Des jeux créés par différentes équipes de développement peuvent avoir des thèmes communs et tirer profit d'une campagne de marketing commune. Rassembler ces jeux dans un bundle simplifie l'achat de ces titres connexes pour la clientèle Steam.

Cet article résume les étapes nécessaires pour créer un bundle collaboratif sur Steam, qui contient des jeux de plusieurs équipes de développement ou d'édition.

https://youtu.be/EdtSunDvm0s

Présentation

Pour mettre en place un bundle collaboratif, vous devrez utiliser vos propres canaux de communication (e-mail, chat, etc.) afin de vous coordonner avec les équipes qui aimeraient ajouter leurs jeux à votre bundle.

1. Créez un nouveau bundle ou choisissez un bundle existant.
   
2. Cliquez sur le bouton en bas à droite pour activer le mode collaboratif pour le bundle.
   
3. Une fois celui-ci activé, vous verrez apparaitre sur la page une URL dotée d'un code temporaire. Partagez cette URL avec chaque équipe de développement ou d'édition que vous souhaitez inclure dans votre bundle.
   
4. En cliquant sur l'URL partagée, les autres partenaires pourront ajouter leurs packages de jeux au bundle. REMARQUE : une fois qu'un compte a ajouté un package au bundle, celui-ci apparait dans Steamworks pour ce compte comme n'importe quel autre bundle.
   
5. Chaque fois qu'un jeu est ajouté au bundle ou que le pourcentage de réduction change, toutes les équipes participantes doivent retourner sur la page du bundle pour donner leur approbation.

Création du bundle

En général, pour des bundles collaboratifs, nous conseillons fortement d'utiliser le type de bundle « Compléter la collection ». Ce type permet d'ajouter plus facilement des jeux au bundle au fil du temps, tout en présentant un produit simple d'utilisation pour la clientèle.

Consultez cet article pour en savoir plus sur le processus de création des bundles.

Invitation à collaborer

Partagez l'URL spéciale avec les équipes des jeux que vous voulez ajouter à votre bundle. Toute personne ayant accès à cette URL peut ajouter des packages au bundle. Pour pouvoir ajouter un package, le compte doit avoir la permission « Gérer la tarification et les promotions » pour tous les jeux du package qu'il souhaite ajouter.

Verrouillage du bundle

Une fois que toutes les équipes participantes ont ajouté leurs jeux à votre bundle, vous pouvez cliquer sur le bouton « Verrouiller le bundle » pour bloquer l'ajout de nouveaux jeux. Après le verrouillage, les autres équipes participantes doivent se rendre encore une fois sur la page du bundle pour approuver l'état final du bundle.

Modifications et approbations

Steam exige que tout ajout de jeu ainsi que toute modification ultérieure de la liste de jeux, du nom du bundle ou du pourcentage de réduction soient explicitement approuvés par l'ensemble des partenaires participants. Cette mesure a pour but d'éviter tout malentendu entre les équipes participant au bundle. Le bundle ne peut pas être publié sur le magasin tant qu'il est en attente d'approbation.

Retrait d'un jeu

Le retrait d'un jeu d'un bundle par un compte participant ou par une personne membre du groupe d'équipes partenaires est toujours immédiat et ne nécessite pas l'approbation des autres équipes participantes.

Considérations concernant la collaboration

Lorsque vous ajoutez votre jeu à un bundle, collaborez en connaissance de cause. Seul le compte propriétaire du bundle peut en changer la description, les traductions, la visibilité sur le magasin et les images. Ces modifications ne nécessitent pas d'approbation ; assurez-vous donc de pouvoir lui faire confiance pour effectuer des modifications qui seront en adéquation avec votre marque et respecteront votre jeu.

Réfléchissez bien aux autres jeux qui sont inclus dans le bundle. Associer ces jeux avec le vôtre dans un même bundle a-t-il du sens ? Est-il raisonnable de promouvoir conjointement ces jeux et le vôtre ? Est-il logique que votre jeu figure sur la page de produit Steam des autres jeux ?

Questions fréquentes

• Q. Qui peut voir la page d'administration du bundle ?
  R. La personne que vous avez invitée peut voir la page si vous lui avez donné le lien. Après que la personne invitée a ajouté un jeu, les partenaires de son groupe qui peuvent voir ou modifier le jeu ajouté peuvent également voir la page d'administration du bundle. Une fois le bundle verrouillé, le lien secret ne fonctionnera plus.
  
  
• Q. Qui peut ajouter des jeux à mon bundle ?
  R. Toute personne qui a accès à cette URL peut ajouter des packages au bundle. Le compte Steam doit avoir la permission « Gérer la tarification et les promotions » pour tous les jeux du package qu'il souhaite ajouter.
  
  
• Q. Qui peut retirer des jeux de mon bundle ?
  R. Toute personne qui dispose de la permission « Gérer la tarification et les promotions » pour un jeu peut retirer ce jeu. Une invitation formelle à administrer le bundle n'est pas nécessaire. Le retrait d'un jeu est immédiat et ne nécessite pas l'approbation des autres équipes participantes.
  
  
• Q. Après avoir ajouté mon jeu et avoir approuvé la modification, puis-je approuver automatiquement tous les autres changements effectués sur le bundle ?
  R. Non. Chaque jeu doit être à nouveau approuvé si un autre jeu est ajouté ou si la réduction du bundle est modifiée.
  
  
• Q. Qui peut changer les images ou la description du bundle ?
  R. Seul le groupe de partenaires propriétaire du bundle peut en changer le texte ou les images.
  
  
• Q. La modification du texte descriptif, des traductions ou des images du bundle nécessite-t-elle une nouvelle approbation ?
  R. Non. Les modifications de texte ou d'images ne nécessitent aucune approbation. Cela signifie qu'elles peuvent avoir lieu à tout moment, mais seul le groupe propriétaire du bundle peut effectuer ces changements. Réfléchissez bien aux bundles dans lesquels vous incluez vos jeux, car les personnes invitées n'ont pas accès via Steam à leur description ou leurs images.
  
  
• Q. Est-ce que Steam m'envoie un e-mail quand mon approbation est requise ?
  R. Non. Steam n'envoie pas d'e-mails relatifs à l'état ou la publication du bundle. Les équipes impliquées doivent se coordonner entre elles de la manière qui leur convient le mieux.
  
  
• Q. Une personne que je ne connais pas m'a invité(e) à collaborer sur un bundle. Que dois-je faire ?
  R. Vous pouvez ignorer sans problème toute invitation à participer à un bundle à laquelle vous ne voulez pas donner suite.
  
  
• Q. Comment faire pour créer une URL secrète ?
  R. À chaque fois que votre bundle est ouvert pour y ajouter de nouveaux jeux ou le modifier, une nouvelle URL secrète est créée. Toute URL précédemment générée n'est plus valide.
  
  
• Q. Valve a configuré un bundle avec des partenaires multiples pour moi. Comment faire pour modifier ce bundle ?
  R. Le compte propriétaire du bundle, qui est celui qui l'a initialement créé, peut activer le mode collaboratif pour ce bundle. Cela permettra alors aux équipes participantes de le modifier. Une fois le mode collaboratif activé, il ne peut plus être désactivé.
  
  
• Q. Comment les bundles collaboratifs sont-ils payés ?
  R. Lorsqu'une personne achète un bundle, elle achète tous les packages compris dans le bundle. Tous les packages bénéficient de la remise. La vente des packages est comptabilisée et nous payons directement les partenaires par package. Aucun autre accord ou démarche n'est nécessaire, facilitant ainsi le processus de paiement suite à la vente d'un bundle collaboratif. À noter qu'il est impossible d'ajuster la répartition des ventes au sein d'un bundle collaboratif.
  
  Les chiffres de vente des bundles sont pour le moment disponibles dans les statistiques de vente de chaque produit vendu (par package). Ainsi, si les jeux A et B sont vendus ensemble dans un bundle, le rapport de vente indiquera la vente d'une unité du jeu A et d'une unité du jeu B. Le fichier CSV du portail des rapports de ventes et d'activations indiquera également si une vente de package a été effectuée lors de la vente d'un bundle.
  
  À noter également qu'une personne possédant déjà le jeu A peut acheter le bundle comprenant les jeux A et B. Elle bénéficiera alors de la réduction du bundle pour l'achat du jeu B sans être facturée pour le jeu A. Elle ne recevra pas non plus un nouvel exemplaire du jeu A.