Steamworks Belgeleri
Puan Dükkânı Öğeleri
pointsGIFsquare.gif

PUAN DÜKKÂNI İÇİN NEDEN ÖĞE OLUŞTURMALIYIM?
Steam Puan Dükkânı, kullanıcıların oyununuza ait çizimleri profilinde, arkadaş listesinde ve sohbette gösterebilmesi için yeni bir yol sunuyor. Puan Dükkânı öğeleri sizin gibi partnerler tarafından gönderilir ve oyunların görünürlüğünü artırmak için harika bir yoldur. Şimdiye kadar milyonlarca oyuncu Steam puanı kullanarak bu hareketli, oyun temalı koleksiyon öğelerini edindi.

PUAN DÜKKÂNI İÇİN NASIL ÖĞE OLUŞTURABİLİRİM?
Aşağıdaki şablonları indirin, oluşturma sürecinde teknik gereksinimlerin dışına çıkmayın ve varlık veya varlıkları oyununuzun uygulama sayfası aracılığıyla gönderin!

Diğer oyunların oluşturduğu hareketli öğeleri görmek ve ilham almak için Puan Dükkânı'nı ziyaret edin!

Başlamak için, buradan şablonları indirin, ardından oyununuzun "Topluluk Öğeleri Yöneticisi" sayfasına yükleyin. Hesabınızla birden fazla oyun için Puan Dükkânı öğesi oluşturuyorsanız her birini ilgili oyunun sayfasına yükleyin. Bunun için aşağıdaki bağlantı şablonunu kullanabilirsiniz:

partner.steamgames.com/apps/communityitems/*AppID_BURAYA_GELECEK*/

ÖZELLİKLER

Puan Dükkânı'ndan alınabilen hareketli öğe türleri, popülerlik sırasına göre şunlardır:

Hareketli Avatar Çerçeveleri

Steam profili avatarınızın görüldüğü her yerde görünür. İdeal olarak, bunlardan 1 ilâ 4 tane oluşturun. Bütün varlıklar döngü hâlinde olmalıdır ve boyutları 2 MB'ı aşmamalıdır.

  • 224 x 224 piksel APNG (hareketli .png) <2 MB
  • 224 x 224 piksel .png (hareketsiz)



(Puan Dükkânı'ndaki canlı örneklerini görmek için buraya tıklayın.)

Hareketli Avatarlar

Steam profili avatarınızın görüldüğü her yerde görünür. İdeal olarak, bunlardan 1 ilâ 4 tane oluşturun. Bütün varlıklar döngü hâlinde olmalıdır.

  • 184 x 224 piksel .gif <2 MB
  • 184 x 184 piksel .jpg (hareketsiz) <300 KB



(Puan Dükkânı'ndaki canlı örneklerini görmek için buraya tıklayın.)

Hareketli Profil Arka Planları

Steam profilinizde görünür. İdeal olarak, bunlardan 1 ilâ 4 tane oluşturun. Boyutları 4 MB'tan küçük, döngü hâlinde olan .mp4 ve .webm olmalıdır. Profil altında sorunsuz bir şekilde siyaha geçiş yapabilmeleri için dosyaların altına karartma efekti eklemelisiniz. Profillerin yanları artık tam ekran olabildiğinden sağ ve sol taraflara tam taşma yapılabilir. Profilin kapattığı ortadaki alan için şablona (yukarıdan indirilebilir) bakın.

  • 300 x 168 piksel .webm <1 MB (ön izleme için)
  • 300 x 168 piksel .mp4 <1 MB (ön izleme için)
  • 1920 x 1080 piksel .jpg (hareketsiz) < 350 KB
  • 1920 x 1080 piksel .mp4 <4 MB
  • 1920 x 1080 piksel .webm <4 MB



(Puan Dükkânı'ndaki canlı örnekleri görmek için buraya tıklayın.)

Hareketli Ufak Profil Arka Planları

Steam Topluluğu'ndaki ve arkadaş listesindeki kullanıcıların üzerine gelindiğinde görünür. Boyutu 4 MB'tan küçük ve döngü hâlinde olmalıdır.

  • 640 x 570 piksel .jpg (hareketsiz) <350 KB
  • 640 x 570 piksel .mp4 <4 MB
  • 640 x 570 piksel .webm <4MB



(Puan Dükkânı'ndaki canlı örnekleri görmek için buraya tıklayın.)

Hareketli Çıkartmalar

Steam profili öğe vitrinlerinde ve sohbette gösterilebilir. Çıkartmalar döngü hâlinde APNG dosyası (ayrıca bir tane hareketsiz PNG dosyası) biçiminde olmalı, bir duygu veya fikri net bir şekilde aktarmalı (metin kullanmadan), 150 x 150 piksel boyutunda (300 KB altında) olmalı ve her karede alfa şeffaflığı yer almalıdır. İdeal olarak, bunlardan 2 ilâ 6 tane oluşturun. (Puan Dükkânı'ndaki canlı örnekleri görmek için buraya tıklayın.)


Çıkartma setleri geçmişte aşağıdaki animasyon sanatçıları tarafından tasarlanıp hareketli hâle getirilmiştir. Uygun olup olmadıklarını öğrenmek istiyorsanız onlarla iletişime geçebilirsiniz:




Oyun Profilleri

Oyun profili, ortak temaya sahip bir grup profil öğesinin birlikte sunulduğu bir pakettir. Yeni bir eşsiz hareketli avatar, avatar çerçevesi, hareketli ufak profil arka planı ve hareketli bir profil arka planı içerir. Bu varlıklara ek olarak, profilin farklı bölümlerini oluşturacak 5 RGBA renk değeri girerek, profilin temasını da özelleştirmeniz gerekecek. Bu renkler resminize uymalı, ancak profilin okunabilirliğini engellememelidir. Oyun profilleri, güncellemelere veya yeni DLC'lere göre tema oluşturmak için harikadır ve oyun başına birden fazla profiliniz olabilir. Oyun profilinizi bir Steam etkinliğine denk gelecek şekilde yayınlamayı planlıyorsanız, oyun profilinizdeki öğelerin öğe alanında yer alan "Erişime Açılmasına'" kısmını kullanarak bu öğelerin etkinlik başlayana kadar Puan Dükkânı'nda görünmemesini sağlayabilirsiniz.


(Puan Dükkânı'ndaki canlı örnekleri görmek için buraya tıklayın.)

Oyun Profili Logosu

Kullanıcılara, kullanacakları oyun profilini seçmeye gittiklerinde envanterlerinde ve Puan Dükkânı'nda gösterilir. Bu varlık, tüm oyun profili paketini özetleyen bir logodur. Oyununuzu tanımlayan logo resmini ön plana çıkarmalıdır, ancak oyununuzun adını içeren bir metin gerektirmez.
  • 96 x 96 piksel .jpg (hareketsiz) < 350 KB
  • 512 x 512 piksel .jpg (hareketsiz) < 350 KB

Steam Deck ve Geniş Ekran Modu Başlangıç Videoları

Başlangıç videoları, Steam Deck başlarken veya uykudan uyanırken (isteğe bağlı) oynatılan kısa videolardır. Başlangıç videoları ayrıca masaüstünde Geniş Ekran modunda da oynatılır. Bunlarda hem ses hem video yer alır.


(Puan Dükkânı'ndaki canlı örneklerini görmek için buraya tıklayın.)

deck_startup_example_sm.gif

Video Yönergeleri

Başlangıç videolarının Steam Deck'te tam ekran olarak görüntülenebilmesi için 1920 x 1200 piksel boyutunda olması gereklidir. Bu videolar, Geniş Ekran modundaki çoğu ekranda 1920 x 1080 piksel boyutuna kırpılacak şekilde hazırlanmalıdır.
  • Bu videolar 3-10 saniye arası uzunlukta olmalıdır.
  • Bu videolarda oyununuzun logosu yer alabilir ancak başka metin veya pazarlama materyallerinin kullanımı yasaktır.
  • Steam Deck logosunu videonuzda kullanmak zorunda değilsiniz ancak buna kesinlikle izin veriyor, hatta teşvik ediyoruz (Ne kadar yaratıcı olursa o kadar iyi!).
  • Göndereceğiniz dosya .webm ve .mp4 biçiminde olmalı ve boyutu en fazla 5 MB olmalıdır.

Ses Yönergeleri

Tüm başlangıç videolarında videonun yanı sıra ses de vardır. Bu ses, Steam Deck'in küçük hoparlörlerine uygun olmalı ve kullanıcıyı rahatsız edecek derecede yüksek sesli olmamalıdır.
  • Ses dosyaları 16-bit 48 kHz biçiminde olmalıdır.
  • Nihai ses çıktısı en yüksek -12 dB ve ortalama ses seviyesi -14 LUFS olmalıdır.
  • Çok fazla orta düşük frekans kullanmaktan kaçının ve 40-80 Hz civarından başlayan bir HPF tercih edin.
  • İstenmeyen sesleri ya da başlangıç videosunun aniden bitmesini önlemek için ses dosyasının başına ve sonuna ses geçişleri eklemenizi tavsiye ederiz.

Varlıkların Kontrol Listesi

  • 1920 x 1200 piksel .webm (tam boyutlu video/ses içeriyor) < 5 MB
  • 1920 x 1200 piksel .mp4 (tam boyutlu video/ses içeriyor) < 5 MB
  • 320 x 220 piksel .webm (küçük ön izleme videosu/ses içermiyor) < 1 MB
  • 320 x 220 piksel .mp4(iOS için küçük ön izleme videosu/ses içermiyor) < 1 MB
  • 320 x 200 piksel .png (hareketsiz) < 350 KB

Şablonları buradan indirin.

Steam Dağıtım Sözleşmesi uyarınca, sağlayacağınız tüm pazarlama materyallerinin herhangi bir telif hakkını ihlâl etmemesi gerektiğini lütfen unutmayın. Bu yüzden, Valve'ın Steam aracılığıyla başlangıç videolarınızı dağıtabilmesi ve gösterebilmesi için gerekli tüm haklara sahip olduğunuzdan emin olun.

SSS

Kurallar ve Yönergeler

Puan Dükkânı öğelerinizin onaylanabilmesi için kaçınmanız gereken şeyler:

  • Alana uygun hâle getirilmemiş ekran görüntüleri veya resimler kullanmayın.
  • Arka planlara oyun logoları koymayın.
  • Parlayan veya hızla yanıp sönen içerik kullanmayın (epilepsi nöbetlerine neden olmamak için).
  • Siyahla bütünleşen koyu sahneler kullanın.
  • Görüntü alanını tamamen kullanın, profil içeriğinin arkasında yer alan görüntüler hafifletilebilir ama silinmemelidir.
  • Varlıklarda yaş sınırlaması olmadığı için her yaşa uygun olmalıdır. Oyundaki içerikten bağımsız olarak varlıklarda çıplaklık, yetişkin içerik veya gerçekçi vahşet unsurları yer almamalıdır. Valve uygunsuz olabilecek içerikler için geri bildirim sağlayacaktır.

Yetişkin İçerik

Puan Dükkânı varlıklarında yaş sınırlaması olmadığı için bu varlıklar her yaşa uygun olmalıdır. Oyundaki içerikten bağımsız olarak varlıklarda yetişkin içerik veya gerçekçi vahşet unsurları yer almamalıdır. Yetişkin içeriğe giren şeyler:
  • Kısmen veya tam çıplaklık
  • Cinsel imaya sahip durumlar
  • Küçük görünen karakterlerin müstehcen kıyafetler giymesi ya da müstehcen durumlarda bulunması
  • Etek altı ve tişört altı görüntüleri
  • Görüntünün odak noktasının cinselliği ima etmesi (ör. sütyen veya külot görüntüsü).

Valve potansiyel olarak uygunsuz olabilecek içerikler için geri bildirim sağlamaktadır.

İnceleme Süreci

Bütün varlıklarınız yüklendikten sonra varlıklarınızı incelemeye hazır olarak işaretlemek için “Yayınlanma Durumu”nun altındaki düzenleme bağlantısına tıklayın. İncelenmeye hazır olarak işaretlendikten sonra görsel varlıklarınız Valve tarafından incelenmek üzere otomatik olarak kuyruğa eklenir. Bu işlem genellikle 2-3 gün sürer ve gereken durumlarda araç üzerinden size geri bildirim sağlanır.

Puan Dükkânı Öğelerini Yayınlamak

Varlıklarınız onaylandıktan sonra Steamworks ana sayfanızda bir durum güncellemesi göreceksiniz. Artık yayınlama durumunu “Yayınlandı” olarak değiştirip öğeleri yayınlayabilirsiniz.

NOT: Varlıklar yayınlandıktan sonra sadece hatalı durumlarda değişiklik yapabilirsiniz.

Öğelerimin Puan Dükkânı'nda ne zaman yayınlanacağını kontrol edebilir miyim?

Evet. Dükkân'da görüneceği zamanı kontrol etmek için ilgili Puan Dükkânı öğesinden bu öğenin yayınlanacağı tarihi belirleyebilirsiniz. Bu tarih/saat UTC'ye göredir. Öğenizin yayınlanmasını bir etkinlik veya oyun güncellemesine denk getirmek için bu seçeneği kullanabilirsiniz. Bu size öğelerinizi istediğiniz zaman yayınlama özgürlüğü verir. Tarih ve saat belirttiğiniz öğeleriniz, belirtmiş olduğunuz tarih ve saatte otomatik olarak yayınlanır. Onaylanmış öğelerinizi yayınladıktan sonra bu zaman alanını değiştiremeyeceğinizi lütfen aklınızda bulundurun.

Her öğe türü için kaç adet öğe yükleyebilirim?

Her öğe türü için en fazla 10 öğe yükleyebilirsiniz. Yayınlanmış öğelerin silinemeyeceğini lütfen aklınızda bulundurun.

Faydalı Bağlantılar

Şablonlar ve görsel özellikler için lütfen Steamworks uygulama yöneticisi sayfanızdaki Topluluk sekmesinin altında yer alan Topluluk Öğeleri kısmına başvurun. Uygulama sayfasında ''Teknik Araçlar'' kısmının altından "Steamworks Ayarlarını Düzenle"yi seçin ve ardından "Topluluk" sekmesine gidin, burada "Topluluk Öğeleri (ör. koleksiyon kartları)" sayfasını göreceksiniz. İlgili bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.