Steamworks ドキュメンテーション
Steam 動画
Video content shipping on Steam should be:
  • Directly related to gaming
  • Accessory content for games sold on Steam
  • Accessory content for software sold on Steam

概要

Steam as a platform is well positioned to provide entertainment beyond games to our customers. With this in mind, Steam has developed a video platform based on the MPEG-DASH Standard to allow delivery of both short- and long-form content to customers. We are inviting all Steam partners who have appropriate video content to use the Steam Video platform.

プラットフォームの機能

  • デスクトップと Big Picture モードの両方で、Windows、Mac OS X、Linux、Steam OS、および Steam リンクのクロスプラットフォームをサポート
  • ファイルのダウンロードを最初に行う必要なく、直ちに動画コンテンツを視聴
  • Steam クライアントへのネイティブな統合
  • カスタム Flash ラッパーアプリケーションの開発が不要
  • アダプティブストリーミングにより、利用可能な帯域に合わせて自動的に再生品質を調整
  • FCC 準拠のキャプションフォーマットオプションで、クローズドキャプション/字幕をサポート
  • 視聴時間、掲示板、レビュー、トレーディングカードを含む Steam への統合
  • Steam コントローラ、および XInput コントローラマッピング設定を含むコントローラへの対応
  • 再生速度やキーボードショートカットといった高度なユーザー機能
  • Google Widevine を用いた業界標準 DRM 暗号化
  • 言語別の代替オーディオおよびビデオトラック、代替アングル、アスペクト比、コメンタリー、他
  • 購入およびレンタルモデル
  • 自動取り込みとパブリッシングプロセス
  • SteamVR デスクトップシアター経由のバーチャルリアリティ HMD での再生
  • 動画、ゲーム、ソフトウェア、ミュージックなどのクロスメディアのバンドル化が可能
  • エピソード形式コンテンツのネイティブサポート (シリーズ、シーズン、エピソード、ボーナスコンテンツなど)
  • ネイティブボーナスコンテンツ / 特典
  • プレイヤー内での次の動画をお勧め

Getting Started

Follow the steps below to prepare your video content for release on Steam:

Steamworksパートナーではない場合にSteamへの動画コンテンツ追加を始める方法は?

The first step is to email us at video@valvesoftware.com and provide the following information:
  • A short description of your video content and/or a link to a trailer or preview video.
  • Please supply a Steam Account name that belongs to someone at your company with the authority to sign contracts and enter banking and tax information.

Steam Video Delivery Information

Please use the settings below to ensure quality and performance of your video on Steam.

コンテナ

  • Format MPEG-4 (.mp4)

動画

  • Codec: H.264
  • Profile: High
  • Level: 4.0 - 5.2 supported
  • Bitrate: 10,000 - 20,000 Kbps supported.
  • Frame Rates: up to 60 fps (must be progressive, non-interlaced)
  • Resolution: Playback resolutions up to 1920x1080 are supported. During upload you can opt into removing black bars from your source content for better support of ultra-wide monitors.
注意
  • Prepare the video file exactly as the end user should experience the video.
  • Do not leave lead-in or lead-out markers or title cards.

オーディオ

  • Codec: AAC
  • Bitrate: 192+ Kbps for Stereo, 320+ Kbps for 5.1 Surround.
  • Sample Rate: 48,000 hz
  • Channels: Stereo (L & R), Surround 5.1 (C, L, R, Ls, Rs, LFe)
注意
  • Please ensure 5.1 sound channels are mapped correctly (C, L, R, Ls, Rs, LFe).
  • Steam does not require both Stereo and Surround unless the mixes are markedly different.
  • When preparing alternate audio tracks (audio dubs, commentary tracks, etc.) the audio running time must be the same running time as the source video file.
  • The language of the audio will be used to determine if an audio dub or subtitles should be automatically enabled. The language can be set on the Video Management page after the video has been ingested.

キャプション

  • Format: WebVTT (W3C Spec)
  • Supported Languages: Arabic, Brazilian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Spanish-Mexican, Swedish, Traditional Chinese, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese.
  • Encoding: Unicode (UTF-8)
Notes
  • Subtitle and Caption files are uploaded directly into the Video Management section of your video app after the video file has been ingested successfully.
  • Captions for the deaf or hard-of-hearing (SDH/CC) and Subtitles for languages are supported for all languages.
  • Captions and subtitles must be uploaded in the WebVTT format. For format conversion tools, please see the Video Preparation Tools section for the program Subtitle Edit.
  • WebVTT cue settings and {\an1-9} alignment options are supported. WebVTT Voices and Regions are not currently supported.
  • Please ensure captions are time aligned for the video file being delivered. No commercial breaks and please use media time.
  • We often find videos encoded at 23.976 fps have subtitles that are encoded at 24 fps and those subtitles will drift out of time over the course of playback. 他の動画プラットフォームでは修正されますが、Steamは修正を行いません。 字幕と動画自体のフレームレートは必ず一致させてください。

Adobe Media Encoderプリセット

Adobe Media Encoder CC でSteam互換のビデオファイルを作成するにはこれらのプリセットをダウンロードしてください。
  • AAC 5.1 オーディオ (320Kpbs) の H.264 動画 (20MBs)
  • AAC ステレオオーディオ (192Kpbs) の H.264 動画 (20MBs)
  • 代替オーディオトラック用の AAC 5.1 オーディオのみ (320Kpbs)
  • 代替オーディオトラック用の AAC ステレオオーディオのみ (192Kpbs)

動画以外のコンテンツとのバンドル化

源泉徴収率が異なるため、Steamで販売される動画に動画以外のコンテンツを直接パッケージングすることはできません。 しかし、 Steamのバンドル機能を使えば、動画コンテンツと動画以外のコンテンツをバンドル化できます。

(サウンドトラック、アートなど)のダウンロード追加コンテンツについては、関連するソフトウェアファイルを参照してください。

動画準備ツール

Steam向けに動画を準備するのに特定のツールを使う必要はありません。 参考までに、弊社が動画を準備した際に便利だったツールを紹介しておきます。
  • FFmpeg - 無料のオープンソースツールであり、Steamで配信するためのビデオとオーディオのエンコードに使用できます。
  • Adobe Media Encoder - 市販のアプリケーションで、Steamで配信するためのビデオとオーディオのエンコードに使用できます。
  • Subtitle Edit - 無料のオープンソース字幕編集ツールであり、フォーマット変換、タイム修正などの機能があります。

よくある質問

  • 顧客はSteam動画プラットフォームで購入した動画をダウンロードできますか?
    今のところはできません。
  • 顧客は携帯電話、タブレットやその他のモバイルデバイスで動画を視聴できますか?
    今のところはできません。
  • 動画プラットフォームに無料コンテンツを配置できますか?
    あなたのゲームとの関連性が強く、十分な長さ(15分以上)があれば可能です。 YouTubeに投稿することを考えているなら、単純にストア ページからその動画にリンクしてください。
  • 動画を販売、または再生される国を制限できますか?
    Steamの顧客ベースは世界規模であり、ユーザーはコンテンツへのグローバルなアクセスを期待しています。 動画コンテンツに地域制限が必要な場合は、動画のリリース前に制限を設定できるよう、ご連絡ください
  • Steamの動画コンテンツはどこに表示されますか?
    動画は、ゲームやソフトウェアと同様、タイトルごとにストアページが用意され、更にSteam内の様々な場所に表示されます。 リストや検索結果内で識別しやすいように、すべての動画には動画アイコンが付きます。 Click to visit the Steam Video Hub.
  • Steam動画のカスタマーサポート情報はどこですか?
    すべての動画のストアページには、自動的に Steam動画 FAQ へのリンクが含まれています。