Steamworks Belgeleri
Birden Fazla Geliştirici veya Yayıncıyla Paketler Oluşturmak
Farklı geliştiriciler tarafından yapılmış ancak ortak temalara sahip oyunları ortak pazarlamak geliştiriciler için faydalı olabilir. Aynı zamanda pakette yer alacak oyunlar Steam müşterilerinin birbiriyle ilgili bu oyunları almasını da kolay hâle getirecektir.

Bu belgelendirmede, birden fazla farklı geliştiriciye/yayıncıya ait oyunun Steam'de ortak bir pakette nasıl toplanacağını anlatan adımlar yer almaktadır.

https://youtu.be/EdtSunDvm0s

Genel Bakış

Ortak bir paket oluşturmak için öncelikle, irtibat kanallarını (e-posta, sohbet vb.) kullanarak paketinize oyun eklemek isteyen geliştiriciler iletişime geçmelisiniz.

  1. Bir paket oluşturun veya oluşturulmuş bir paket seçin.
  2. Pakette iş birliği modunu etkinleştirmek için sağ alt köşedeki butona tıklayın.
  3. Etkinleştirdikten sonra sayfada geçici koda sahip bir URL çıkacak. Bu URL'i paketinize eklemek istediğiniz geliştirici veya yayıncılarla paylaşın.
  4. Paylaştığınız bu URL'e tıklayan geliştiriciler oyunlarının demetlerini paketinize ekleyebilecekler. DİKKAT: Bir geliştirici pakete bir demet eklediğinde bu paket diğer paketler gibi demeti ekleyen geliştiricinin Steamworks'ünde görünür.
  5. Pakete bir oyun eklendiğinde veya paketin indirim oranı değiştiğinde, katılımcıların paket sayfasına gitmesi ve bu değişiklikleri onaylaması gereklidir.

Paket Oluşturmak

Ortak paketlerin "Seti Tamamla" paket türüne sahip olmasını tavsiye ediyoruz. Bu paket türü sayesinde zaman ilerledikçe pakete daha kolay oyun ekleyebilir, aynı zamanda oyunculara satın alması daha pratik bir ürün sunmuş olursunuz.

Paket oluşturma süreci hakkında daha fazla bilgi için burayı okuyun.

Katılımcı Davet Etmek

Paketinize oyun eklemesini istediğiniz geliştirici veya yayıncılarla bu özel URL'i paylaşın. Bu URL'e erişimi olan herkes, paketinize demet ekleyebilecek. Bir pakete demet ekleyebilmek için kullanıcının, eklemek istediği demetteki tüm oyunlar için "Fiyatlandırma ve İndirimleri Yönetme" iznine sahip olması gereklidir.

Paketi Kilitlemek

Bütün katılımcıların paketinize oyun eklemesi bittiğinde "Paketi Kilitle" butonuna tıklayarak yeni oyunların eklenmesi özelliğini devre dışı bırakabilirsiniz. Bunu yaptıktan sonra diğer katılımcılar paket sayfasını bir defa daha ziyaret ederek paketin son durumunu onaylamalıdır.

Değişiklikler ve Onaylar

Steam; pakete eklenecek bütün oyunlardan buna dair açık onay istediği gibi, oyunlar eklendikten sonra oyun listesinde, paket adında veya indirim oranında yapılacak değişiklikler için de paketteki bütün oyunlardan açık onay ister. Bunun amacı paket katılımcıları arasındaki potansiyel yanlış iletişimi engellemektir. Paket, onay gerektirdiği durumdayken mağazada yayınlanamaz.

Oyun Çıkarmak

Ortak veya ortağın partner grubuna üye kişiler, oyunlarını anında paketten çıkarabilir ve bunun için diğer katılımcılardan onay almaya ihtiyaç duymazlar.

İş Birliğine Dair Göz Önünde Bulundurulması Gereken Detaylar

Oyununuzu bir pakete eklerken kiminle iş birliği yaptığınıza dikkat edin. Paket açıklamasını, yerelleştirmeyi, paketin mağaza görünürlüğünü ve paket çizimlerini sadece paket sahibinin değiştirebileceğini göz önünde bulundurun. Bu değişiklikler için onay gereksinimi olmadığından paket sahibine, yapacağı değişikliklerin markanızla uyumlu olacağına ve oyununuza uygun olacağına dair güvenebiliyor olmalısınız.

Pakette yer alan diğer oyunları göz önünde bulundurun. Bu oyunların sizinle aynı pakette olması size mantıklı geliyor mu? Bu oyunların sizinle birlikte ortak olarak pazarlanması size mantıklı geliyor mu? Oyununuzun başka bir oyunun Steam ürün sayfasında görünmesi size mantıklı geliyor mu?

Sıkça Sorulan Sorular


  • S. Paket yönetim sayfasını kim görebilir?
    C. Bağlantıyı verdiyseniz davet ettiğiniz kişi bu sayfayı görebilir. Davet edilen kişi bir oyun ekledikten sonra o oyunun partner grubuna üye olan ve
    oyunu görme veya düzenleme iznine sahip herkes ayrıca paket yönetim sayfasını da görebilir. Paket değişikliklere karşı kilitlendikten sonra gizli bağlantı işe yaramaz.

  • S. Paketime kimler oyun ekleyebilir?
    C. Gönderdiğiniz URL'e erişimi olan herkes pakete demet ekleyebilir. Demet eklemek isteyen Steam hesabı, eklemek istediği demetteki tüm oyunlar için "Fiyatlandırmayı ve İndirimleri Yönetme" iznine sahip olmalıdır.

  • S. Paketimden kimler oyun silebilir?
    C. Ekledikleri oyun için "Fiyatlandırmayı ve İndirimleri Yönetme" iznine sahip herkes o oyunu silebilir. Paket yöneticisi tarafından gruba davet edilmiş olmaları gerekmez. Oyun silinmesi anında gerçekleşir ve diğer katılımcılardan onay gerektirmez.

  • S. Oyunumu ekledikten ve onayladıktan sonra pakete yapılacak diğer tüm değişiklikleri otomatik olarak onaylayabilir miyim?
    C. Hayır. Pakete başka bir oyun eklendiğinde veya indirim oranı değiştiğinde diğer bütün oyunlar bunu onaylamalıdır.

  • S. Paket çizimini veya açıklamasını kim değiştirebilir?
    C. Paket metnini veya çizimini sadece paket sahibi partner grubu değiştirebilir.

  • S. Açıklama, yerelleştirme veya paket çiziminin değiştirilmesi için tekrar onay verilmesi gerekiyor mu?
    C. Hayır. Metin veya çizim üzerinde yapılan değişiklikler onay gerektirmez. Çizim ve metin değişikliklere karşı korunmaz ve sadece paket sahibi bu ikisi üzerinde değişiklik yapabilir. Oyununuzu bir pakete eklerken dikkat edin zira bu paketlerin açıklama veya çizimleri üzerinde Steam aracılığıyla bir kontrol sahibi olmayacaksınız.

  • S. Onay gerektiği zaman Steam bana bir e-posta gönderecek mi?
    C. Hayır. Steam, paketin durumu veya yayınlanmasıyla ilgili bir e-posta göndermez. Pakete dahil olan geliştiriciler, onlar için uygun iletişim yöntemini kullanarak kendi aralarında eş güdümlü hareket etmelidir.

  • S. Tanımadığım biri beni bir pakete davet etti, ne yapmalıyım?
    C. Katılmak istemediğiniz paketlere ait davet bağlantılarını güvenli bir şekilde yok sayabilirsiniz.

  • S. Yeni bir gizli URL'i nasıl oluştururum?
    C. Paketiniz yeni oyunların eklenmesi veya değişiklikler için açıldığında yeni bir gizli bağlantı üretilir. Önceki bütün URL'ler geçersiz hâle gelir.

  • S. Birden fazla partnerin oyununun yer aldığı ve Valve'ın benim için yapılandırmış olduğu bir paket var. Bunu nasıl düzenlerim?
    C. Paket sahibi, yani paketi ilk oluşturan partner bu paketteki iş birliği modunu etkinleştirerek paket üzerinde değişiklikler yapılmasına izin verebilir. İş birliği modu etkinleştirildiğinde devre dışı bırakılamaz.

  • S. Ortak paketlerin ödemesi nasıl yapılır?
    A. Bir kullanıcı bir paket satın aldığında, o pakette bulunan demetleri satın alır. Paketin indirimi demetlere uygulanır. Demetlerin satışı kaydedilir ve ödemeyi iş ortağına demet başına, doğrudan yaparız. Bu nedenle, ortak paketlerin satışlarının ödemesinin düzgün bir şekilde gerçekleştirilmesi için başka bir anlaşma veya çalışma yapılmasına gerek yoktur. Ayrıca, ortak çalışmaya dayalı bir pakette satış bölünmelerinde herhangi bir ayarlama yapılamaz.

    Bir paketin satış geliri ve sayıları, şu anda satılan her bir ürün için (demet bazında) belirtilen satışlara dâhil edilmiştir. Dolayısıyla, Oyun A ve Oyun B bir paket hâlinde birlikte satıldıysa indirim, 1 birim Oyun A ve 1 birim Oyun B olarak görünür. Satış ve Etkinleştirme Raporları portalındaki CSV dosyası, bir demet satışının, bir paket dâhilinde satılıp satılmadığını da gösterecektir.

    Ayrıca, bir kullanıcının Oyun A'ya zaten sahipken Oyun A ve Oyun B'yi içeren bir paketi satın alabileceğine de dikkat edilmelidir. Kullanıcı, Oyun B'yi satın aldığında paket indirimini alacak ve Oyun A için ücretlendirilmeyecektir. Bu durumda kullanıcıya fazladan bir kopya Oyun A verilmez.