Documentação do Steamworks
Streams em direto
Resumo
Configure um stream em direto para que apareça na página do seu jogo na loja, na página do developer ou na página de uma promoção especial.
Nível de integração
O Steam inclui ferramentas para a realização de streams de jogos a um nível básico. Para incluir a imagem de uma webcam num stream, é necessário efetuar algumas configurações numa página web e usar uma ferramenta externa como o OBS.

Índice

Streams em diretoEsta página
Configuração de streamsRequisitos, preparação e configuração
Stream da demo de um jogo na Loja SteamComo apresentar o stream de uma demo na página do jogo na loja
Estatísticas de visualização de streamsAs estatísticas de visualização dos seus streams passados
Perguntas frequentesPerguntas frequentes sobre transmissões no Steam

Transmissões no Steam

O Steam oferece uma funcionalidade que permite a transmissão (stream) de conteúdo na aplicação Steam e na Loja Steam. O exemplo mais comum deste conteúdo é a gravação de jogos a serem jogados, mas também é possível fazer stream de conversas entre developers, documentários sobre jogos ou developers, entre outros.

O conteúdo transmitido irá aparecer na página do jogo relacionado na loja e no separador "Transmissões" da respetiva Central Comunitária. Se for popular, o stream também será destacado na página inicial.

Segundo o feedback dos nossos parceiros, fazer stream de jogos em direto pode oferecer algumas vantagens. O developer ou a editora podem:
  • Interagir com o público-alvo.
  • Atrair novos fãs.
  • Ajudar jogadores existentes a explorar o jogo completo.
  • Gerar entusiasmo junto da comunidade acerca de novas atualizações.

Características-chave

A funcionalidade de transmissões no Steam trata-se de um serviço complementar que está disponível para todos os parceiros, sem custos adicionais.
Segue-se uma lista de algumas das características-chave desta funcionalidade:

  • Permite a inclusão de streams em direto ou em diferido nas páginas dos seus produtos na Loja Steam.
  • Quando aplicável, é exibido o indicador "Em direto" em vários locais da Loja Steam.
  • Streams populares são destacados na página inicial da Loja Steam, gerando tráfego para os mesmos.
  • O chat do Steam é integrado nos streams.
  • Uma integração fácil nos seus planos de transmissão ao permitir o uso de um serviço de multi-streaming que faça stream para plataformas diferentes.
  • Oferece uma experiência de transmissão completa, com áudio e sobreposições gráficas (webcam, logótipos, anúncios, etc.).
  • Funciona com tecnologias open-source (OBS).

Segue-se uma imagem de uma transmissão no Steam:

Screengrab.JPG

Como funciona

A funcionalidade de transmissões do Steam requer a utilização de programas de streaming e gravação, como o programa gratuito OBS (Open Broadcaster Software). O streamer terá de instalar o OBS no seu computador e começar a fazer stream de um jogo em direto ou ficheiros de vídeo pré-gravados. O vídeo do stream, juntamente com o áudio e sobreposições gráficas (se existentes) do computador do streamer, será depois enviado diretamente para a aplicação Steam e para a Loja Steam ou para um serviço de multi-streaming (como o Restream.io), que enviará o stream para plataformas diferentes em simultâneo (como o Steam, Twitch, YouTube, Facebook, Mixer, etc.).

O seguinte esquema ilustra como o sistema funciona:

Schematic2.JPG

Pré-requisitos

Para fazer stream no Steam, é necessário seguir estes passos:
  1. Planeie e agende um stream.
  2. Crie uma conta no serviço Restream.io se gostaria de fazer stream para várias plataformas em simultâneo (por exemplo, Twitch, Steam, Mixer, YouTube, etc.).
  3. Ajuste todas as definições necessárias e faça um pequeno stream de teste.
  4. Identifique streamers e influenciadores relevantes.
  5. Adicione à lista de transmissores permitidos as contas Steam de todos os streamers que irão fazer stream dos seus jogos.
  6. Modere o chat.
  7. Anote o feedback dos utilizadores (opcional, porém importante).