Giriş

Steam markasının ve markalaştırmasının tüm pazarlama ve iletişim materyallerinde doğru olarak kullanıldığından emin olmak için Steam markalaştırmasıı kullanılırken tüm partnerlerimizin uyması gereken bazı yönergelerimiz vardır.

Genel Yönergeler

• Steam logosu, Valve'a ait olmayan materyalleri Valve tarafından sponsorlu, önerilen, lisanslı veya Valve ile bağlantılı gösterecek şekilde kullanılamaz.
  
• Steam ticari markaları Valve'a ait olmayan materyallerde birinci plana çıkartılamaz.
  
• Logo için sadece onaylı Valve çizimlerini kullanın.
  
• Logo tek başına durmalı; başka logolar, sözcükler, grafikler, fotoğraflar, sloganlar, sayılar, dizayn özellikleri, semboller benzeri şeylerle birleştirilemez.
  
• Valve, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Steam ticarî markalarıyla ilgili kurallarda değişiklik yapma hakkını saklı tutar ve Valve'ın kendi takdirine bağlı olarak Logo'yu bahsi geçen kurallara göre kullanmayan yahut Valve'ın Steam ticarî markasını ihlâl eden üçüncü taraflardan bu Logo'nun silinmesini veya değiştirilmesini isteyebilir. Valve, ticarî markalarının âdil olmayan ya da kötüye kullanımına veya uygulanabilir yasaların diğer ihlâllerine karşı itiraz etme hakkını saklı tutar. Valve, Steam markasını içeren iletişimleri, dağıtılmadan önce onaylama hakkını da saklı tutar.

Yasal Atıf

Steam logosunu "®" hizmet işareti ile birlikte kullanın. Valve tarafından alternatif bir atıf gösterilmediği sürece şu yasal atıf sağlanmak zorundandır:

©2024 Valve Corporation. Steam ve Steam logosu Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde Valve Corporation'a ait ticari markalar ve/veya kayıtlı ticari markalardır.

Yasal atıfı diğer dillerde görüntülemek için buraya tıklayın

Steam Abonelik Sözleşmesi (Steam Subscriber Agreement, SSA)

Kullanıcıların Steam üzerinden etkinleştirmesi gerektiği ürünlerin paketine mutlaka şu metni eklemelisiniz. Bu metin, kutunun ana renginden farklı bir arka plan üzerinde açıkça görülebilir olmalıdır. Örneğin eğer kutunun rengi ağırlıkla siyahsa, metnin yer alacağı kısımdaki arka plan siyahla oldukça zıt bir renk olmalıdır.

İngilizce:
REQUIRES INTERNET CONNECTION AND FREE STEAM ACCOUNT TO ACTIVATE. Notice: Product offered subject to your acceptance of the Steam Subscriber Agreement ("SSA"). You must activate this product via the Internet by registering for a Steam account and accepting the SSA. Please see https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ to view the SSA prior to purchase. If you do not agree with the provisions of the SSA, you should return this game unopened to your retailer in accordance with their return policy.

Türkçe:
ETKİNLEŞTİRMEK İÇİN İNTERNET BAĞLANTISI VE ÜCRETSİZ BİR STEAM HESABI GEREKLİDİR. Uyarı: Sunulan ürün Steam Abonelik Sözleşmesi'ne (SSA) tâbidir. Bu ürünü bir Steam hesabı açarak ve SSA'yı kabul ederek internet aracılığıyla etkinleştirmelisiniz. Satın almadan önce SSA'yı görüntülemek için lütfen https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/ adresine gidin. SSA'da yer alan hükümleri kabul etmiyorsanız, bu ürünü açılmamış hâlde perakendeciye kendi iade politikaları doğrultusunda iade etmelisiniz.

SAS'ı diğer dillerde görüntülemek için buraya tıklayın

Bölge Kısıtlamaları

Bölge kısıtlamasına sahip olan ve Steam anahtarlarını kullanan ürünler için aşağıdaki metni eklemelisiniz:

Bu ürün sadece şu bölgelerde etkinleştirilebilir ve kullanılabilir: [bölge listesi]

Steam® Markalaştırma Gereksinimleri ve Logoları

Son Güncelleme: 8 Aralık 2017



Steam, Steam Makineleri ve SteamVR marka yönergelerini görüntülemek için buraya tıklayın.
Steam, Steam Makineleri ve SteamVR logo dosyalarını indirmek için buraya tıklayın.

Steam Deck™ Markalaştırma Gereksinimleri ve Logoları

Son Güncelleme: 2 Mayıs 2022



Steam Deck marka yönergelerini görüntülemek için buraya tıklayın.
Steam Deck logo dosyalarını indirmek için buraya tıklayın.

Steam Erken Erişim Markalaştırma Gereksinimleri

Steam'de Erken Erişim ürünü alacak müşterilerin ne alacaklarını daha iyi anlamaları için çok çalışıyoruz. Steam dışı bir yerden Steam Erken Erişimi ürünü alacak müşterilerin de tam olarak ne alacaklarını anlamalarının eşit derecede öneme sahip olduğunu düşünüyoruz. Bu nedenden ötürü Erken Erişim ürünlerinin Steam anahtarlarını farklı bir yerde satarken şunları eklemenizi istiyoruz:

1. Aşağıdaki Erken Erişim logolarından birini gösterin:
   
   VEYA
   
   (Bütün diller için SteamEarlyAccessLogos.zip dosyasını indirin)
   
2. Bu metni net biçimde okunacak şekilde sayfaya ekleyin:
   This Steam Early Access game is currently not a finished game and may or may not change significantly over the course of development. To learn more about Steam Early Access, please visit http://store.steampowered.com/earlyaccessfaq/
   
3. Oyununuzun mevcut durumunu net bir şekilde yazın.

Steam Erken Erişim ile ilgili daha fazla bilgi ve Steam Erken Erişim kullanımınızı belirleyen bütün kuralları görmek için lütfen Steam Erken Erişim belgesine bakın.

Steam Atölyesi Markalaştırma Yönergeleri

Atölye'nizi tanıtmak için Steam Atölyesi markalaştırmasını kullanmakta özgürsünüz. Atölye markalaştırma varlıklarını indirmek için buraya tıklayın.

Steamworks basılı materyal örnekleri

Aşağıdakiler, basılı Steamworks materyallerinin talimatlarını yazdırırken örnek olarak kullanmanıza yöneliktir. Örneğin perakende kutu kopyasına eklenecek bir kart veya canlı bir etkinlikte promosyon dağıtımları için basılı bir Steam anahtarı.

Gerekli metnin yerelleştirilmiş versiyonları için yukarıdaki Steam Abonelik Sözleşmesi (SSA) bölümüne bakın.




Steamworks kutulu oyun hızlı başlangıç kılavuzu