Documentación de Steamworks
Tipo de evento: Actualización menor y notas de parches
Entre las herramientas de eventos y anuncios de Steam, hay tres niveles de categorías para las actualizaciones de juegos que funcionan de manera ligeramente distinta: notas de parches, actualizaciones periódicas y actualizaciones importantes. Hay más detalles sobre las actualizaciones importantes en Tipo de evento: Actualización importante.

Qué son las notas de parches

Las notas de parches son importantes para comunicar a tus jugadores más comprometidos lo que has cambiado en tu juego, aunque esos cambios no sean algo que pueda importarle a la mayoría de los jugadores. Cada vez que publicas una nueva compilación en Steam, tus jugadores verán la actualización del juego en Steam. Muchos de estos jugadores quieren ver qué ha cambiado en el juego, así que publicar una descripción sobre tu actualización les proporcionará al menos alguna información sobre la magnitud de la misma.

Visibilidad de las notas de parches

Las notas de parches están diseñadas de forma específica para que aparezcan en los sitios adecuados, de modo que no quiten visibilidad a noticias más importantes. Por ejemplo, las notas de parches no aparecerán en la sección «Novedades» de la parte superior de la página principal de la biblioteca, pues ese espacio está reservado para actualizaciones y anuncios más importantes.

Esta es una lista de dónde y cómo aparecen las notas de parches:

  1. Cuando un jugador hace clic para ver las actualizaciones en la ventana de descarga del cliente de Steam.

    PatchNotesExample.jpg

  2. En un formato compacto dentro del Centro de noticias de tu juego.

    doc_news_patchNotes.jpg

  3. En un formato compacto dentro de la ventana de la biblioteca con los detalles de tu juego.

    doc_library_patchNotes.jpg

  4. Dentro de la página de la tienda también hay un enlace a las notas de parches más recientes.

    doc_store_last_updated.jpg

Publicación de las notas de parches

Para publicar tus notas de parches, visita la página de inicio de tu aplicación en Steamworks y desplázate hacia abajo hasta «Publicar/Gestionar eventos y anuncios». Hacer clic en esa opción te llevará a una pantalla para seleccionar el tipo de evento que deseas publicar. Haz clic en «Crear un nuevo evento o anuncio», luego selecciona «Una actualización del juego» para expandir las opciones y, por último, elige «Actualización menor/Notas de parches».

Asociación de las notas de parches a una compilación

Asocia cualquier evento de noticias de actualizaciones con una compilación específica; esto es necesario para que los jugadores puedan acceder directamente al evento desde la vista de descargas, a través del enlace NOTAS DEL PARCHE. Para ello, haz clic en el botón «Vincular a la compilación» en la pestaña «Descripción» de la vista de edición de tu evento y luego selecciona la rama que quieres asociar con él.

doc_editor_patchNotes.jpg

Ten en cuenta que esto solo funciona con compilaciones actuales y futuras. No hay forma de vincular una publicación antigua a una compilación anterior.

Requisitos mínimos

Las notas de parches están diseñadas para ser ligeras y fáciles de publicar. Por lo tanto, solo necesitas rellenar dos campos: título y descripción.

Puedes pegar fácilmente tu lista de notas, cambiar a la pestaña «Publicar» y hacer clic en Publicar.

Además, hay varios ajustes opcionales si quieres proporcionar más información o incluir imágenes de cosas que han cambiado, pero no son necesarios para publicar tus notas de parches.

Compilaciones de SteamPipe y notas de parches

Cuando envías una nueva compilación de tu juego a través de SteamPipe, aparece automáticamente un pequeño aviso que te sugiere publicar también una nota del parche para tus clientes. Este aviso te permite enviar fácilmente tus notas de parches tras cargar una compilación. A menudo los desarrolladores utilizan esto para escribir una lista de puntos con los cambios realizados. Las notas de parches que acompañan a las actualizaciones de las compilaciones ayudan a que tus clientes se den cuenta de que sigues trabajando y mejorando el juego.

41b67b4a94e6487c5e07c6085dbb9d63d8d9e166.jpg

Siempre puedes utilizar el editor de eventos normal para publicar las notas del parche en otro momento. Para obtener más información sobre esta función de aviso, haz clic aquí.