เอกสาร Steamworks
Creating Bundles Across Multiple Developers/Publishers
บางครั้งเกมที่สร้างโดยผู้พัฒนาที่แตกต่างกันก็มีธีมร่วมกัน จึงสามารถรับประโยชน์จากการทำการตลาดร่วมกันได้ การรวมเกมเหล่านั้นในชุดรวมช่วยให้ลูกค้า Steam สามารถรับเกมที่เกี่ยวข้องกันได้ง่ายขึ้น

เอกสารนี้จะแสดงขั้นตอนที่ต้องดำเนินการ เพื่อสร้างชุดรวมแบบร่วมมือกันบน Steam ซึ่งมีเกมจากผู้พัฒนา/ผู้จัดจำหน่ายหลายราย

https://youtu.be/EdtSunDvm0s

ภาพรวม

ในการจัดเตรียมชุดรวมแบบร่วมมือกัน คุณจำเป็นต้องใช้ช่องทางการสื่อสารของคุณเอง (อีเมล แช็ต ฯลฯ) เพื่อประสานงานกับผู้พัฒนาอื่น ๆ ที่สนใจจะเพิ่มเกมของตนเข้าไปในชุดรวมของคุณ

  1. สร้างชุดรวมใหม่หรือเลือกชุดรวมที่มีอยู่แล้ว
  2. คลิกปุ่มที่มุมล่างขวาเพื่อเปิดการใช้งานโหมดการทำงานร่วมกันในชุดรวม
  3. เมื่อเปิดการใช้งานแล้ว คุณจะเห็น URL ปรากฏขึ้นบนหน้าโดยมีรหัสแบบชั่วคราวเป็นส่วนหนึ่งของ URL แบ่งปัน URL ดังกล่าวกับผู้พัฒนาหรือผู้จัดจำหน่ายที่คุณต้องการเพิ่มในชุดรวมของคุณ
  4. เมื่อคลิก URL ที่คุณแชร์ ผู้พัฒนาคนอื่น ๆ สามารถเพิ่มแพ็กเกจเกมของตนไปยังชุดรวมได้ หมายเหตุ: เมื่อผู้พัฒนาได้เพิ่มแพ็กเกจในชุดรวมดังกล่าวแล้ว ชุดรวมจะปรากฏใน Steamworks สำหรับผู้พัฒนาคนนั้นเช่นเดียวกับชุดรวมอื่น ๆ
  5. เมื่อใดก็ตามที่มีการเพิ่มเกมในชุดรวมหรือมีการเปลี่ยนแปลงเปอร์เซ็นต์ส่วนลด ผู้มีส่วนร่วมทุกคนต้องกลับไปยังหน้าชุดรวมและระบุการอนุมัติของตน

สร้างชุดรวม

โดยทั่วไปแล้ว เราขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้สร้างชุดรวมแบบร่วมมือกัน โดยใช้ประเภทชุดรวม "รวบรวมให้สมบูรณ์" การทำเช่นนี้ช่วยให้เพิ่มเกมเข้าไปในชุดรวมตามเวลาที่ต้องการได้ง่ายขึ้น ขณะเดียวกันก็ทำให้นำเสนอชุดรวมในเวอร์ชันที่ใช้งานได้ง่ายที่สุด

อ่านเพิ่มเติมที่นี่ เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างชุดรวมและขั้นตอน

เชิญผู้มีส่วนร่วม

แบ่งปัน URL พิเศษกับทุกคนที่คุณต้องการเพิ่มเกมในชุดรวมของคุณ ทุกคนที่มีสิทธิ์เข้าถึง URL ดังกล่าว จะสามารถเพิ่มแพ็กเกจไปยังชุดรวมได้ หากต้องการเพิ่มแพ็กเกจไปยังชุดรวม ผู้ใช้ต้องมีสิทธิ์ "แก้ไขการกำหนดราคาและส่วนลด" ต่อทุกเกมในแพ็กเกจที่ตนต้องการเพิ่ม

การล็อคชุดรวม

เมื่อผู้มีส่วนร่วมทุกคนได้เพิ่มเกมของตนในชุดรวมของคุณแล้ว คุณสามารถคลิกที่ "ล็อคชุดรวม" เพื่อปิดไม่ให้เพิ่มเกมใหม่ได้ เมื่อคุณดำเนินการดังกล่าวแล้ว ผู้มีส่วนร่วมอื่น ๆ ต้องไปที่หน้าชุดรวมอีกครั้งหนึ่ง เพื่ออนุมัติสถานะสุดท้ายของชุดรวม

การเปลี่ยนแปลงและการอนุมัติ

Steam กำหนดว่า ทุกเกมต้องมีการอนุมัติที่ชัดเจน หากมีการเพิ่มเกม และการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เกิดขึ้นในภายหลังกับรายชื่อเกม ชื่อชุดรวม หรือเปอร์เซ็นต์ส่วนลดที่ดำเนินการหลังจากที่เพิ่มเกมเข้าไปในชุดรวม การทำเช่นนี้จะช่วยป้องกันการสื่อสารผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นระหว่างผู้มีส่วนร่วมในชุดรวม ชุดรวมจะไม่สามารถเผยแพร่ในร้านค้าได้ระหว่างที่อยู่ในสถานะจำเป็นต้องอนุมัตินี้

การลบเกมของคุณ

การลบเกมออกจากชุมรวมโดยอาศัยผู้มีส่วนร่วมหรือโดยสมาชิกของกลุ่มพันธมิตรผู้มีส่วนร่วมจะเกิดขึ้นทันที และไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากผู้มีส่วนร่วมรายอื่น

ข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับผู้มีส่วนร่วม

เมื่อเพิ่มเกมของคุณเข้าไปในชุดรวม กรุณาคำนึงถึงผู้ที่คุณมีส่วนร่วมด้วย โปรดทราบว่า เฉพาะผู้ที่เป็นเจ้าของชุดรวมเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงคำอธิบายชุดรวม การแปลภาษา และการมองเห็นบนร้านค้าของชุดรวม รวมทั้งอาร์ตเวิร์กของชุดรวมด้วย การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องมีการอนุมัติ ดังนั้นคุณจึงต้องแน่ใจว่าคุณวางใจให้เจ้าของชุดรวมดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่สอดคล้องกับแบรนด์ของคุณและให้เกียรติเกมของคุณ

กรุณาพิจารณาไตร่ตรองเกี่ยวกับเกมอื่น ๆ ที่รวมอยู่ในชุดรวมด้วย เกมเหล่านั้นควรที่จะอยู่ในชุดรวมเดียวกันกับเกมของคุณหรือไม่? เกมของคุณควรที่จะทำการตลาดร่วมกับเกมเหล่านั้นหรือไม่? เกมของคุณควรแสดงอยู่บนหน้าผลิตภัณฑ์ของเกมเหล่านั้นบน Steam หรือไม่?

คำถามที่พบบ่อย


  • ถาม: ใครบ้างที่จะมองเห็นหน้าผู้ดูแลชุดรวม?
    ตอบ: ผู้ที่คุณเชิญจะมองเห็นหน้าดังกล่าวหากมีลิงก์ หลังจากผู้ที่ได้รับคำเชิญได้เพิ่มเกมแล้ว ทุกคนที่อยู่ในกลุ่มพันธมิตรที่สามารถเห็นหรือแก้ไขเกมที่ได้เพิ่มไว้นั้น จะมองเห็นหน้าผู้ดูแลชุดรวมได้ด้วย เมื่อชุดรวมถูกล็อคจากการแก้ไข ลิงก์ลับก็จะไม่สามารถใช้ได้งานอีกต่อไป

  • ถาม: ใครสามารถเพิ่มเกมในชุดรวมของฉันได้บ้าง?
    ตอบ: ทุกคนที่มีสิทธิ์เข้าถึง URL ดังกล่าว สามารถเพิ่มแพ็กเกจไปยังชุดรวมได้ บัญชี Steam ต้องมีสิทธิ์ "แก้ไขการกำหนดราคาและส่วนลด" ให้ทุกเกมในแพ็กเกจที่ต้องการเพิ่ม

  • ถาม: ใครสามารถลบเกมออกจากชุดรวมของฉันได้บ้าง?
    ตอบ: ทุกคนที่มีสิทธิ์ "จัดการการกำหนดราคาและส่วนลด" ให้เกมนั้น จะสามารถลบเกมได้ โดยไม่จำเป็นต้องได้รับคำเชิญที่ระบุไว้อย่างชัดเจนให้เป็นผู้ดูแลชุดรวม การลบเกมจะเกิดขึ้นทันที และไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติโดยผู้มีส่วนร่วมรายอื่น

  • ถาม: หลังจากที่ฉันเพิ่มและอนุมัติเกมของฉันแล้ว ฉันสามารถอนุมัติการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับชุดรวมโดยอัตโนมัติได้หรือไม่?
    ตอบ: ไม่ได้ ทุกเกมจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติอีกครั้ง หากมีเกมอื่นเพิ่มเข้ามาหรือส่วนลดชุดรวมมีการเปลี่ยนแปลง

  • ถาม: ใครสามารถเปลี่ยนแปลงอาร์ตเวิร์กชุดรวมหรือคำอธิบายชุดรวมได้บ้าง?
    ตอบ: เฉพาะกลุ่มพันธมิตรที่เป็นเจ้าของชุดรวมเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงข้อความหรืออาร์ตเวิร์กได้

  • ถาม: การเปลี่ยนแปลงข้อความอธิบาย การแปลภาษา หรืออาร์ตเวิร์กชุดรวมจำเป็นต้องอนุมัติอีกครั้งหรือไม่?
    ตอบ: ไม่ การเปลี่ยนแปลงข้อความหรืออาร์ตเวิร์กใด ๆ ไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติ อาร์ตเวิร์กและข้อความไม่มีการป้องกันการเปลี่ยนแปลง เฉพาะเจ้าของชุดรวมเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงรายการเหล่านั้นได้ กรุณาไตร่ตรองว่า คุณจะรวมเกมของคุณในชุดรวมใด เนื่องจากผู้ที่ได้รับคำเชิญเหล่านั้นไม่สามารถแก้ไขคำอธิบายหรืออาร์ตเวิร์กผ่าน Steam ได้

  • ถาม: Steam จะส่งอีเมลถึงฉันเมื่อจำเป็นต้องมีการอนุมัติหรือไม่?
    ตอบ: ไม่ Steam จะไม่ส่งอีเมลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสถานะชุดรวมหรือการเผยแพร่ชุดรวม ผู้พัฒนาที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องประสานงานกันเอง โดยใช้วิธีการใดก็ได้ที่ตนเห็นว่าสะดวกที่สุด

  • ถาม: ใครบางคนที่ฉันไม่รู้จักได้เชิญให้ฉันมีส่วนร่วมในชุดรวม ฉันควรทำอย่างไร?
    ตอบ: คุณสามารถปฏิเสธคำเชิญเข้าร่วมชุดรวมใด ๆ ที่คุณไม่ต้องการดำเนินการได้ โดยไม่มีปัญหา

  • ถาม: ฉันจะสร้าง URL ลับใหม่ได้อย่างไร?
    ตอบ: ทุกครั้งที่ชุดรวมของคุณเปิดให้เพิ่มเกมใหม่หรือแก้ไข จะมีการสร้าง URL ลับใหม่ขึ้น URL ใด ๆ ก่อนหน้านี้จะไม่สามารถใช้งานได้

  • ถาม: ฉันมีชุดรวมที่มีเกมของพันธมิตรจำนวนมากรวมอยู่ด้วยกัน โดยทาง Valve จัดเตรียมไว้ให้ฉัน ฉันจะแก้ไขได้อย่างไร?
    ตอบ: เจ้าของชุดรวม ซึ่งเป็นพันธมิตรที่สร้างชุดรวมไว้แต่แรก จะต้องเป็นผู้เปิดการใช้งานโหมดความร่วมมือให้ชุดรวมนั้น และจากนั้นเป็นต้นไปก็จะสามารถแก้ไขชุดรวมได้ เมื่อเปิดการใช้งานโหมดความร่วมมือแล้ว จะไม่สามารถปิดการใช้งานได้

  • ถาม: ชุดรวมแบบร่วมมือกันจ่ายเงินตอบแทนอย่างไร?
    ตอบ: เมื่อผู้ใช้สั่งซื้อชุดรวม เท่ากับว่าผู้ใช้ซื้อแพ็กเกจที่อยู่ในชุดรวมนั้น ส่วนลดของชุดรวมจะนำใช้ไปใช้กับแพ็กเกจ การขายแพ็กเกจจะได้รับการบันทึกไว้ และเราจะจ่ายเงินตอบแทนเป็นรายแพ็กเกจให้แก่พันธมิตรโดยตรง เพราะเหตุนี้ การจ่ายเงินตอบแทนสำหรับการขายชุดรวมแบบร่วมมือกันจึงไม่จำเป็นต้องมีข้อตกลงหรือการดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม นอกจากนั้น ยังไม่สามารถปรับเปลี่ยนส่วนแบ่งการขายชุดรวมแบบร่วมมือกันอีกด้วย

    ขณะนี้ รายได้และจำนวนหน่วยของชุดรวมจะรวมอยู่ในยอดขายที่ระบุไว้สำหรับผลิตภัณฑ์แต่ละรายการที่จำหน่ายไปแล้ว (ตามแพ็กเกจ) ดังนั้น หากจำหน่ายเกม A และเกม B ไปด้วยกันในชุดรวม ยอดขายจะปรากฏเป็น 1 หน่วยจากเกม A และอีก 1 หน่วยจากเกม B นอกจากนั้น ไฟล์ CSV จากพอร์ทัล "รายงานยอดขายและการเปิดใช้งาน" จะยังระบุด้วยว่าการขายแพ็กเกจได้รับการบันทึกว่าจำหน่ายไปเป็นชุดรวมหรือไม่

    โปรดทราบอีกด้วยว่า ผู้ใช้สามารถสั่งซื้อชุดรวมที่มีเกม A และเกม B ได้แม้ว่าจะมีเกม A อยู่แล้วก็ตาม โดยผู้ใช้จะได้รับส่วนลดชุดรวมเมื่อสั่งซื้อเกม B รวมทั้งจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินค่าเกม A และจะไม่ได้รับสำเนาเกม A เพิ่มเติม