, including the most prominent one on the homepage of Steam. You can also find them when browsing any individual tag, theme, or genre, scoped to that particular category. |
| 更新您的游戏——最佳实践 | A general set of practices to consider when making an update, along with some best practices that we at Valve have learned from the major updates we've made with our own products and by learning from the many other products that are available via Steam. |
| 用户评测 | Users that have recorded playtime on your product on Steam can write reviews and indicate whether they recommend your product to others. These reviews may appear on your product's store page and in the Steam Community, depending on how many other users find that review helpful. The aggregate of positive and negative reviews is used to calculate a review score which is also displayed on your store page, giving an overview of how customers have reviewed your product in the last 30 days and over its lifetime. |
| 免费开玩游戏 | You can launch your game as a Free to Play title or, in some cases, transition your existing game to a Free to Play title. This documentation dives into how to set up a Free to Play game, store visibility, and best practices for Free to Play developers. |
