Steamworks dokumentáció
Grafikai elemszabályok
Biztosak akarunk lenni abban, hogy irányelveink azzal kapcsolatban, mit lehet és mit nem lehet megjeleníteni a grafikai elemeken a lehető legvilágosabbak, így hozzáadtunk itt néhány szabályt, amelyek 2022. szeptember 1-én lépnek életbe, és egyértelműsítettünk néhány meglevő szabályt.

Bejelentésünk teljes szövegét itt olvashatod el: https://store.steampowered.com/news/group/4145017/view/6232436041608114694

ExampleCapsules_WhatNotToDo.jpg

Áruházi grafikai elemszabályok ÚJ!

Az áruházi grafikai elemek azok a képek (a Steamworks „kapszulának” nevezi ezeket), amelyek szerte az áruházban jelenítik meg a játékodat. Részletes specifikációkat és sablonokat Áruházi grafikai elemek dokumentációnkban találsz.

  1. A Steam alap grafikai elemkapszuláin levő tartalom a játékgrafikára, a játék nevére és bármilyen hivatalos alcímre van korlátozva. Az egyértelműség kedvéért ez az alábbiakat jelenti:
    1. Nem szerepelhet semmilyen értékelési pontszám, sem a Steames értékelésekből, sem külső hírforrásokból.
    2. Nem szerepelhetnek díjak nevei, jelképei vagy logói.
    3. Nem lehet leárazási marketingkép, vagyis nem szerepelhet rajta pl. „Most akciós”, vagy „Akár 90% engedmény” szöveg.
    4. Sem képpel, sem szöveggel nem népszerűsíthet más terméket. Ebbe beletartozik a folytatások, vagy egy franchise más játékainak marketingje is.
    5. Nem szerepelhet rajta egyéb szöveg.
  2. Megértjük, hogy partnereink lelkesen beszélnének nagy frissítésekről és szezonális eseményekről, és a vásárlók gyakran örömmel látják ezek megjelenését a játékkapszulákon is. Az ilyen tartalom az alap kapszulaelemeken ugyan nem megengedett (lásd a fenti első szabályt), a kapszulagrafika-felülbírálással viszont támogatjuk ezt a felhasználási esetet, az alábbi megkötésekkel:
    1. Grafika-felülbírálást kell használni. Szöveg szerepeltetésekor egy grafikai elemen az KÖTELEZŐEN grafika-felülbírálásként töltendő fel, egy hónapos hosszkorláttal.
    2. Minden szöveget lokalizálni kell. A grafikai elemeken szereplő minden szöveget KÖTELEZŐEN lokalizálni kell legalább ugyanarra a nyelvkészletre, amit a játék támogat.
    3. Csak új tartalom leírására. Az egyetlen elfogadható további szöveg egy játékkapszulán a játéktartalom jelentős frissítését, új szezonális eseményt, csatabelépőt, DLC-t vagy a játék hasonló új tartalmait leíró szavak.

Könyvtári grafikai elemszabályok

A könyvtári grafikai elemek az a képkészlet, amely a Steam Könyvtárban jeleníti meg a játékodat. Ez egy függőleges kapszulából, egy könyvtári kiemelésből és egy könyvtári logóból áll. Részletes specifikációkat és sablonokat Könyvtári elemek dokumentációnkban találsz. Ezen elemek mindegyikének kissé eltérő tartalma és felhasználása van:
  1. Könyvtárkapszula: Ezen a képen szerepelnie kell a játéklogódnak. Tartalmazhatja játékod alcímét is, ha szükséges. Más szöveg nem lehet ezen a kapszulán.
  2. Könyvtári kiemelés: Ez a kép csak játékgrafikát tartalmazzon. Ezen az elemen egyáltalán semmilyen szöveg ne legyen.
  3. Könyvtári logó: Ez a kép csak a játékod logószövege (a játékod címe, az általad meghatározott speciális betűtípussal vagy betűkkel megjelenítve) és opcionálisan logóikonja (a játék címe mellett elhelyezkedő ikon) együtt, átlátszó háttéren. A játékod logószövegén kívül ebben az elemben nem lehet más szöveg.

Általános grafikai elemszabályok

A fenti konkrét szabályok mellett minden kapszulának a Steamen mindenhol be kell tartania ezeket az alapszabályokat:
  1. A kapszulaképeknek kivehető terméklogót, illetve terméknevet kell tartalmazniuk, és pontos méretekkel kell rendelkezniük.
  2. Minden kapszulaképnek (Áruház és Könyvtár) PG-13-as besorolású grafikát kell tartalmaznia.

Példa

Mi a szöveghasználat megfelelő módja az áruházi kapszulákon? Közelmúltbeli frissítésed vagy új tartalmad ízléses népszerűsítése elfogadható az áruházi kapszulákon, amennyiben ehhez átmeneti grafika-felülbírálást használsz, és lokalizálod a szöveget a játékod által támogatott nyelvekre. A részletekért lásd a fenti szabályokat.

OkayCapsuleUsage

Áruházi oldali elismerések

Megértjük, hogy a fejlesztők kommunikálni akarják játékosaik felé játékaik minőségét, és a Steamnek már vannak helyei a játékok áruházi oldalán az ilyen információk többségének megjelenítésére. A sajtóértékelési idézeteknek, sajtóértékelési pontszámoknak és különleges díjaknak megvannak a saját kijelölt helyeik a Steam áruházi oldalakon, ahol egységesen jeleníthetők meg, és ahol a vásárlók számítanak azok megjelenésére. A részletekért megnézheted Elismerések az áruházi oldalon dokumentációnkat.

2022. szeptember 1-én életbe lépő szabályok

Emlékeztetőül, ezek az új szabályok 2022. szeptember 1-én lépnek életbe, és arra kérünk minden játékfejlesztőt, hogy vizsgálja felül grafikai elemeit és hajtsa végre a változtatásokat azok összhangba hozására ezekkel az új szabályokkal.

Grafikai elemkészletedet játékod „Áruházi oldal szerkesztése...” részének felkeresésével, majd a „Grafikai elemek” fülre kattintással vizsgálhatod felül. Megjegyzés: ellenőrizd, van-e bármilyen aktív grafika-felülbírálásod, mivel azokat is frissítened kell.

Az e szabályokat be nem tartó játékok láthatósága a Steam Áruházban korlátozott lehet, és nem lesznek jogosultak megjelenni a hivatalos Steames vásárokon és eseményeken.