ผู้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง

หน้าหลัก เอกสารอ้างอิงและความช่วยเหลือ
เอกสาร Steamworks
วิดีโอ Steam

ภาพรวม

Steam เป็นแพลตฟอร์มที่มอบความบันเทิงหลากหลายรูปแบบนอกเหนือจากเกมแก่ลูกค้า ด้วยความมุ่งมั่นดังกล่าว Steam จึงพัฒนาแพลตฟอร์มวิดีโอสตรีมที่ทำงานด้วย มาตรฐานMPEG-DASH เพื่อให้บริการเนื้อหาทั้งแบบสั้นและยาวแก่ลูกค้า เราขอเชิญพันธมิตรทุกคนซึ่งมีเนื้อหาวิดีโอที่เหมาะสมเข้าร่วมใช้แพลตฟอร์มวิดีโอ Steam

คุณสมบัติของแพลตฟอร์ม

  • รองรับการทำงานข้ามแพลตฟอร์ม ไม่ว่าจะเป็น Windows, Mac OS X, Linux, Steam OS และ Steam Link ทั้งในโหมดเดสก์ท็อปและ Big Picture
  • รับชมเนื้อหาวิดีโอได้ทันทีโดยไม่ต้องดาวน์โหลดไฟล์ก่อน
  • ผสานกับไคลเอนต์ Steam ในระดับเนทิฟ
  • ไม่ต้องพัฒนาแอปพลิเคชัน Flash-Wrapper ที่ต้องกำหนดค่าเป็นการเฉพาะ
  • การสตรีมแบบปรับตามความเหมาะสมจะปรับคุณภาพการเล่นโดยอัตโนมัติตามแบนด์วิดท์ที่มี
  • รองรับคำบรรยายใต้ภาพ / คำบรรยาย พร้อมตัวเลือกการจัดรูปแบบคำบรรยายใต้ภาพที่เป็นไปตามข้อกำหนดของ FCC
  • การผสานการทำงานร่วมกับ Steam ได้แก่ เวลาการรับชม กระดานสนทนา บทวิจารณ์ และการ์ดสะสม
  • รองรับคอนโทรลเลอร์ รวมถึงการกำหนดค่าการแมปสำหรับ Steam Controller และคอนโทรลเลอร์ XInput
  • คุณสมบัติสำหรับผู้ใช้ขั้นสูง เช่น ความเร็วการเล่นและชอร์ตคัตของคีย์บอร์ด
  • การเข้ารหัส DRM ที่ได้มาตรฐานอุตสาหกรรมด้วย Google Widevine
  • แทร็กเสียงและวิดีโอทางเลือกสำหรับภาษาต่าง ๆ, มุมกล้องอื่น, อัตราส่วนการแสดงภาพ, ความคิดเห็น และอื่น ๆ
  • โมเดลการซื้อและเช่า
  • กระบวนการนำเข้าและเผยแพร่ด้วยตนเอง
  • การเล่นใน HMD สำหรับความจริงเสมือนผ่าน SteamVR Desktop Theatre
  • โอกาสในการนำวิดีโอ, เกม, ซอฟต์แวร์, เพลง และอื่น ๆ มารวมเป็นชุดรวม
  • รองรับเนื้อหาที่มีการแบ่งตอนแบบเนทิฟ (ซีรีส์, ซีซัน, ตอน, เนื้อหาโบนัส และอื่น ๆ)
  • เนื้อหาโบนัสแบบเนทิฟ / เนื้อหาพิเศษ
  • คำแนะนำวิดีโอถัดไปในเครื่องเล่นวิดีโอ
  • การรองรับวิดีโอ SteamVR 360 (ช่วงเบต้า)

การเริ่มต้นใช้งาน

ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเตรียมเนื้อหาวิดีโอของคุณให้พร้อมวางจำหน่ายใน Steam:

ข้อมูลการส่งวิดีโอ Steam

กรุณาใช้การตั้งค่าด้านล่าง เพื่อรับรองว่าวิดีโอ Steam มีคุณภาพและประสิทธิภาพในระดับที่เหมาะสม

คอนเทนเนอร์

  • รูปแบบ MPEG-4 (.mp4)

วิดีโอ

  • โคเดก: H.264
  • โปรไฟล์: สูง
  • ระดับ: รองรับ 4.0 - 5.2
  • บิตเรท: รองรับ 10,000 - 20,000 Kbps
  • อัตราเฟรม: สูงสุดถึง 60 fps (ต้องเป็นแบบโปรเกรสซีฟ, ไม่สั่น)
  • ความละเอียดภาพ: รองรับความละเอียดภาพของการเล่นเกมสูงสุดที่ 1920 x 1080 ในระหว่างการอัปโหลด คุณสามารถเลือกลบแถบสีดำออกจากเนื้อหาต้นฉบับได้ เพื่อรองรับการแสดงผลบนจอ Ultra-Wide ได้ดีขึ้น
หมายเหตุ
  • เตรียมไฟล์วิดีโอให้อยู่ในลักษณะเดียวกับที่จะให้ผู้ใช้ปลายทางได้รับชม
  • อย่าทิ้งมาร์กเกอร์ลีดอินหรือลีดเอาต์ หรือชื่อการ์ดเอาไว้

เสียง

  • โคเดก: AAC-LC
  • บิตเรต: 192 Kbps สำหรับสเตอริโอ, 320 Kbps สำหรับ 5.1 เซอร์ราวน์
  • อัตราตัวอย่าง: 48,000 hz
  • ช่อง: สเตอริโอ (ซ้ายและขวา), เซอร์ราวน์ 5.1 (C, L, R, Ls, Rs, LFe)
หมายเหตุ
  • กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แมปทิศทางของเสียงแบบ 5.1 อย่างถูกต้อง (C, L, R, Ls, Rs, LFe)
  • Steam ไม่บังคับว่าต้องใช้ระบบเสียงสเตอริโอหรือเซอร์ราวน์ ยกเว้นในกรณีที่ระบบเสียงของวิดีโอไม่ตรงกับที่แจ้งไว้
  • เมื่อเตรียมแทร็กเสียงทางเลือก (เสียงพากย์ แทร็กความคิดเห็น และอื่น ๆ) กรุณายืนยันให้แน่ใจว่าเสียงนั้นมีความยาวเท่ากับไฟล์วิดีโอต้นฉบับ
  • ภาษาของข้อมูลเสียงจะใช้กำหนดว่าควรเปิดใช้การพากย์เสียงหรือคำบรรยายโดยอัตโนมัติหรือไม่ สามารถตั้งค่าภาษาได้ที่หน้าการจัดการวิดีโอ หลังจากนำเข้าวิดีโอแล้ว

คำบรรยายใต้ภาพ

  • รูปแบบ: WebVTT (W3C Spec)
  • ภาษาที่รองรับ: อาหรับ, บราซิล, บัลแกเรีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, อังกฤษ, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีก, ฮังการี, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โรมาเนีย, รัสเซีย, จีนตัวย่อ, สเปน, สเปน-เม็กซิกัน, สวีเดน, จีนตัวเต็ม, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม
  • การเข้ารหัส: Unicode (UTF-8)
หมายเหตุ
  • ไฟล์คำบรรยายและคำบรรยายใต้ภาพจะได้รับการอัปโหลดไปที่หัวข้อ การจัดการวิดีโอ สำหรับแอปวิดีโอของคุณโดยตรง หลังจากนำเข้าไฟล์วิดีโอสำเร็จแล้ว
  • มีการรองรับคำบรรยายใต้ภาพสำหรับคนหูหนวกหรือการรับฟังในสภาพแวดล้อมที่ฟังเสียงลำบาก (SDH/CC) และคำบรรยายสำหรับภาษาต่าง ๆ ในทุกภาษา
  • ต้องอัปโหลดคำบรรยายใต้ภาพและคำบรรยายในรูปแบบ WebVTT สำหรับเครื่องมือแปลงรูปแบบ กรุณาอ่านหัวข้อ เครื่องมือการเตรียมวิดีโอ สำหรับโปรแกรมแก้ไขคำบรรยาย
  • รองรับการตั้งค่าคิวของ WebVTT และตัวเลือกการปรับตำแหน่ง {\\an1-9} ขณะนี้ยังไม่รองรับ WebVTT Voices กับ Regions
  • กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำบรรยายใต้ภาพมีจังหวะเวลาตรงกับไฟล์วิดีโอที่ส่ง ห้ามมีการพักโฆษณา และกรุณาใช้เวลาของสื่อ
  • ส่วนใหญ่เราจะพบวิดีโอเข้ารหัสที่ 23.976 fps และคำบรรยายเข้ารหัสที่ 24 fps ซึ่งส่งผลให้คำบรรยายเหล่านั้นไม่ตรงกับภาพที่เล่นอยู่ ในขณะที่แพลตฟอร์มวิดีโออื่น ๆ อาจแก้ไขสิ่งเหล่านี้ให้คุณ แต่ Steam จะไม่มีการทำเช่นนั้น เพราะฉะนั้น คุณควรตรวจสอบคำบรรยายของคุณว่าอยู่ในอัตราเฟรมเดียวกับวิดีโอของคุณหรือไม่ด้วยตัวเอง

การตั้งค่าล่วงหน้าของ Adobe Media Encoder

ดาวน์โหลดค่าที่ตั้งไว้เหล่านี้ สำหรับ Adobe Media Encoder CC เพื่อสร้างไฟล์วิดีโอที่เข้ากันได้สำหรับ Steam
  • วิดีโอ H.264 (20MBs) พร้อมเสียง AAC 5.1 (320Kpbs)
  • วิดีโอ H.264 (20MBs) พร้อมระบบเสียงสเตอริโอ AAC (192Kpbs)
  • เสียง AAC 5.1 อย่างเดียว (320Kbps) สำหรับแทร็กเสียงทางเลือก
  • เสียง AAC Stereo อย่างเดียว (192Kpbs) สำหรับแทร็กเสียงทางเลือก

การทำชุดรวมวิดีโอกับเนื้อหาที่ไม่ใช่วิดีโอ

วิดีโอที่จำหน่ายบน Steam ไม่สามารถนำมาแพ็กเกจรวมกับเนื้อหาที่ไม่ใช่วิดีโอได้โดยตรง เนื่องจาก [url = https://partner.steamgames.com/documentation/payment_info#Tax_Info2]อัตราการหักภาษี ณ ที่จ่าย[/url] แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม คุณสามารถสร้างชุดรวมวิดีโอกับเนื้อหาที่ไม่ใช่วิดีโอได้โดยใช้ ชุดรวมบน Steam

สำหรับเนื้อหาพิเศษที่ดาวน์โหลดได้ (ซาวนด์แทร็ก งานศิลป์ และอื่น ๆ) กรุณาอ่านหัวข้อ ไฟล์ของซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง

เครื่องมือเตรียมวิดีโอ

ขณะนี้ยังไม่มีการบังคับเครื่องมือที่ต้องใช้ในการเตรียมวิดีโอสำหรับ Steam แต่เครื่องมือเหล่านี้สามารถช่วยให้เราดำเนินการได้อย่างสะดวกยิ่งขึ้น
  • FFmpeg - เครื่องมือโอเพ่นซอร์สสำหรับเข้ารหัสวิดีโอและเสียงที่จะส่งให้กับ Steam เปิดให้ใช้งานได้ฟรี
  • Adobe Media Encoder - แอปพลิเคชันเชิงพาณิชย์ที่ใช้สำหรับเข้ารหัสวิดีโอและเสียงที่จะส่งให้กับ Steam
  • Subtitle Edit - เครื่องมือโอเพ่นซอร์สสำหรับตัดต่อคำบรรยาย พร้อมคุณสมบัติการแปลงรูปแบบ การแก้ไขเวลา และอื่น ๆ เปิดให้ใช้งานได้ฟรี

คำถามที่พบบ่อย

  • ลูกค้าสามารถดาวน์โหลดวิดีโอที่ซื้อจากแพลตฟอร์มวิดีโอ Steam ได้หรือไม่?
    ยังไม่ได้ในขณะนี้
  • ลูกค้าสามารถรับชมวิดีโอจากโทรศัพท์ แท็บเล็ตหรืออุปกรณ์พกพาอื่น ๆ ได้หรือไม่?
    ยังไม่ได้ในขณะนี้
  • ฉันสามารถนำเสนอเนื้อหาฟรีบนแพลตฟอร์มวิดีโอได้หรือไม่?
    ถ้าเนื้อหาดังกล่าวเกี่ยวข้องกับเกมของคุณโดยตรง และมีความยาวมากพอ (นานกว่า 15 นาที) คุณสามารถทำได้ หากคุณวางแผนที่จะเผยแพร่วิดีโอนั้นบน YouTube อยู่แล้ว ให้ลิงก์จากหน้าร้านค้าแทนก็ได้
  • ฉันสามารถจำกัดประเทศที่จะขายหรือเล่นวิดีโอได้ไหม?
    Steam มีฐานลูกค้าทั่วโลก และผู้ใช้ของเราคาดหวังว่าจะได้เข้าถึงเนื้อหาจากทั่วทุกมุมโลก ถ้าต้องการจำกัดประเทศที่วางจำหน่ายเนื้อหาวิดีโอของคุณ กรุณา ติดต่อเรา เพื่อบังคับใช้ข้อจำกัดก่อนวางจำหน่ายวิดีโอ
  • ฉันจะพบเนื้อหาวิดีโอสตรีมได้ที่ใดบน Steam?
    วิดีโอจะปรากฏขึ้นเหมือนเกมหรือซอฟต์แวร์ต่าง ๆ บน Steam โดยมีหน้าร้านค้าของตนเอง ทุกวิดีโอจะถูกกำกับด้วยไอคอนวิดีโอ เพื่อให้สามารถจำแนกได้อย่างชัดเจนในรายการและผลการค้นหา คลิกเพื่อไปที่ศูนย์รวมวิดีโอ Steam
  • ฉันจะรับข้อมูลการสนับสนุนลูกค้าเกี่ยวกับวิดีโอ Steam ได้ที่ไหน?
    วิดีโอบนหน้าร้านค้าทั้งหมดจะมีลิงก์สำหรับไปที่ คำถามที่ถามบ่อยเกี่ยวกับวิดีโอ Steam