เอกสาร Steamworks
แอปพลิเคชัน
แอปพลิเคชัน (หรือแอป) คือตัวแทนหลักของผลิตภัณฑ์หลักบน Steam โดยทั่วไปแล้วแอปจะมีหน้าร้านค้าเป็นของตัวเอง จะมีศูนย์กลางชุมชนเป็นของตัวเอง และจะปรากฏอยู่ในคลังของลูกค้า

แอปแต่ละตัวจะมีไอดีที่ไม่ซ้ำกัน เรียกว่า ไอดีแอป - ที่คุณจะเห็นการอ้างอิงโดยตลอดในเอกสารฉบับนี้ และใช้งานใน Steamworks API และ Steamworks Web API. โดยทั่วไปแล้วผลิตภัณฑ์ชิ้นเดียวจะไม่ปรากฏอยู่ในหลายแอปพลิเคชัน

Creating Applications

New Applications can be created by any Administrator in your Steamworks partner group. Once the ค่าธรรมเนียม Steam Direct for a new Application has been purchased or you have been granted an app credit, it can be redeemed by clicking "Create new app..." under "Create A New Application" on the Steamworks landing page.

Types of Applications

The following are the different types of applications that you can create on Steam.
You can set the type of your app on the General Application Settings section of the App Admin panel.
เกม เกมทั้งหมด รวมถึงเกม VR และไม่ใช่ VR จะอยู่ภายใต้แอปพลิเคชันประเภทนี้
ซอฟต์แวร์ ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เช่น การผลิตเสียง การออกแบบและภาพประกอบ และการแก้ไขรูปภาพ จะอยู่ภายใต้แอปพลิเคชันประเภทนี้
เนื้อหาดาวน์โหลด เนื้อหาดาวน์โหลด (DLC) เป็นเนื้อหาเพิ่มเติมของเกมของคุณที่สามารถสั่งซื้อหรือดาวน์โหลดโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย โดยปกติแล้วจะใช้งานเป็นซาวด์แทร็ก สมุดภาพศิลป์ และเนื้อหาพิเศษในเกม แอปพลิเคชันประเภทนี้จะมีไอดีแอปแยกต่างหากจากแอปพลิเคชันหลัก แต่ทั้งคู่จะเชื่อมโยงกัน Please see the เนื้อหาดาวน์โหลด (DLC) documentation for more information.
วิดีโอ ซีรีย์ และเนื้อหาแบบตอน ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เช่น ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ วิดีโอเกม และบทฝึกสอนต่าง ๆ จะอยู่ภายใต้แอปพลิเคชันประเภทนี้ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ในหัวข้อ วิดีโอ Steam
เดโม Steam มีตัวเลือกในการมอบเดโมฟรีให้แก่ลูกค้าของคุณ เพื่อให้ลูกค้าของคุณสามารถทดลองเล่นเกมก่อนที่จะสั่งซื้อได้ เดโมจะถูกสร้างผ่านทางแอปหลัก และจะปรากฏอยู่เป็นปุ่มบนหน้าร้านค้าหลักของเกม แอปพลิเคชันประเภทนี้จะมีไอดีแอปแยกต่างหากจากแอปพลิเคชันหลัก แต่ทั้งคู่จะเชื่อมโยงกัน Please see the เดโม documentation for more information.

Additional aspects of Applications

The App itself is just one part of the overall content ecosystem on Steam. This section provides a high level overview of the different pieces that make up an application.
ชุดรวม นี่คือกลุ่มของแพ็กเกจตัวเลือกที่ช่วยให้สามารถจัดแพ็กเกจหลายชุดเข้าด้วยกันเป็นชุดรวมแล้วนำไปขายโดยมีส่วนลดราคา
แพ็กเกจ แพ็กเกจคือชุดสะสมแอปพลิเคชันและดีโปต์ตั้งแต่หนึ่งรายการขึ้นไป ที่สามารถขายได้บน Steam หรือสามารถมอบให้ผู้ใช้โดยยึดตามการเปิดใช้งานรหัส Steam ได้ ซึ่งสามารถคิดว่าเป็น SKU หรือใบอนุญาตก็ได้เช่นกัน
ดีโป ดีโปต์คือการจัดกลุ่มของไฟล์เชิงตรรกะที่จะนำส่งไปให้ลูกค้าแบบไฟล์กลุ่มเดียว
บิลด์ บิลด์ คือ ผลลัพธ์ของ การอัปโหลดไปยัง Steam บิลด์สามารถประกอบไปด้วยดีโปต์ของคุณตั้งแต่ 1 ดีโปต์ขึ้นไป และเป็นตัวแทนของเนื้อหาของดีโปต์เหล่านี้ในแต่ละช่วงเวลา
แบรนช์ (เบต้า) แบรนช์ หรือ เบต้า เป็นบิลด์แบบเฉพาะที่คุณได้อนุญาตให้ใช้งานในระดับสาธารณะหรือในระดับส่วนตัวก็ได้ เมื่อผลิตภัณฑ์ของคุณเปิดใช้งานแล้ว แบรนช์ "เริ่มต้น" จะเป็นบิลด์ที่ถูกนำส่งให้กับลูกค้า รายการบิลด์เพิ่มเติมสามารถระบุไว้ภายใต้แท็บเบต้าหรือซ่อนไว้โดยใช้รหัสผ่านก็ได้ แบรนช์ที่ได้รับการปกป้องด้วยรหัสผ่านไม่สามารถมองเห็นได้โดยบัญชีใดก็ตามที่ไม่มีรหัสผ่าน

This can be visualized like this:
app_trans2.png