Steamworks-dokumentaatio
Suoratoiston valmistelu

Yleiskatsaus

Tässä ohjeessa selitetään vaihe vaiheelta, kuinka voit suoratoistaa peliäsi Steam-kaupassa.

Aluksi

Huomioithan, että aikuissisällöksi merkittyjä pelejä ei voi suoratoistaa Steam-kaupassa.
  • Käyttäjätili ei voi olla rajoitettu. Tämä tarkoittaa sitä, että suoratoistoon käytettävältä tililtä on tehty Steam-kaupassa ostoksia vähintään viiden dollarin arvosta. Jos käyttäjätililtä ei ole tehty Steam-kaupassa vähintään 5 dollarin arvosta ostoksia, kyseessä on rajoitettu tili, eikä sille voi luoda suoratoistoon tarvittavaa RTMP-lähetystunnusta.
  • Suoratoistoon käytettävän tilin on omistettava esiteltävä peli. Kirjaudu tällä tilillä Steamiin ja varmista, että kyseinen peli näkyy kirjastossasi.
  • Käyttäjätilillä pitää olla joko suoratoisto-oikeudet tai sen pitää kuulua Store Broadcast Beta -ryhmään.

Suoratoiston valmistelu RTMP-protokollan avulla


Seuraavat vaiheet auttavat tarvittavien tietojen keräämisessä, kun suoratoistat peliäsi kolmannen osapuolen suoratoisto-ohjelmiston välityksellä. Steam käyttää suoratoistoon RTMP-protokollaa. Sinun ei tarvitse olla perillä toimintaperiaatteista sen tarkemmin, mutta on hyödyllistä tietää seuraavat seikat.
  • 1. Siirry osoitteeseen http://steamcommunity.com/broadcast/upload/.

  • 2. Latauspalvelin: Steam valitsee IP-osoitteen perusteella lähimmän latauspalvelimen automaattisesti. Halutessasi voit valita listasta jonkin toisen palvelimen. Viiveen minimointi on avainasemassa ja siksi paras latauspalvelin on useimmiten se, joka on sisältöä lähettävää tietokonetta lähimpänä.

    stream1.png


  • 3. RTMP-lähetystunnus: Kopioi tämä tunnus ja syötä se suoratoisto-ohjelmistoon.

    Mikä on RTMP-lähetystunnus?

    RTMP-lähetystunnus on yksilöllinen tunniste, jonka avulla voit suoratoistaa sisältöä Steamissä. Luo tunnus osoitteessa https://steamcommunity.com/broadcast/upload ja kopioi se ohjelmistoon, jota aiot käyttää pelin suoratoistamiseen.
    Tärkeää: Lähetystunnus on kuin salasana. Jos se joutuu vääriin käsiin, sen haltija pystyy aloittamaan suoratoiston nimissäsi. Jos arvelet, että tunnuksesi on vaarantunut, voit mitätöidä sen ja luoda uuden tällä samalla sivulla.

    stream2.png


  • 4. Pelin sovellustunnus (AppID):

    Sovellustunnus löytyy URL-osoitteesta, kun menet Steamworksissä sovelluksen aloitussivulle tai Steamissä pelin kauppasivulle.

    Käytä sovellustunnusta vain emopelissä, älä lisämateriaaleissa, demoissa, ääniraidoissa tai muussa sisällössä.

    stream3.png


  • 5. Yleisö:

    Suoratoiston oletusasetuksena on Vain kaverit. Tällöin suoratoisto näkyy Steamissä ainoastaan sinulle ja kavereillesi. Suoratoistoa onkin hyvä testata ennen kuin se on kauppasivulla suuren yleisön nähtävillä. Löydät lähetyksen linkin kohdasta Pikalinkit > Lähetyksesi URL-osoite. Kun kaikki on valmista, voit vaihtaa pudotusvalikosta suoratoiston asetukseksi Julkinen.

    stream4.png

Suoratoisto OBS:n välityksellä (valinnainen)

Sisältöä voi suoratoistaa Steamissä useilla eri ohjelmistoilla. OBS on suosittu ja ilmainen, avoimen lähdekoodin vaihtoehto. Seuraavilla ohjeilla pääset suoratoistamaan sisältöä OBS:n avulla. Steam tukee kaikkia RTMP-protokollaa käyttäviä, ohjelmasisällön lähettämiseen tarkoitettuja työkaluja.

stream5.png
  • 1. Siirry kohtaan Tiedosto > Asetukset > Lähetys.

  • 2. Valitse pudotusvalikosta Mukautettu...

    stream6.png

  • 3. Kopioi sivulta http://steamcommunity.com/broadcast/upload/ latauspalvelimen URL-osoite ja lisää se kohtaan Palvelin.

  • 4. Kopioi sivulta http://steamcommunity.com/broadcast/upload/ oma lähetystunnuksesi ja lisää se kohtaan Striimiavain.

  • 5. Siirry OBS:ssä kohtaan Tiedosto > Asetukset > Ulostulo

    stream7.png

  • 6. Valitse ulostulotilan pudotusvalikosta Kehittynyt.
  • 7. Määritä Lähetys-välilehdellä avainruutujen väliksi (keyframe interval) 2. Huomaa: Tämä määritys on ensiarvoisen tärkeä. Ilman sitä suoratoisto ei käynnisty.

Suoratoiston testaaminen

Kun olet valmis, aloita pelin suoratoisto OBS:n välityksellä. Siirry sen jälkeen takaisin osoitteeseen http://steamcommunity.com/broadcast/upload/ ja etsi sivun oikealta puolelta löytyvä Lähetyksesi URL-osoite -linkki.

stream8.png

Suoratoiston pitäisi löytyä kyseiseltä sivulta. Jos yleisöksi on valittu Vain kaverit, suoratoisto ei ole vielä julkinen.

Steam-tapahtuman luominen

Peliyhteisölle kannattaa kertoa suoratoistosta. Tämä onnistuu Steamworksin tapahtumatyökaluilla. Alla olevan lyhyen oppaan avulla voit määrittää suoratoistotapahtuman. Lue lisää Steamin tapahtumista täältä: https://partner.steamgames.com/doc/marketing/event_tools.

Tee näin:
  • 1. Klikkaa sovelluksen aloitussivun Luo uusi tapahtuma tai ilmoitus -painiketta.

  • 2. Valitse Livelähetys.


    stream10.png


  • 3. Siirry Suoratoisto-välilehdelle.


    stream11.png


    Siellä määrität, millä Steam-tileillä on tapahtuman aikana oikeus suoratoistaa sisältöä kauppasivullasi. Valitse lähetyksellesi nimi valikon vaihtoehdoista tai anna sille haluamasi nimi. Jos valitset räätälöidyn nimen, älä unohda lisätä erikielisiä nimiä.

    stream12.png


    Lisää tili, jolla aiot suoratoistaa sisältöä:


    stream13.png


    Tärkeää: Suoratoistoa määrittävän tilin ja sitä lähettävän tilin tulee olla kavereita, jotta tili näkyy tällä sivulla.

    Suositeltua, mutta ei pakollista: Lataa suoratoistolähetystäsi varten kuvitusta. Voit käyttää samaa kuvitusta myös toisella kertaa. Valitsemasi kuvitus näkyy lähetysruutusi molemmilla puolilla.

    Tallenna tapahtuma.

  • 4. Siirry Asetukset-välilehdelle ja varmista, että tapahtuman alkamis- ja päättymisajat ovat oikein. Voit jatkaa sisällön suoratoistamista enintään 24 tuntia tapahtuman päättymisen jälkeen.

  • 5. Ota lähetysominaisuus käyttöön tapahtumaa varten.

    stream14.png

    • Tallenna ja julkaise tapahtuma. Kun aloitat sisällön suoratoistamisen tapahtuman aikana, lähetys näkyy pelin kauppasivulla. Suoratoisto saattaa alkaa näkyä kauppasivulla jopa viiden minuutin viiveellä, joten lähetys kannattaa aloittaa muutamaa minuuttia aiemmin.

Vianmääritys:


K: Miksi en näe omaa lähetystäni Steamin kauppasivulla?

  • V: Odota muutama sekunti ja päivitä tuotesivu. Livelähetys näytetään vasta yhteyden muodostamisen jälkeen. Ensimmäisillä katsojilla yhteydenmuodostus kestää pisimpään.
  • Vahvista, että olet syöttänyt oikean sovellustunnuksen tänne: https://steamcommunity.com/broadcast/upload. Tämä tunnus yhdistää suoratoiston haluttuun peliin. Jos AppID puuttuu, lähetys ei näy Steam-kaupan tuotesivulla, eikä sitä ei esitellä etusivulla. Anna AppID, luo RTMP-tunnus uudelleen ja syötä se sitten suoratoisto-ohjelmistoon.

RTMP-suoratoiston tekniset tiedot

Tämän osion tiedot pitävät paikkaansa, jos käytät ulkopuolista ohjelmistoa sisällön suoratoistamiseen Steamissä. Steam tarvitsee nämä asetukset videon koodausta varten. Jos video pätkii, keskeytyy tai ei toistu oikein, tarkista seuraavat vaatimukset.

Videon koodausvaatimukset

  • Koodekki: H.264
  • Profiili: korkealaatuinen
  • Taso: 4.1
  • Kuvataajuus: 30 FPS or 60 FPS
  • Kuvasuhde: 16:9
  • Avainruutujen väli: 2 sekuntia
  • Enimmäisbittinopeus: 7 000 kbit/s CBR.
Äänen koodausvaatimukset
  • Koodekki: AAC-LC
  • Enimmäisbittinopeus: 128 kbit/s.

Huomio suoratoisto-ohjelmistoja varten
VMIX:in oletusarvoinen profiiliasetus on Main ja tasoasetus 3.0. Asetuksia on muutettava, jotta VMIX voi suoratoistaa Steamiin.

Suoratoisto useaan eri paikkaan

Säännöt suoratoistettavalle sisällölle

Muista noudattaa sisältöä koskevia sääntöjä, kun suoratoistat peliä tuotesivullasi. Säännöt löytyvät usein kysyttyjen kysymysten kohdasta Millainen sisältö on sallittua? Valvella on oikeudet valvoa sääntöjen vastaisesti toimivia suoratoistolähetyksiä. Sääntöjä rikkovia kumppanitilejä kohtaan voidaan ryhtyä myös muihin toimiin ja ne voidaan tarvittaessa sulkea.