Pour nous assurer que nos recommandations concernant la qualification des ressources graphiques sont aussi claires que possible, nous avons clarifié certaines d'entre elles et en avons ajouté de nouvelles ci-après. Ces dernières entreront en vigueur à partir du 1ᵉʳ septembre 2022.

Pour lire l'annonce dans son intégralité, veuillez suivre ce lien : https://store.steampowered.com/news/group/4145017/view/6232436041608114694

Règles concernant les ressources graphiques pour le magasin NOUVEAU !

Les ressources graphiques pour le magasin sont les images de bannière (aussi appelées « capsules » dans Steamworks) qui représentent votre jeu dans le magasin. Vous trouverez de plus amples spécifications ainsi que des modèles sur la page de la documentation sur les ressources graphiques pour le magasin.

1. Seuls les illustrations du jeu, le nom du jeu et les sous-titres officiels peuvent être affichés sur les capsules des ressources graphiques de base sur Steam. Voici ce que cela signifie.
   
   1. Il ne doit y avoir aucun score d'évaluation. Cela vaut pour les évaluations Steam et pour celles venant de sources d'informations externes.
      
   2. Il ne doit y avoir aucun nom de récompense, pas de symboles ni de logos.
      
   3. Il ne doit y avoir aucune annonce d'évènement promotionnel (par exemple, pas de texte avec « en solde » ou « jusqu'à −90 % »).
      
   4. Il ne doit y avoir aucun texte ou image faisant la promotion d'un autre produit. Cela inclut l'interdiction de promouvoir des suites ou d'autres titres de la même franchise.
      
   5. Il ne doit y avoir aucun texte sans rapport direct avec le produit.
2. Nous comprenons que les partenaires soient enthousiastes à l'idée de partager des mises à jour majeures et des évènements saisonniers, et que la clientèle soit souvent ravie de les voir reflétés dans les capsules de jeu. Bien que ce contenu ne soit pas autorisé dans les capsules des ressources graphiques de base (voir règle nº 1 ci-dessus), il peut être utilisé dans le cadre d'un remplacement d'images, à condition de respecter les contraintes suivantes.
   
   1. Remplacement d'images obligatoire : lorsqu'une ressource graphique comporte du texte, celle-ci DOIT être mise en ligne via la fonction de remplacement d'images pour une durée maximale d'un mois.
      
   2. Traduction de la totalité du texte : tout texte inclus dans une ressource graphique DOIT être traduit dans au moins le même ensemble de langues que celui que le jeu prend en charge.
      
   3. Texte réservé au nouveau contenu : le seul texte supplémentaire acceptable sur une capsule de jeu est celui décrivant une mise à jour majeure du contenu du jeu, un nouvel évènement saisonnier, un passe de bataille, un DLC ou tout autre type de nouveau contenu similaire pour le jeu.

Règles concernant les ressources graphiques pour la bibliothèque

Les ressources graphiques pour la bibliothèque correspondent à l'ensemble des images qui représentent votre jeu dans la bibliothèque Steam. Elles sont composées d'une capsule verticale, d'une image de bannière et d'un logo. Vous trouverez de plus amples spécifications ainsi que des modèles sur la page de la documentation sur les ressources pour la bibliothèque. Chacune de ces ressources propose un contenu et un usage différents.

1. Capsule de la bibliothèque : cette image doit inclure le logo de votre titre ainsi que son sous-titre, s'il en possède un. Aucun autre texte ne doit être affiché sur cette capsule.
   
2. Image de bannière : celle-ci doit accueillir une illustration et ne doit contenir aucun texte.
   
3. Logo de la bibliothèque : cette image ne doit contenir que le logotype de votre jeu (le titre de votre jeu dans sa police ou lettrage que vous avez défini) et éventuellement son logo « bloc-marque » (une icône accompagnée du titre de votre jeu) sur fond transparent. Mis à part le logotype de votre jeu, aucun autre élément textuel ne doit figurer dans cette ressource.

Règles générales concernant les ressources graphiques

En plus des règles spécifiques détaillées plus haut, toutes les capsules sur Steam doivent adhérer aux règles de base détaillées ci-dessous.

1. Les images de capsule de la bibliothèque doivent contenir de manière lisible le nom ou le logo du produit et être dimensionnées avec précision.
   
2. Le contenu de toutes les images de capsule (magasin et bibliothèque) doit être approprié aux catégories d'âge américaines PG-13 (accord parental recommandé, déconseillé aux moins de 13 ans).

Exemple

Quand intégrer du texte à une capsule du magasin ? Une promotion appropriée de votre dernière mise à jour ou de votre nouveau contenu est autorisée sur les capsules de magasin, à condition que vous utilisiez la fonction de remplacement d'images temporaires et que vous traduisiez le texte dans les langues prises en charge par votre jeu. Référez-vous aux règles listées plus haut pour plus d'informations.

Éloges sur la page du magasin

Nous comprenons que les équipes de développement souhaitent mettre en avant la qualité de leurs jeux auprès du public. Cependant, les pages du magasin Steam permettent déjà de partager de telles informations. Il existe précisément des espaces dédiés sur les pages du magasin Steam qui servent à ajouter les citations de la presse, les scores d'évaluation et les prix reçus. Les informations fournies sont alors présentées de manière cohérente sur toutes les pages du magasin pour la clientèle. N'hésitez pas à consulter notre page de la documentation concernant les éloges sur la page du magasin pour plus de renseignements.

Entrée en vigueur des règles : 1ᵉʳ septembre 2022

Pour rappel, ces nouvelles règles entreront en vigueur le 1ᵉʳ septembre 2022. Nous demandons à toutes les équipes de développement de revoir leurs ressources graphiques et d'apporter les modifications nécessaires pour les rendre conformes à ces nouvelles règles.

Pour passer en revue l'ensemble de vos ressources graphiques, cliquez sur « Modifier la page du magasin », puis accédez à l'onglet « Ressources graphiques ». Remarque : vos remplacements d'images actifs devront également être mis à jour.

Tout jeu ne respectant pas ces règles pourra voir sa visibilité limitée dans le magasin Steam et ne sera pas mis en avant lors des soldes et des évènements officiels de Steam.