Documentación de Steamworks
Retransmisión en directo (beta)
En breve
Configura un retransmisión en directo para que aparezca en la página de la tienda de tu juego, en la página principal de desarrollador o en la página de inicio de las rebajas especiales.
Nivel de integración
La retransmisión básica de tu partida a través de Steam está integrada. Las retransmisiones que incluyen una cámara web requieren cierta configuración de la página web y una herramienta de terceros como OBS.
Nota: Esta es una función BETA. Puede cambiar en cualquier momento o puede suspenderse.

Tabla de contenidos

Retransmisión en directo (beta)Esta página
Configurar una retransmisiónRequisitos, instalación y configuración.
Retransmitir demosRetransmitir en vivo una demo del juego a tu página de la tienda.
Estadísticas e informesEstadísticas de audiencia de tus retransmisiones pasadas.
Preguntas frecuentesPreguntas frecuentes sobre la retransmisión en Steam.

Retransmisión en Steam

Steam ofrece una función que permite retransmitir contenido al cliente de Steam y en la tienda web. El ejemplo más común para dicho contenido es el juego en directo, otros incluyen mesas redondas de discusión para desarrolladores, documentales de la historia de los juegos o de los desarrolladores, entre otros.

El contenido retransmitido aparece en la página de la tienda del juego y en el centro de retransmisión en la sección Comunidad. Si es popular, la retransmisión también aparece en la Página de inicio.

Según los comentarios que recibimos de los asociados, la retransmisión de juegos en directo puede ofrecer algunos beneficios. El desarrollador o editor puede
  • Involucrar al público objetivo.
  • Expandir la base de fans.
  • Ayudar a los jugadores existentes a explorar el juego completo.
  • Infundir entusiasmo en la comunidad en torno a las actualizaciones.

Características de la retransmisión en Steam

La retransmisión es un servicio gratuito y está disponible para todos los asociados sin costo adicional.
La siguiente es una lista no exhaustiva de características:

  • Permitir que el contenido en vivo o pregrabado se retransmita a tus páginas de productos en Steam.
  • Muestra automáticamente la etiqueta "En directo" cuando corresponde en toda la tienda de Steam.
  • Las retransmisiones populares aparecen en la página de inicio de Steam, que genera tráfico para las retransmisiones.
  • El chat de Steam está integrado en la experiencia de retransmisión.
  • Se integra a la perfección en tus planes de retransmisión existentes a través de la retransmisión múltiple (retransmisión simultánea en diferentes plataformas).
  • Proporciona una rica experiencia de retransmisión completa con superposiciones de audio y gráficos (cámara web, logotipos, anuncios, etc.).
  • Funciona con tecnología de código abierto (OBS, en inglés).

Aquí hay una captura de pantalla de una retransmisión en acción en Steam.

Screengrab.JPG

Cómo funciona

La retransmisión en Steam requiere el uso de programas de retransmisión y grabación, como el software gratuito OBS (Open Broadcaster Software). El que lo ejecute necesita instalar OBS en su escritorio y retransmitir el juego en directo o los archivos de video existentes. La retransmisión de video con audio y superposiciones (si corresponde) desde el escritorio del intérprete se envía directamente al cliente de Steam y a la tienda, o se envía a un proveedor de retransmisión múltiple, por ejemplo, Restream.io, donde se bifurca en múltiples retransmisiones dirigidas a diferentes plataformas (por ejemplo, Steam, Twitch, YouTube, Facebook, Mixer, etc.).

Aquí hay una ilustración de cómo funciona.

Schematic2.JPG

Qué necesitas para comenzar

Un editor o desarrollador puede comenzar a retransmitir en Steam con los siguientes pasos.
  1. Crear un plan y horario de retransmisión.
  2. Crear una cuenta de Restream.io si quieres retransmitir a múltiples plataformas (por ejemplo, Twitch, Steam, Mixer, YouTube, etc.).
  3. Completar la configuración, haz una pequeña secuencia de prueba.
  4. Identificar un intérprete/"influencer".
  5. Incluir en la lista blanca la cuenta de Steam de todos los jugadores para cada juego sobre el que te gustaría retransmitir.
  6. Moderar el chat.
  7. Capturar comentarios (opcional pero importante).

Por favor, dinos lo que opinas.

En este momento, retransmitir en la página de la tienda está en el modo beta abierta. Esperamos escuchar tu opinión para mejorarlo. Si planeas utilizar esta función, te recomendamos unirte al grupo de la "beta de la retransmisión de la tienda". Usamos este grupo para anunciar nuevas funciones cuando son lanzadas. Usamos el foro de discusiones para responder tus preguntas, recibir opiniones, comentarios e informes de errores.