Зміст

Live Streaming	Ця сторінка
Налаштування трансляції	Вимоги, налаштування й конфігурації
Транслювання демок	Трансляція демоверсії гри на вашій сторінці крамниці
Статистика і звіти	Статистика переглядів попередніх трансляцій
ЧаПи	Часті питання щодо трансляцій Steam

Транслювання у Steam

Steam offers a feature that allows content to be streamed to Steam client and the web store. The most common example for such content is live game play, others include developer discussion round-tables, game or developer history documentary among others.

Streamed content shows up on the game's store page and on the Broadcast hub under the Community section. If popular, the stream also gets featured on the Home Page.

Based on partner feedback we received, streaming live game play can offer some benefits. The developer/publisher is able to

• взаємодіяти із цільовою аудиторією;

• розширити базу прихильників;

• допомогти власникам гри дізнатися про неї більше;

• захопити спільноту інформацією про випуск оновлень.

Можливість трансляції в Steam

Broadcast is a complimentary service and is available to all partners at no additional cost.
The following is a non-exhaustive list of features:

• вміст (наживо чи записаний раніше) транслюється на сторінках продукту в Steam;

• позначка «наживо» (якщо це так) показується в різних розділах крамниці Steam;

• популярні трансляції потрапляють на домівку крамниці Steam, через що отримують більше переглядів;

• у трансляцію вбудований чат Steam;

• трансляція не заважатиме вашим трансляційним планам завдяки мультитранслюванню (на кілька платформ одночасно);

• різні можливості, зокрема звукові й графічні оверлеї (для веб-камер, логотипів, оголошень тощо);

• використовується технологія з відкритим вихідним кодом (OBS).

Here's a screen grab of a broadcast in action on Steam.

Як це працює

Streaming to Steam requires the use of streaming and recording programs such as the free software OBS (Open Broadcaster Software). The performer needs to install OBS on her/his desktop, and either stream live game play or stream existing video files. The streaming video with audio and overlays (if any) from the performer's desktop is then either sent directly to Steam client and Web store, or sent to a multi-streaming provider e.g. Restream.io, where it is forked into multiple streams headed for different platforms (e.g. Steam, Twitch, YouTube, Facebook, Mixer etc.).

Here's an illustration on how it works.

Що потрібно для трансляції

A publisher or developer can get started with broadcasting to Steam with the following.

1. створити план і розклад трансляції;
   
2. створити акаунт на Restream.io, якщо планується транслювання на кілька платформ (Twitch, Steam, Mixer, YouTube тощо);
   
3. зарання все налаштувати й провести невелику тестову трансляцію;
   
4. визначити ведучого трансляції;
   
5. додати в білий список акаунти Steam усіх ведучих для кожної трансльованої гри;
   
6. модерувати чат;
   
7. отримувати відгуки (не обов’язково, але важливо).