Documentação do Steamworks
Curadores e Curator Connect

Vista geral

Quando estiver a promover o seu jogo, nem sempre basta expô-lo aos jogadores; muitas vezes, uma análise feita por alguém que o jogador conheça pode fazer toda a diferença e convencê-lo de que o jogo é interessante e merecedor da sua atenção. Hoje em dia, há também uma grande variedade de jogos que os jogadores podem escolher para passar o tempo. E mais uma vez, a opinião de alguém de confiança pode fazer toda a diferença em descobrir os próximos jogos interessantes e entusiasmantes. Esta é a ideia por detrás dos Curadores Steam: permitir que vozes de confiança ajudem jogadores a explorar o Steam e a descobrir jogos novos e interessantes para jogar.

Curadores Steam

Um Curador Steam é uma pessoa ou um grupo de pessoas interessadas em melhorar a experiência de outros utilizadores na loja ao destacar jogos do catálogo do Steam. Os curadores podem escrever análises positivas de jogos que recomendam aos seus seguidores ou escrever análises negativas de jogos que acreditam ser inadequados para os seus seguidores. Os curadores também podem publicar análises informativas, normalmente com detalhes adicionais sobre o jogo que os seus seguidores poderão achar úteis.

Alguns curadores começaram como pessoas conhecidas ou organizações da imprensa com comunidades estabelecidas. Outros curadores começaram do zero no Steam e cativaram um número considerável de seguidores ao concentrarem-se num género ou nicho específico.

Para ter uma ideia geral completa sobre os Curadores Steam, visite http://store.steampowered.com/about/curators/

Curator Connect

O programa Curator Connect foi concebido para facilitar aos developers a tarefa de enviar cópias de jogos (para fins de análise) aos Curadores Steam com o estilo, personalidade e seguidores ideais para o jogo. No Curator Connect, terá acesso a ferramentas para encontrar e filtrar a lista de Curadores mais adequados ao seu jogo. Depois, poderá redigir uma mensagem personalizada e enviar de imediato uma cópia do seu jogo diretamente pelo Steam. Sem ser preciso enviar e-mails ou códigos.

Documentation_CuratorConnect_Preview.jpg
Os curadores irão ver uma pré-visualização do seu jogo, juntamente com as 3 primeiras capturas de ecrã na página do jogo na loja e a mensagem que incluir.

Como funciona

O programa Curator Connect permite que um developer envie a cópia de um dos seus jogos diretamente a Curadores Steam escolhidos por ele. Todo este processo é realizado dentro do Steam, onde pode procurar e filtrar a lista de curadores disponíveis para determinar quais terão seguidores interessados no seu jogo em particular.

Muitos curadores são compostos de um pequeno grupo de pessoas, então é possível enviar várias cópias do seu jogo a um único curador. Isto também é útil se tiver um jogo multijogador e quiser que os membros da equipa do curador o possam jogar juntos e analisar devidamente.

É possível filtrar pelos marcadores em que os curadores alegadamente se especializam, como "Simulação" ou "RPG" ou "Sandbox". Também pode filtrar por idioma ou sistema operativo e selecionar curadores que só analisam jogos de realidade virtual. Pode ver quantas pessoas seguem cada curador no Steam e noutras plataformas, como no YouTube, Twitter, Facebook ou Twitch. Isto ajuda a identificar curadores que tenham uma quantidade considerável de seguidores e se esse público é relevante para o seu jogo.

Porém, não escolha curadores só com base na quantidade de seguidores. Um curador com menos seguidores e recomendações muito específicas pode ser tão importante para o seu jogo como um curador com muitos mais seguidores e recomendações mais generalizadas.

Por predefinição, a página tenta listar os curadores cujos marcadores especificados por eles coincidem melhor com os marcadores associados ao jogo que está a pensar em enviar. Os curadores com mais seguidores e mais marcadores idênticos ao do seu jogo irão aparecer primeiro na lista. Alguns curadores especializam-se em conteúdo noutros idiomas, então incluímos formas de traduzir o slogan dos curadores para que possa decidir melhor se são adequados para o seu jogo.

Como usar o Curator Connect

Em primeiro lugar, irá precisar de ter um jogo que já tenha sido lançado ou com uma página visível publicamente na loja.

Para aceder ao Curator Connect, selecione a sua aplicação no Steamworks. Na página inicial da aplicação, poderá encontrar a opção "Curator Connect" na secção de marketing. Clique nessa opção para iniciar o processo de ativação do Curator Connect no seu jogo. De seguida, poderá finalmente procurar por curadores para os quais enviar cópias.

Parceiros precisam de ter a permissão "Gerar códigos Steam" no Steamworks para poderem aceder ao Curator Connect.

Algumas coisas a ter em mente quando enviar cópias do seu jogo a curadores:
  • Seleção de curadores – Pode usar os controlos para filtrar a lista de Curadores Steam à escolha. Identifique curadores com seguidores propensos a estar interessados no seu jogo.
  • Mensagem – Também terá de incluir uma mensagem para os curadores. Seja breve. Além da mensagem, serão incluídos outros dados do jogo, como o nome, o logótipo, capturas de ecrã e marcadores principais. Na sua mensagem, seja direto e diga ao curador o que o seu jogo tem de especial e o que o torna ideal para os seguidores dele. Se desejar que o curador entre em contacto consigo para mais informações, inclua os seus dados de contacto.
  • Conteúdo incluído – Por predefinição, o pacote enviado para curadores é criado com os mesmos conteúdos que o pacote base do seu jogo na loja. Se adicionar depots novos (como novos sistemas operativos), não se esqueça de os adicionar também ao pacote de curador. Também pode adicionar mais conteúdo a este pacote se quiser enviar DLCs, bandas sonoras ou outros depots adicionais a curadores.

Perguntas frequentes

P.: O meu jogo precisa de ter sido lançado para poder participar no Curator Connect?

R.: O seu jogo precisa de ter, pelo menos, uma página de "Em breve" com visibilidade pública para que possa enviar cópias do jogo a Curadores Steam. Assim que a respetiva página na loja for analisada, for aprovada e estiver no ar, poderá usar o Curator Connect com esse jogo. Tenha em atenção que precisa de ter uma build do seu jogo enviada para que os curadores o possam jogar quando o receberem.

P.: Quantas cópias do meu jogo posso enviar?

R.: Pode enviar propostas a 100 grupos de curadores, com até 5 cópias por grupo de curador. Enviar mais de uma cópia a um curador é principalmente útil no caso de jogos multijogador em que membros de um grupo de curador precisem de conseguir jogar juntos.

P.: O que acontece quando envio uma cópia do meu jogo?

R.: Quando envia uma cópia do seu jogo a um grupo de curador específico, o jogo irá aparecer num painel aos membros desse grupo de curador com permissões para aceitar jogos via Curator Connect. Cada membro com as permissões necessárias irá também receber uma notificação por e-mail acerca de novos jogos pendentes no Curator Connect. Cada membro pode depois decidir aceitar o jogo (isto irá adicionar o jogo à respetiva conta) ou então ignorá-lo. Os developers têm acesso a um painel que mostra as cópias que enviaram a cada curador e quantas foram aceites.

P.: Posso revogar a um Curador Steam o acesso a um jogo que lhe enviei?

R.: Assim que um Curador Steam tiver aceitado um jogo que lhe tenha enviado, não será possível revogá-lo. Porém, caso lhe tenha enviado uma cópia que ainda não foi aceite, pode expirar essa proposta para que o jogo não esteja mais disponível para ser aceite.

P.: Posso enviar uma cópia do meu jogo em fase de pré-lançamento?

R.: Sim. O jogo que enviar a um curador será imediatamente jogável, esteja o jogo já disponível para compra ou não. Pode tirar partido disto e enviar cópias de pré-lançamento do seu jogo a Curadores Steam para que o seu jogo seja divulgado antes do lançamento. Naturalmente, certifique-se de que o seu jogo está num estado adequado antes de o começar a enviar.

P.: Como é que eu sei quais curadores são os ideais para o meu jogo?

R.: O curador certo para o seu jogo irá depender do tipo do jogo. Pode procurar curadores por marcador, idioma, sistema operativo ou nome. Cada curador na lista terá uma descrição breve dos jogos em que se especializam. Também poderá ver quantos seguidores eles têm no Steam, YouTube, Twitter, Facebook e Twitch. Ao clicar num curador, poderá aceder à respetiva página na loja e ver outros jogos que o curador tenha analisado. Todos estes detalhes deverão ajudar a decidir se um determinado curador é adequado para o seu jogo ou não.

P.: São os curadores obrigados a escrever uma análise sobre o meu jogo?

R.: Não existe qualquer obrigação por parte dos Curadores Steam em aceitar, jogar ou analisar o seu jogo. Um curador pode aceitar, jogar o seu jogo e descobrir que não é o ideal para os respetivos seguidores. Ou um curador pode recusar um jogo caso seja claramente irrelevante para os seguidores.

P.: Como posso aceder ao Curator Connect?

R.: Precisa de ter a permissão "Gerar códigos Steam" no Steamworks para poder aceder ao Curator Connect. Se tiver essa permissão, irá encontrar um link debaixo da secção "Marketing e visibilidade" da página inicial da sua aplicação.

P.: Porque é que não consigo encontrar um determinado curador no Curator Connect?

R.: Limitamos a lista de curadores a perfis ativos na Comunidade Steam. Se não conseguir encontrar um perfil específico na ferramenta do Curator Connect, é provável que esse curador não tenha analisado um jogo nem tenha estado ativo na Comunidade nos últimos 6 meses.