Dokumentacja Steamworks
Zasady dotyczące zasobów graficznych
Chcemy upewnić się, że nasze wytyczne dotyczące tego, co może znaleźć się na zasobach graficznych, a co nie, są tak przejrzyste jak to tylko możliwe. Z tego powodu dodaliśmy kilka zasad, które wejdą w życie 1 września 2022 oraz doprecyzowaliśmy część istniejących.

Pełne ogłoszenie możesz przeczytać tutaj:
https://store.steampowered.com/news/group/4145017/view/6232436041608114694

ExampleCapsules_WhatNotToDo.jpg

Zasady dotyczące zasobów graficznych sklepu NOWE!

Zasoby graficzne sklepu to obrazy banerów (nazywane także „miniaturami” w Steamworks), które reprezentują twoją grę w sklepie. Szczegółowe specyfikacje i szablony znajdziesz w naszej dokumentacji dotyczącej zasobów graficznych sklepu.

  1. Zawartość miniatur z bazowymi zasobami graficznymi jest ograniczona do grafiki gry, nazwy gry i jakiegokolwiek oficjalnego podtytułu. Dla jasności, oznacza to:
    1. Żadnych ocen wszelkiego rodzaju, włączając w to oceny na Steam lub z zewnętrznych źródeł informacyjnych.
    2. Żadnych nazw nagród, ich symboli lub logo.
    3. Żadnych opisów marketingowych dotyczących zniżek, np. tekstów o treści „wyprzedaż” lub „do 90% taniej”.
    4. Żadnego tekstu lub obrazów promujących inny produkt. Dotyczy to także promocji kontynuacji lub innych tytułów w obrębie tej samej serii.
    5. Żadnego innego niepowiązanego tekstu.
  2. Rozumiemy, że partnerzy z radością opowiadają o dużych aktualizacjach i wydarzeniach sezonowych, a klienci często cieszą się na ich widok w miniaturach gier. Mimo że takie treści nie są dozwolone w zasobach bazowych miniatur (patrz: zasada nr 1 wyżej), to dopuszczamy użycie ich w ten sposób poprzez grafiki tymczasowe miniatur z następującymi ograniczeniami:
    1. Należy używać grafik tymczasowych – zasoby graficzne z umieszczonym na nich tekstem MUSZĄ zostać przesłane jako grafiki tymczasowe z ograniczeniem czasowym wynoszącym maksymalnie jeden miesiąc.
    2. Należy zlokalizować cały tekst – wszelki tekst umieszczony na zasobach graficznych MUSI zostać zlokalizowany przynajmniej na te same języki, które obsługuje gra.
    3. Opis tylko nowej zawartości – jedyny dopuszczalny dodatkowy tekst na miniaturze to opis dużej aktualizacji zawartości gry, nowego wydarzenia sezonowego, przepustki bitewnej, DLC lub podobnej nowej zawartości gry.

Zasady dotyczące zasobów graficznych biblioteki

Zasoby graficzne biblioteki to zestaw obrazów, które reprezentują twoją grę w obrębie biblioteki Steam. Składają się one z pionowej miniatury, grafiki czołowej i logo. Szczegółowe specyfikacje i szablony znajdziesz w naszej dokumentacji dotyczącej zasobów biblioteki. Każdy z tych zasobów ma nieco inną zawartość i zastosowanie:
  1. Miniatura produktu w bibliotece – ten obraz musi zawierać logo twojej gry. Może zawierać także podtytuł twojej gry (jeśli ma zastosowanie). Na miniaturze nie powinien znajdować się żaden inny tekst.
  2. Grafika czołowa w bibliotece – ten obraz powinien zawierać wyłącznie grafikę. Na tym zasobie nie powinien znajdować się żaden tekst.
  3. Logo w bibliotece: ten obraz powinien zawierać jedynie logotyp twojej gry (tytuł twojej gry wykonany specjalnym fontem lub ustalonym przez ciebie pismem) oraz opcjonalnie znak logo (ikona znajdująca się obok tytułu twojej gry) razem na przezroczystym tle. Prócz logotypu twojej gry na tym zasobie nie powinien znajdować się żaden tekst.

Ogólne zasady dotyczące zasobów graficznych

Oprócz zgodności z powyższymi szczegółowymi zasadami wszystkie miniatury w każdym miejscu na Steam muszą być zgodne z następującymi podstawowymi zasadami:
  1. Obrazy miniatur muszą zawierać czytelne logo/nazwę produktu i mieć odpowiednie wymiary.
  2. Wszystkie obrazy miniatur (w sklepie oraz bibliotece) muszą mieć grafikę odpowiednią dla kategorii PG-13.

Przykład

Jakie jest odpowiednie użycie tekstu na miniaturach w sklepie? Promowanie w stosowny sposób najnowszych aktualizacji lub nowej zawartości w miniaturach w sklepie jest w porządku, ale pod warunkiem, że użyjesz w tym celu tymczasowej grafiki i zlokalizujesz tekst na języki obsługiwane przez twoją grę. Sprawdź powyższe zasady, by dowiedzieć się więcej.

OkayCapsuleUsage

Wyróżnienia na stronie w sklepie

Rozumiemy, że producenci pragną dzielić się z graczami informacjami na temat jakości ich gier, ale Steam posiada już przestrzenie przedstawiające większość z tych informacji na stronach gier w sklepie. Cytaty i oceny z przeglądów prasowych oraz specjalne nagrody posiadają poświęcone im przestrzenie na stronach w sklepie Steam, gdzie można zaprezentować powyższe informacje w schludny sposób oraz gdzie użytkownicy mogą się ich spodziewać. Po więcej szczegółów zajrzyj do naszej dokumentacji dotyczącej wyróżnień na stronie w sklepie.

Zasady obowiązujące od 1 września 2022 roku

Przypominamy, że nowe zasady wejdą w życie 1 września 2022 roku, dlatego prosimy wszystkich producentów gier o przejrzenie swoich zasobów graficznych i wprowadzenie odpowiednich zmian w celu dostosowania ich do nowych zasad.

Możesz przejrzeć swój zestaw zasobów graficznych, wybierając opcję „Edytuj stronę w sklepie” dla swojej gry i klikając zakładkę „Zasoby graficzne”. Uwaga: sprawdź, czy masz jakieś aktywne tymczasowe grafiki. Możliwe, że one również będą wymagały wprowadzenia zmian.

Widoczność w obrębie sklepu Steam każdej gry nieprzestrzegającej tych zasad może zostać ograniczona oraz nie będzie ona wyróżniana podczas oficjalnych wyprzedaży i wydarzeń Steam.