Firmaoplysninger

• Sp. Behøver jeg et amerikansk skatte-ID, før jeg gør dokumenterne færdige?

  Sv. Du skal udfylde alle de nødvendige oplysninger, før vi kan færdiggøre din opsætning i Steamworks. Hvis du anmoder om en ITIN eller EIN med henblik på kildeskat, bedes du vente, indtil du har det nødvendige ID i hånden, før du udfylder de digitale dokumenter.
  

• Sp. Bør jeg danne et selskab?

  Sv. Det er helt op til dig. Mange andre udviklere har fundet det gavnligt til at danne en juridisk enhed, såsom et selskab, men det afhænger af dig og din situation. Hvis du er i tvivl, kan du hyre en advokat for at få ordentlig juridisk rådgivning om fordelene og omkostningerne i at danne en juridisk enhed. Hvis du har planer om at danne en juridisk enhed, skal du gøre det før, du fortsætter med de digitale dokumenter.
  

• Sp. Kan jeg bruge specialtegn, som er unikke for mit lokale sprog, når jeg udfylder dokumenterne?

  Sv. Nej, du kan ikke brug specialtegn, der er unikke for et andet sprog end engelsk (som eksempelvis æ, ø, å).
  

• Sp. Kan jeg udfylde dokumenterne som et partnerskab?

  Sv. Ja. Hvis partnerskabet er uden for USA og beskattes på individuelt partnerniveau, ikke som en juridisk enhed, skal du angive yderligere skatteoplysninger for hver partner.
  

• Sp. Kan jeg angive et alias/kaldenavn, når jeg tilmelder mig?

  Sv. Nej. Du skal indtaste dit juridisk for- og efternavn, når du tilmelder dig. Du må ikke indtaste et alias eller øgenavn, når du tilmelder dig.
  

• Sp. Hvad skal jeg indtaste som mit juridiske firmanavn?

  Sv. Det navn, du angiver, skal være den juridiske enhed, der ejer eller har rettigheder til at udgive spillet og er den juridiske enhed, der vil underskrive Steam-distributionsaftalen. Det firmanavn, du indtaster her, skal svare til navnet, som det er skrevet på officielle dokumenter i din bank og på de amerikanske skattedokumenter eller udenlandske skattedokumenter, hvis det er relevant.
  

• Sp. Hvad skal jeg indtaste som mit juridiske firmanavn, hvis jeg er en enkeltmandsvirksomhed?

  Sv. Oplys ikke dit "Doing Business As" ("DBA") eller "kaldenavn" eller alias/brugernavn. Du bedes indtaste dit fulde juridiske navn. Det firmanavn, du indtaster her, skal svare til navnet, som det er skrevet på officielle dokumenter i din bank og på de amerikanske skattedokumenter eller udenlandske skattedokumenter, hvis det er relevant.
  

• Sp. Hvor kan jeg ændre min adresse?

  Sv. Du kan ændre din adresse ved at klikke på "Se og rediger firmaoplysninger" fra Steamworks hjemmesiden. Dette link er placeret under Værktøjer + Links i højre kolonne/ramme på siden. Kontakt venligst brugeren med fuldmagt til Steamworks i din organisation (dette er som regel brugeren, der udfyldte de indledende dokumenter til Valve). Bemærk venligst, hvis du vil ændre dit bopælsland, er det påkrævet, at du gennemgå skatteinterviewet igen for at oprette din nye sats af a-skat baseret på dine nye omstændigheder.
  

• Sp. Jeg har ændret mit juridiske navn (og bank- og skatoplysninger). Hvordan laver jeg denne ændring på Steamworks?

  Sv. Vi vil gerne have, at du går igennem tilmeldingsprocessen igen og opretter en ny partnerkonto i dit nye navn. Dette vil også resultere i at indtaste bank- og skatteoplysninger i det nye navn. Når dette er fuldført, bliver vi nødt til at sende dokumenter vedrørende afslutning af det gamle selskabs rettigheder til IP'en og flytte spil fra det gamle selskab til det nye selskab. Brug denne formular til at kontakte os. Oplys navnet på Steam-kontoen, du ønsker at udfylde det digitale papirarbejde for.
  

• Sp. Er der nogle lande/regioner, enheder eller enkeltpersoner som Valve ikke kan udføre forretninger med?

  Sv. Kontoret for kontrol af udenlandske aktiver (Office of Foreign Assets Control eller OFAC) i den amerikanske afdeling af statskassen administrerer og gennemtvinger økonomiske og handelsmæssige sanktioner baseret på USA 's udenrigspolitik og nationale sikkerhedsmål mod målrettede fremmede lande og regimer, terrorister, internationale narkotikasmuglere, der er involveret i aktiviteter relateret til spredning af masseødelæggelsesvåben og andre trusler mod den nationale sikkerhed, udenrigspolitik eller økonomien i USA. OFAC offentliggør lister over sådanne parter (specielt udpegede national liste) med hvem Valve, som et amerikansk selskab, forbydes at udføre forretninger med. Derudover administrerer OFAC handelssanktioner og embargo-programmer mod specifikke lande (sanktioneret lande), så uautoriserede transaktioner med disse embargobelagte lande er forbudt eller begrænset. Mange, men ikke alle, af de begrænsninger som OFAC pålægger, håndhæves også af andre lande foruden USA.
  
  Valve laver ikke forretninger med, eller på andre måder deltager i eller faciliterer transaktioner, der involverer enkeltpersoner eller enheder, der er omfattet af sanktioner eller andre gældende kontrol af handelsrestriktioner. Dette inkluderer, men er ikke begrænset til, partnere som er på listen over de særligt udpegede statsborgere (Specially Designated Nationals, SDN) og Foreign Sanctions Evaders (FSE)-lister opretholdt af det amerikanske Finansdepartementet. Derudover laver vi ikke forretninger med eller på andre måder deltager i eller faciliterer transaktionerne med enkeltpersoner eller enheder i sanktioneret lande herunder Krim, Cuba, Iran, Nordkorea og Syrien.
  

• Sp. Hvor kan jeg finde mere information om bankoplysninger, kildeskat eller betaling?

  Sv. Se de ofte stillede spørgsmål om betalinger og de ofte stillede spørgsmål om skatter.
  

• Sp. Jeg har et andet spørgsmål om udgivelse af mit produkt på Steam. Hvor skal jeg henvende mig?

  Sv. Vi har Steamworks-dokumentation og ofte stillede spørgsmål specifikt til at svare på de forskellige spørgsmål, som vi har haft fra udviklere i fortiden. Derudover er der en Steamworks-udviklergruppe, hvor du kan stille et hvert spørgsmål, som ikke er besvaret i dokumentationen. Medarbejdere hos Valve besvarer ofte spørgsmål i dette forum sammen med mange andre udviklere. Det er normalt den hurtigste måde at få et svar, da der er mange mennesker, som holder øje med diskussionerne.
  

• Sp. Jeg har spørgsmål om brugen af Source Engine i mit produkt.

  Sv. Hvis du har en Source Engine-mod eller spil, henviser vi dig til de ofte stillede spørgsmål om Source Engine på Steam.

Skatteoplysninger

Skatteinterview

• Sp. Kan jeg udgive mine spil på Steam, før jeg indsender gyldige bank- og skatteoplysninger?

  Sv. Nej. Du vil ikke være i stand til at udgive spil på Steam, før du giver os gyldige bank- og skatteoplysninger.
  

• Sp. Hvordan giver jeg Valve de skatteoplysninger, som er nødvendige?

  Sv. Som en del af tilmeldingsprocessen får du et link til at påbegynde skatteinterviewet. Skatteinterviewet tager 5-10 minutter og vil stille dig en række af spørgsmål for at vejlede dig gennem udførelsen af en af skatteformularerne (W-9 eller W-8BEN). Du kan også få adgang til skatteinterviewet ved at klikke på "Se og rediger firmaoplysninger" fra Steamworks-hjemmesiden.
  
  For at kunne ændre dine skatteoplysninger, skal du have fuldmagt i Steamworks' "Administrer brugere". Du skal kontakte brugeren i din virksomhed, som har fuldmagtsrettigheder til Steamworks (dette er normalt den person, som udfyldte de indledende dokumenter til Valve).
  

• Sp. Hvor lang tid tager det at verificere mine skatteoplysninger, efter jeg indsender dem?

  Sv. Når du indsender dine skatteoplysninger, verificeres de hos en tredjepartstjeneste. Denne proces kan tage 2-7 hverdage, og du vil muligvis blive bedt om at indsende yderligere dokumentation. Hold øje med e-mails, der anmoder om yderligere dokumenter. Du kan ikke foretage ændringer i disse skatteoplysninger, før processen er gennemført.
  

• Sp. Hvad skal jeg have klar, før jeg påbegynder skatteinterviewet?

  Sv. Vi kræver, at alle partnere forsyner os med gyldige skatteformularer i overensstemmelse med de amerikanske skatteregler. For amerikanske partnere (W9) er dit TIN et Employer Identification Number (EIN) eller et Social Security Number (SSN). For ikke-amerikanske partnere (W8) kræves et amerikansk TIN eller et udenlandsk TIN for at kunne gøre krav på skattefordele.
  

• Sp. Hvorfor ser jeg en ikke-Valve-URL, når jeg klikker på linket for at påbegynde skatteinterviewet?

  Sv. Vi bruger en tjeneste kaldet TaxIdentity, som leveres af et tredjepartsfirma kaldet Lilaham, til at foretage skatteinterviewet.
  

• Sp. Kan jeg gemme processen midt i skatteinterviewet og fortsætte senere?

  Sv. Nej. Du kan ikke gemme processen midt i skatteinterviewet, da det skal være afsluttet inden for den samme session. Skatteinterviewet tager 5-10 minutter.
  

• Sp. Må jeg bruge et andet navn i skatteinterviewet end det, jeg angav i "Firmaoplysninger"?

  Sv. Nej. Skatteinterviewet skal være i det samme navn som det, der er angivet i "Firmaoplysninger".
  

• Sp. Hvorfor får jeg ikke en øjeblikkelig bekræftelse af mit TIN?

  Sv. TIN bekræftes af Internal Revenue Service (IRS). Denne proces kan påvirkes af IRS-databaseudfald, som kan forsinke behandlingen. Endvidere kan nyligt udstedte TIN-numre tage op til 30 dage at behandle, da IRS skal opdatere databasen, vi bruger til at sammenligne med.
  

• Sp. Hvad sker der, hvis jeg tager skatteinterviewet igen?

  Sv. Det forudgående skatteinterview bliver slettet, selvom skatteoplysningerne kan være blevet godkendt og være gyldige. Skatteinterviewet bør kun tages igen, hvis omstændighederne ændrer sig (f.eks. hvis du flyttede til et andet land), eller der er yderligere oplysninger, såsom et amerikansk eller udenlandsk TIN, som oprindeligt var udeladt.
  

• Sp. Jeg er lige flyttet. Skal jeg tage skatteinterviewet igen?

  Sv. Hvis du er flyttet til et andet sted i samme land, som du angav i det originale skatteinterview, så skal du ikke tage skatteinterviewet igen. Hvis du har flyttet til et andet land, er du derimod nødt til at tage skatteinterviewet igen.

Amerikanske TINs

• Sp. Hvorfor skal jeg anskaffe et ITIN-nummer (Individual Taxpayer Identification Number)?

  Sv. Generelt er en udenlandsk person underlagt amerikansk skat på sin amerikanske kildeindkomst. De fleste typer af amerikansk kildeindtægt modtaget af en udenlandsk person er omfattet af en amerikansk skattesats på 30%. En reduceret sats, inklusive fritagelse, kan gælde, hvis der er en skatteaftale mellem den udenlandske persons bopælsland og USA. For at udnytte fordelene i henhold til skatteaftalen om dobbeltbeskatning, skal du fuldføre en W-8BEN-formular, og det kræver enten en udenlandsk TIN eller en amerikansk TIN. Lande, der har skatteaftaler med USA, kan findes her:
  https://www.irs.gov/Businesses/International-Businesses/United-States-Income-Tax-Treaties-A-to-Z
  
  Hvis dit bopælsland er Slovakiet, skal du give en os en amerikansk TIN ved at udfylde formular W-8BEN for at gøre krav på skatteaftalen fordele og anvende en undtaget kildeskat sats. En udenlandsk TIN er ikke tilstrækkelig.
  

• Sp. Hvis jeg ansøger om en TIN, er jeg så tvunget til at indsende en amerikansk selvangivelse?

  Sv. Hvis du ansøger om at få en ITIN med formålet at få fordele under skatteaftaler, betyder det ikke, at du derefter er påkrævet til at indsende en amerikansk selvangivelse.
  

• Sp. Hvilke typer af amerikanske TINs er der?

  Sv. For ikke-amerikanske personer kan et TIN være et Employer Identification Number (EIN) for enkeltpersoner og virksomheder eller et Individual Taxpayer Identification (ITIN) udelukkende for enkeltpersoner.
  

• Sp. Hvis jeg er en enkelt person, kan jeg vælge at ansøge om et EIN eller ITIN?

  Sv. Ja, som et enkelt individ kan du ansøge om enten en EIN eller ITIN.
  

• Sp. Hvordan får jeg en amerikansk TIN?

  Sv. Et Employer Identification Number (EIN) for individer (du skal angive, at du er eneejer) og virksomheder, kan fås over telefonen på telefonnummer: +1(267) 941-1099. Dette er ikke et gratisnummer, og almindelig udenlandsafgift er gældende. Et EIN-nummer kan også opnås ved at udfylde "Formular SS-4, Application for Employer Identification Number" over fax, som tager cirka fire hverdage og via almindelig post, som tager cirka fire uger. Yderligere oplysninger om formular SS-4 findes på det amerikanske skattevæsens hjemmeside.
  
  https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fss4.pdf
  

• Sp. Hvor lang tid tager det for det amerikanske skattevæsen at udstede et "Individual Identification number" (ITIN)?

  Sv. Det kan tage et par måneder eller længere at få et ITIN.