Documentação do Steamworks
Imagens de substituição
Além das imagens de cápsula predefinidas, adicionámos uma ferramenta nova que ajudará a promover as suas atualizações. "Imagens de substituição" permitem-lhe enviar cápsulas temporárias para promover algo específico no seu jogo, sendo depois removidas automaticamente depois de um certo período definido. Esta é a única forma de incluir texto sobre grandes atualizações de jogos, torneios ou outros eventos de duração limitada nas suas cápsulas.

Vídeo de introdução

https://www.youtube.com/watch?v=KQSQJ_C5Pco

Regras de recursos gráficos e imagens de substituição

IMPORTANTE: consulte as regras de recursos gráficos para saber o que pode e o que não pode ser incluído nas suas imagens de cápsula.

Configuração

Imagens de substituição são configuradas no Steamworks, no separador "Recursos gráficos" do painel de administração da página do seu jogo na loja.

  1. Comece por enviar as suas imagens de cápsula predefinidas (consulte a documentação sobre recursos gráficos da loja para obter instruções detalhadas).

  2. Assim que tiver enviado as imagens predefinidas, pode aplicar imagens de substituição. Aceda ao separador "Recursos gráficos" do painel de administração da página do seu jogo na loja e clique em "Criar novo conjunto de imagens de substituição".

    ArtworkOverride.PNG

  3. De seguida, escolha um nome relevante para o seu conjunto de imagens de substituição, selecione uma data de início e de conclusão e clique no botão verde "Guardar alterações".

    ArtworkOverride_Config.jpg

  4. Com o novo conjunto de imagens de substituição selecionado no menu pendente, arraste as suas imagens para a caixa azul e clique no botão para confirmar o envio. Poderá ver as novas imagens personalizadas mais abaixo nessa mesma página. De seguida, publique as alterações. As cápsulas irão usar as imagens temporárias automaticamente durante o período que selecionou. Logo após a data e hora de conclusão, as cápsulas irão voltar a usar automaticamente as imagens predefinidas.

As imagens de substituição funcionam com versões traduzidas da mesma forma que as imagens predefinidas para cápsulas e deve traduzi-las para que o seu evento ou atualização possa ser compreendido por mais utilizadores.

Boas práticas e dicas

Seguem-se alguns cenários comuns com os quais se pode deparar:

  1. É uma boa ideia vender o seu jogo com desconto assim que lançar uma atualização de conteúdo, com imagens de substituição na loja a condizer.

  2. Se estiver a coordenar a apresentação de imagens de substituição com um desconto, deve programar a substituição para que fique visível 5 minutos antes do início do desconto e assim garantir que as novas imagens sejam incluídas em e-mails de notificação da lista de desejos que forem enviados.

  3. A cápsula de cabeçalho é usada na secção das promoções diárias e em diversas listas na Loja Steam.

  4. A cápsula principal é usada em e-mails de notificação da lista de desejos.

Exemplos

Seguem-se alguns exemplos de cápsulas que funcionam bem com imagens de substituição temporária. Repare que, embora estas cápsulas variem imenso visualmente na apresentação de atualizações, expansões, DLCs e outras novidades, são todas bastante sucintas.

override_example_1.jpgoverride_example_2.jpgoverride_example_3.jpg
override_example_4.jpgoverride_example_5.jpgoverride_example_6.jpg
override_example_7.jpgoverride_example_8.jpgoverride_example_9.jpg