Documentazione di Steamworks
Tipo di evento: piccolo aggiornamento/note della patch
Tra gli strumenti relativi agli eventi e agli annunci di Steam ci sono tre livelli di categorie per gli aggiornamenti di gioco e ciascuno funziona in modo leggermente diverso rispetto agli altri: note della patch, aggiornamenti standard e aggiornamenti importanti. Per i dettagli sugli aggiornamenti importanti, consulta Tipo di evento: piccolo aggiornamento/note della patch

Cosa sono le note della patch?

Le note della patch sono importanti per informare i tuoi giocatori più assidui su cosa è cambiato nel gioco, anche se le modifiche consistono in aspetti che non interesserebbero particolarmente alla maggioranza dei giocatori. Ogni volta che pubblichi una nuova build su Steam, i giocatori vedranno il relativo aggiornamento del gioco nel client. La maggioranza di questi giocatori vorrà conoscere le modifiche apportate al gioco, quindi pubblicare qualcosa a riguardo potrà informare i giocatori su questi aspetti.

Visibilità delle note della patch

Le note della patch sono progettate specificatamente per essere visualizzate nelle posizioni più adatte, in modo da non distrarre l'attenzione dalle altre tue notizie più importanti. Ad esempio, le note della patch non appariranno in cima alla pagina principale della Libreria nella sezione "Novità", poiché quello spazio è riservato ai tuoi annunci e aggiornamenti più importanti.

Ecco nel dettaglio dove compaiono le note della patch:

  1. Quando un giocatore clicca per visualizzare gli aggiornamenti dalla finestra dei download del client di Steam.

    PatchNotesExample.jpg

  2. In versione compatta nell'hub delle notizie del tuo gioco

    doc_news_patchNotes.jpg

  3. In versione compatta nella finestra dei dettagli del tuo gioco nella Libreria.

    doc_library_patchNotes.jpg

  4. Un collegamento alle note della patch più recenti sarà presente anche sulla tua pagina del Negozio.

    doc_store_last_updated.jpg

Pubblicare le note delle patch

Per pubblicare le tue note della patch, visita la pagina principale della tua app in Steamworks e scorri verso il basso fino a "Pubblica/Gestisci eventi e annunci". Cliccando questa opzione si aprirà una finestra che ti consente di selezionare il tipo di evento che desideri pubblicare. Clicca su "Crea un nuovo evento o annuncio" e poi seleziona "Un aggiornamento di gioco" per espandere le opzioni. A quel punto, seleziona "Piccolo aggiornamento/Note della patch".

Associare le note della patch alla build

Per rendere accessibile l'evento ai giocatori dalla pagina dei download tramite un link NOTE DELLA PATCH, devi associare qualsiasi evento di aggiornamento a una build specifica. A questo scopo, clicca sul pulsante Collega alla build nella scheda Descrizione della pagina di modifica del tuo evento, quindi seleziona il ramo che desideri associare all'evento.

doc_editor_patchNotes.jpg

Tieni presente che questo funziona solo con le build attuali e future e non è possibile collegare un vecchio post a una build precedente.

Requisiti minimi

Le note della patch sono progettate in modo da essere leggere e semplici da pubblicare. Quindi ti basta compilare due campi: il titolo e la descrizione.

Puoi facilmente incollare il tuo elenco di note, passare alla scheda "Pubblica" e proseguire.

Inoltre ci sono varie impostazioni facoltative se desideri fornire ulteriori informazioni o includere immagini degli aspetti che vengono modificati con l'aggiornamento, ma non sono obbligatorie per pubblicare le tue note delle patch.

Build di SteamPipe e note delle patch

Quando invii una nuova build per il tuo gioco attraverso SteamPipe, ti verrà mostrata automaticamente una notifica che ti incoraggia a pubblicare le note della patch per i tuoi clienti. Questa notifica consente di inviare in maniera semplice le note della patch dopo aver inviato la build. Gli sviluppatori usano spesso questa funzionalità per compilare un elenco delle modifiche effettuate. Pubblicare le note delle patch dopo gli aggiornamenti della build è utile ai clienti per capire che stai continuando a supportare e migliorare il tuo gioco.

41b67b4a94e6487c5e07c6085dbb9d63d8d9e166.jpg

Puoi sempre usare il normale editor degli eventi per pubblicare i piccoli aggiornamenti in un secondo momento. Ulteriori funzionalità su questa notifica sono disponibili qui.