Documentação do Steamworks
Relatórios e pagamentos

Relatórios

Enquanto parceiro Steamworks, pode consultar informações de vendas e financeiros para os seus produtos de duas formas:

  1. O portal de relatórios de vendas e ativações oferece uma visualização em tempo quase real das receitas, unidades, quantidade de jogadores, divisão geográfica e outras estatísticas relacionadas com o seu produto.
    Atenção: os valores das receitas apresentados no site de relatórios de vendas e ativações não incluem deduções (reembolsos, estornos, impostos, etc.)

  2. O seu relatório mensal de vendas é mais detalhado, inclui deduções e reflete o valor final do pagamento. O relatório mensal também pode ser transferido como um ficheiro CSV.

De forma a consultar o histórico de pagamentos, inicie sessão com a sua conta no site https://partner.steamgames.com, selecione "Ver dados financeiros" e selecione o separador "Reports" para ver o seu relatório mensal.

Pagamentos

Se houve vendas dos seus produtos no mês passado cujo valor excedeu o mínimo de 100 dólares americanos, a Valve irá emitir um pagamento por transferência eletrónica de fundos (EFT). Enviámos pagamentos por ACH para bancos sediados nos EUA e por transferências SWIFT (em USD) para bancos sediados fora dos EUA.

A Valve emite pagamentos no fim de cada mês referentes a vendas realizadas até 30 dias antes. Por exemplo, pagamentos referentes a vendas de fevereiro serão emitidos no fim de março.

Regiões/Territórios

Em várias partes do site de informações financeiras, usamos as seguintes denominações para as várias regiões:


Segue-se a lista completa dos territórios de cada região:

África

  • Angola
  • Burquina Fasso
  • Burundi
  • Benim
  • Botsuana
  • República Democrática do Congo
  • República Centro-Africana
  • Congo
  • Costa do Marfim
  • Camarões
  • Cabo Verde
  • Jibuti
  • Argélia
  • Sara Ocidental
  • Eritreia
  • Etiópia
  • Gabão
  • Gana
  • Gâmbia
  • Guiné
  • Guiné Equatorial
  • Guiné-Bissau
  • Quénia
  • Comores
  • Libéria
  • Lesoto
  • Líbia
  • Marrocos
  • Madagáscar
  • Mali
  • Mauritânia
  • Maurícia
  • Maláui
  • Moçambique
  • Namíbia
  • Níger
  • Nigéria
  • Reunião
  • Ruanda
  • Seicheles
  • Serra Leoa
  • Senegal
  • Somália
  • São Tomé e Príncipe
  • Essuatíni
  • Chade
  • Togo
  • Tunísia
  • República Unida da Tanzânia
  • Uganda
  • Maiote
  • África do Sul
  • Zâmbia
  • Zimbabué
  • Sudão
  • Sudão do Sul

Ásia

  • China
  • Hong Kong
  • Japão
  • Coreia do Sul
  • Mongólia
  • Macau
  • Taiwan

Europa de Leste

  • Albânia
  • Bósnia-Herzegovina
  • Bulgária
  • República Checa
  • Estónia
  • Geórgia
  • Grécia
  • Croácia
  • Hungria
  • Lituânia
  • Letónia
  • Montenegro
  • Macedónia do Norte
  • Polónia
  • Roménia
  • Sérvia
  • Eslovénia
  • Eslováquia (República Eslovaca)

América Latina

  • Antígua e Barbuda
  • Anguila
  • Argentina
  • Aruba
  • Barbados
  • Bermudas
  • Bolívia
  • Brasil
  • Bahamas
  • Belize
  • Chile
  • Colômbia
  • Costa Rica
  • Domínica
  • República Dominicana
  • Equador
  • Ilhas Falkland (Malvinas)
  • Granada
  • Guiana Francesa
  • Guadalupe
  • Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • Guatemala
  • Guiana
  • Honduras
  • Haiti
  • Jamaica
  • São Cristóvão e Neves
  • Ilhas Caimão
  • Santa Lúcia
  • Martinica
  • Monserrate
  • México
  • Nicarágua
  • Panamá
  • Peru
  • Porto Rico
  • Paraguai
  • Suriname
  • El Salvador
  • Ilhas Turcas e Caicos
  • Trindade e Tobago
  • Uruguai
  • São Vicente e Granadinas
  • Venezuela
  • Ilhas Virgens Britânicas
  • Ilhas Virgens Americanas
  • Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
  • Curaçao
  • São Martinho (Sint Maarten)

Médio Oriente

  • Emirados Árabes Unidos
  • Barém
  • Egito
  • Israel
  • Iraque
  • Jordânia
  • Koweit
  • Líbano
  • Omã
  • Palestina
  • Catar
  • Arábia Saudita
  • Turquia
  • Iémen

América do Norte

  • Canadá
  • São Pedro e Miquelão
  • Estados Unidos

Oceânia

  • Samoa Americana
  • Austrália
  • Ilhas dos Cocos (Keeling)
  • Ilhas Cook
  • Ilha do Natal
  • Fiji
  • Estados Federados da Micronésia
  • Guame
  • Quiribáti
  • Ilhas Marshall
  • Ilhas Marianas do Norte
  • Nova Caledónia
  • Ilha Norfolk
  • Nauru
  • Niuê
  • Nova Zelândia
  • Polinésia Francesa
  • Papua-Nova Guiné
  • Palau
  • Ilhas Salomão
  • Tokelau
  • Timor-Leste
  • Tonga
  • Tuvalu
  • Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos
  • Vanuatu
  • Wallis e Futuna
  • Samoa

Outros

  • Antártida
  • Ilha Bouvet
  • Ilhas Heard e McDonald
  • Ilhas Pitcairn
  • Santa Helena
  • Territórios Austrais Franceses

Rússia, Ucrânia e CEI

  • Arménia
  • Azerbaijão
  • Bielorrússia
  • Quirguistão
  • Cazaquistão
  • República da Moldova
  • Rússia
  • Tajiquistão
  • Turquemenistão
  • Ucrânia
  • Uzbequistão

Ásia Meridional

  • Afeganistão
  • Bangladexe
  • Butão
  • Índia
  • Território Britânico do Oceano Índico
  • Sri Lanka
  • Maldivas
  • Nepal
  • Paquistão

Sudeste Asiático

  • Brunei
  • Indonésia
  • Camboja
  • Laos
  • Mianmar (Birmânia)
  • Malásia
  • Filipinas
  • Singapura
  • Tailândia
  • Vietname

Europa Ocidental

  • Andorra
  • Áustria
  • Ilhas Alanda
  • Bélgica
  • Suíça
  • Chipre
  • Alemanha
  • Dinamarca
  • Espanha
  • Finlândia
  • Ilhas Faroé
  • França
  • Reino Unido
  • Guernsey
  • Gibraltar
  • Gronelândia
  • Irlanda
  • Ilha de Man
  • Islândia
  • Itália
  • Jersey
  • Liechtenstein
  • Luxemburgo
  • Mónaco
  • Malta
  • Países Baixos
  • Noruega
  • Portugal
  • Suécia
  • Svalbard e Jan Mayen
  • São Marino
  • Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano)