Documentación de Steamworks
Administración de aplicaciones

Descripción general

Una parte muy importante en la administración de tu cuenta de asociado de Steamworks consiste en decidir quién tiene acceso a tus aplicaciones y qué tipo de acceso les darías. La configuración que elijas puede variar basándose en tu relación con los usuarios individuales y los equipos involucrados. Por ejemplo, si un editor está distribuyendo tu juego en Steam, entonces es útil que tanto el editor como el estudio de desarrollo tengan acceso al juego, incluso si los pagos del juego van solo a una de esas entidades. Existen varias formas de dar a otras personas acceso a tus aplicaciones.

Tal vez quieras leer más sobre cómo las Aplicaciones trabajan en Steam, o aprender más sobre la Administrar tu cuenta de Steamworks.

Método 1: Cuentas y grupos individuales de Steam

Con este método, un administrador crearía un grupo en la cuenta de tu asociado que solo incluye acceso a aplicaciones concretas y luego agrega directamente a ese grupo las cuentas individuales de Steam. Para crear y administrar grupos, visita agregar/Administrar Grupos.

Este método tiene las siguientes ventajas:
  • Permite otorgar permisos de manera explícita para cada cuenta de usuario por separado.
  • Permite controlar exactamente qué cuentas de usuario concretas tienen acceso a tu aplicación.
  • Permite controlar exactamente qué paquetes se conceden automáticamente a las cuentas de usuario individuales del grupo. Más información en el artículo Paquetes de concesión automática.

Método 2: Múltiples cuentas de asociado de Steamworks

Este método puede ser útil cuando un editor comparte acceso con un estudio de desarrollo o cuando ambas partes ya tienen configuradas cuentas de asociado de Steamworks. Para activar varias cuentas de asociado de Steamworks en la misma aplicación, visita el artículo Uso compartido de administración de aplicaciones.

Este método tiene las siguientes ventajas:
  • Puedes evitar el acceso al paquete para desarrolladores de otras aplicaciones de tu cuenta.
  • Puedes delegar la administración de las cuentas de usuario individuales en el propietario de la otra cuenta de asociado de Steamworks.

Posibles desventajas:
  • No podrás administrar permisos individuales: todos los asociados de Steamworks tendrán acceso completo para administrar la aplicación dentro de sus propias cuentas de Steamworks.

Preguntas frecuentes

En última instancia, eres tú quien decide cómo se administran las aplicaciones en tu cuenta. No hay una única manera correcta de hacerlo, así que depende de cómo estén organizados tus equipos, de si trabajas con un editor y de tus propias preferencias.
  • ¿Puedo acceder a los informes de ventas en tiempo real si mi juego está publicado por otra compañía?

    R. Sí. Será necesario agregar tu cuenta de Steam a la cuenta de Steamworks del editor, o bien se le puede conceder a tu propia cuenta de Steamworks el permiso para ver los informes de ventas. En el segundo caso, deberás contactar con Valve para que te ayuden a configurarlo.
  • Si mi juego está publicado por otra compañía, ¿cómo creo una nueva cuenta de Steamworks sin crear una nueva aplicación y sin pagar la tarifa de aplicación?

    R. Puedes crear una cuenta limitada de Steamworks en este enlace. Este proceso de inscripción solo incluye el Acuerdo de Confidencialidad y una recogida de información de contacto de la compañía o la persona. Si también necesitas introducir información bancaria y fiscal para recibir pagos, no debes utilizar esa vía.

Transferencia de aplicaciones

Si necesitas transferir un juego u otra aplicación a otra cuenta de asociado de Steamworks, lo puedes hacer con el conjunto de herramientas integradas en el sitio web de Steamworks. Estas herramientas gestionan el proceso de aprobación y mantienen un historial de las transferencias.

Consulta el artículo Transferencia de aplicaciones para obtener más información, conocer los requisitos y ver las preguntas frecuentes.