Non-affilié

Accueil Documentation et aide
Documentation Steamworks
Vidéos Steam

Présentation

Steam, en tant que plateforme, est bien positionnée pour proposer d'autres divertissements que des jeux à ses clients. En effet, Steam a développé une plateforme vidéo basée sur le standard de diffusion MPEG-DASH pour permettre la diffusion de contenus courts ou longs aux utilisateurs. Nous invitons tous les partenaires Steam qui ont du contenu vidéo approprié à utiliser la plateforme de vidéo en streaming.

Fonctionnalités de la plateforme

  • Prise en charge multiplateforme pour Windows, macOS, Linux, Steam OS et Steam Link à la fois en mode Bureau et Big Picture.
  • Visionnage instantané de contenu vidéo sans avoir à télécharger des fichiers au préalable.
  • Intégration native au client Steam
  • Ne nécessite aucun développement d'application spécifique d'encapsulage flash.
  • La diffusion en continu adaptative ajuste automatiquement la qualité de la lecture en fonction de la bande passante disponible.
  • Les sous-titres, et les sous-titres pour sourds et malentendants sont pris en charge par des options de formatage conformes à la FCC.
  • Intégration à Steam incluant durée de visionnage, discussions, évaluations et cartes à échanger.
  • Prise en charge des contrôleurs de jeu, y compris les configurations des commandes pour les contrôleurs XInput et le Steam Controller.
  • Fonctionnalités utilisateur avancées telles que la vitesse de lecture et les raccourcis clavier.
  • Chiffrement DRM standard dans l'industrie à l'aide de Google Widevine.
  • Pistes audio et vidéo alternatives pour les langues, les autres angles, les formats d'image, les commentaires, etc.
  • Modèles de commercialisation pour la vente et la location
  • Processus de publication et d'autoacquisition
  • Lecture dans les casques de réalité virtuelle via le mode cinéma de SteamVR.
  • Possibilité de regrouper en bundle les vidéos, les jeux, les logiciels, la musique, etc.
  • Prise en charge native du contenu épisodique (séries, saisons, épisodes, contenu bonus, etc.).
  • Contenu bonus/extras natif
  • Suggestion de la vidéo suivante dans le lecteur.
  • Prise en charge de la vidéo à 360° dans SteamVR (en bêta).

Recommandations sur les contenus vidéo

Depuis le 8 janvier 2019, les exigences de distribution de contenu vidéo sur Steam ont changé.

Les contenus vidéo doivent être :
  • directement liés au jeu vidéo
  • du contenu accessoire pour des jeux vendus sur Steam
  • du contenu accessoire pour des logiciels vendus sur Steam.

Remarque : cela vaut également pour les vidéos à 360° Steam.

Bien débuter

Suivez les étapes ci-dessous pour préparer votre contenu vidéo à sa sortie sur Steam :

Comment puis-je ajouter du contenu vidéo sur Steam si je ne suis pas partenaire Steamworks ?

Avant toute chose, envoyez-nous un e-mail à video@valvesoftware.com avec les informations suivantes :
  • Une courte description de votre contenu vidéo et/ou un lien vers une bande-annonce ou un extrait de la vidéo.
  • Veuillez indiquer un nom de compte Steam appartenant à un membre de votre entreprise qui a le pouvoir de signer des contrats et de saisir les informations bancaires ainsi que les renseignements fiscaux.

Informations sur la distribution de vidéos Steam

Veuillez utiliser les paramètres ci-dessous pour assurer la qualité et les performances de votre vidéo sur Steam.

Conteneur

  • Format MPEG-4 (.mp4)

Vidéo

  • Codec : H.264
  • Profil : haut
  • Niveau : 4.0 à 5.2 pris en charge
  • Débit : 10 000 à 20 000 kbit/s pris en charge
  • Fréquence d'image : jusqu'à 60 fps (doit être progressive, non entrelacée)
  • Résolution : les résolutions de lecture allant jusqu'à 1920 x 1080 sont prises en charge. Pendant le téléchargement, vous pouvez choisir de supprimer les barres noires de votre contenu source pour une meilleure prise en charge des moniteurs ultra-larges.
Remarques
  • Préparez le fichier vidéo exactement comme il doit être pour l'utilisateur final.
  • Ne laissez pas de marqueurs de début ou de fin, ni de cartons-titres.

Audio

  • Codec : AAC
  • Débit : 192 kbit/s en stéréo, 320 kbit/s en surround 5.1.
  • Taux d'échantillonnage : 48 000 Hz
  • Canaux : stéréo (G et D), surround 5.1 (C, L, R, Ls, Rs, LFE)
Remarques
  • Veuillez vous assurer que les canaux audio 5.1 soient correctement configurés (C, L, R, Ls, Rs, LFE).
  • Steam ne demande pas à la fois la stéréo et le surround, à moins que les mixages soient sensiblement différents.
  • Lorsque vous préparez des pistes audio alternatives (doublages, pistes de commentaires, etc.), veuillez vous assurer que l'audio est de la même durée que le fichier vidéo source.
  • La langue de l'audio sera utilisée pour déterminer si le doublage ou les sous-titres doivent être automatiquement activés. La langue peut être définie sur la page de gestion des vidéos après l'acquisition de la vidéo.

Sous-titres

  • Format : WebVTT (spécifications W3C)
  • Langues prises en charge : arabe, brésilien, bulgare, tchèque, danois, néerlandais, anglais, finnois, français, allemand, grec, hongrois, italien, japonais, coréen, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, chinois simplifié, espagnol, espagnol mexicain, suédois, chinois traditionnel, thaï, turc, ukrainien, vietnamien.
  • Encodage : Unicode (UTF-8)
Remarques
  • Les fichiers de sous-titres et de légendes sont téléchargés directement dans la section Gestion des vidéos de votre application vidéo une fois l'acquisition du fichier vidéo correctement effectuée.
  • Les légendes pour sourds et malentendants (SM) et les sous-titres sont pris en charge pour toutes les langues.
  • Les légendes et les sous-titres doivent être téléchargés au format WebVTT. Pour les outils de conversion de format, veuillez consulter la section Outils de préparation de vidéos pour le programme Subtitle Edit.
  • Les paramètres de repérage WebVTT et les options d'alignement {\an1-9} sont pris en charge. Les voix et les régions WebVTT ne sont pas prises en charge à l'heure actuelle.
  • Veuillez vous assurer que les sous-titres sont synchronisés dans le fichier vidéo que vous fournissez. N'insérez pas de pauses publicitaires et veuillez utiliser le temps du média.
  • Nous constatons fréquemment que des vidéos encodées à 23.976 fps ont des sous-titres encodés à 24 fps, ce qui provoque un retard des sous-titres au fur et à mesure de la lecture. Certaines plateformes peuvent corriger ce problème pour vous, mais ce n'est pas le cas de Steam. Veuillez vous assurer que vos sous-titres sont créés avec la même fréquence d'image que votre vidéo elle-même.

Préréglages d'Adobe Media Encoder

Téléchargez ces préréglages pour Adobe Media Encoder CC pour créer des fichiers vidéo compatibles avec Steam.
  • Vidéo H.264 (20 Mbit/s) avec audio AAC 5.1 (320 kbit/s)
  • Vidéo H.264 (20 Mbit/s) avec audio stéréo AAC (192 kbit/s)
  • Audio AAC 5.1 uniquement (320 kbit/s) pour les pistes audio alternatives
  • Audio stéréo AAC uniquement (192 kbit/s) pour les pistes audio alternatives

Regroupement de contenus vidéo et non vidéo

Les vidéos vendues sur Steam ne peuvent être vendues directement avec des contenus non vidéo en raison des taux de retenues d'impôts différents. Toutefois le regroupement de contenus vidéo et non vidéo peut être effectué à l'aide des bundles sur Steam.

Pour les bonus téléchargeables (bandes-son, dessins, etc.), veuillez consulter le sujet Fichiers associés à un logiciel.

Outils de préparation de vidéos

L'utilisation d'outils spécifiques n'est pas requise pour la préparation de vidéos pour Steam. Voici toutefois une liste des outils qui nous ont aidés :
  • FFmpeg : outil gratuit et open source qui peut être utilisé pour encoder des signaux vidéo et audio pour une distribution sur Steam.
  • Adobe Media Encoder : application payante qui peut être utilisée pour encoder des signaux vidéo et audio pour une distribution sur Steam.
  • Subtitle Edit : outil d'édition de sous-titres gratuit et open source, doté de fonctions de conversion de format, de correction du calage temporel, etc.

Foire aux questions

  • Est-ce que les utilisateurs peuvent télécharger des vidéos achetées sur la plateforme de vidéos de Steam ?
    Pas pour le moment.
  • Est-ce que les utilisateurs peuvent regarder les vidéos sur leurs téléphones, leurs tablettes ou d'autres appareils mobiles ?
    Pas pour le moment.
  • Puis-je mettre du contenu gratuit sur la plateforme de vidéos ?
    S'il est fortement lié à votre jeu et d'une durée suffisante (plus de 15 minutes), alors oui. Si vous prévoyez de le publier sur YouTube de toute façon, ajoutez simplement un lien vers ce contenu sur votre page du magasin.
  • Puis-je restreindre la vente ou la lecture des vidéos à certains pays ?
    Steam possède une base mondiale de clients et les utilisateurs s'attendent à avoir un accès au contenu depuis le monde entier. Si des restrictions régionales sont requises pour votre contenu vidéo, veuillez nous contacter pour mettre en place les restrictions avant la publication de votre vidéo.
  • Où puis-je trouver du contenu vidéo sur Steam ?
    Comme les jeux ou les logiciels, les vidéos sont présentées sur Steam avec leurs propres pages du magasin. Toutes les vidéos sont signalées par une icône de vidéo afin d'être mieux identifiées dans les listes et les résultats de recherche. Cliquez ici pour vous rendre sur le hub des vidéos Steam.
  • Où puis-je trouver des informations d'aide sur les vidéos Steam ?
    Toutes les pages du magasin de vidéos contiennent automatiquement un lien vers la FAQ sur les vidéos en streaming sur Steam.